Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


101 dálmatas: Ahora la magia es real (101 Dalmatians) es una película estadounidense de aventuras del año 1996, dirigida por Stephen Herek (director de Los campeones y Los tres mosqueteros) y protagonizada por Glenn Close, Jeff Daniels y Joely Richardson.

Es la adaptación de la película animada homónima de 1961 de la compañía Disney y basada en la novela de la escritora Dodie Smith.

Sinopsis

Obsesionada por obtener la auténtica piel de dálmatas para crear su nueva línea de moda, Cruella de Vil no se detiene ante nada. Cuando Anita, una de sus mejores diseñadoras, le cuenta lo contentos que están ella y su marido Roger, porque su pareja de dálmatas, Pongo y Perlita, van a tener cachorros, la mente de Cruella empieza a maquinar para hacerse con los pequeños. (FILMAFFINITY)


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
CruellaDeVill Cruella de Vil Glenn Close Yolanda Vidal
RogerDearly Roger Dearly Jeff Daniels Guillermo Sauceda
AnitaCampbell Anita Campbell-Green Joely Richardson Cristina Camargo
NaNNy Nanny Joan Plowright Sylvia Garcel
GasparBadun Gaspar Hugh Laurie Esteban Siller
HoracioBadun Horacio Mark Williams Humberto Vélez
SRSkinner Sr. Skinner John Shrapnel
AlonZo Alonzo Tim McInnerny César Arias
FrederiCK Frederick Hugh Fraser Jesús Colín
HerberT Herbert Zohren Weiss Kalimba Marichal
Alan Mark Haddigan Mario Castañeda
INspeCtor Inspector Michael Percival Marcos Patiño
Imagen de personaje desconocido dobwiki Ministro Neville Phillips José Maynardo
Pensionado Pensionado con Bulldog John Evans Enrique Hidalgo
DOCTOR Doctor Gerald Paris Sergio Barrios
Imagen de personaje desconocido dobwiki Portero John Benfield
Imagen de personaje desconocido dobwiki Policía en arresto Bill Stewart
Policia1 Policía 1 Andrew Readman Jesús Colín
Policia2 Policía 2 John Peters Marcos Patiño
Veterinario Veterinario Joe Lacey
TV Reportero de TV Brian Capron Alfonso Ramírez

Voces adicionales[]

Créditos[]

CRÉDITOS101DÁLMATAS1996
Créditos del Videocassette y DVD.


Datos de Interés[]

Datos técnicos[]

  • En una parte de la cinta se muestran escenas de las películas Los Aristogatos y Volviendo a Casa que conservan sus respectivos doblajes originales en español.

Sobre el reparto[]

Muestras multimedia[]

Edición en video[]

VHS[]

Empresa Formato Contenido Región País
Rodven / Venevista Video
VHS
1 videocassette NTSC Venezuela Venezuela

DVD[]

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
Buena Vista
Disney
Películas DVD 1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos 2000
1/4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
24 de octubre de 1999 Logo Caracol Televisión 1998-2000 5/10 08:00 pm Colombia Colombia
2 de julio de 2007 RCN Televisión logo.svg 8 05:00 pm
22 de diciembre de 1999 Medcom primer logo Rpc panama 1998 08:30 pm Panamá Panamá
26 de diciembre de 1999 TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca 7 1999.svg 09:00 pm México México
Azteca Trece
25 de diciembre de 2000 Canal 13 2000 mejorado 13 10:00 pm Chile Chile
11 de febrero de 2001 Telefe 2000 11 06:00 pm Argentina Argentina
12 de enero de 2003 Ecuavisa 8 05:00 pm Ecuador Ecuador
15 de septiembre de 2012 Teleamazonas 4 04:30 pm
26 de noviembre de 2017 180px-Tc logo 10 01:30 pm
1 de marzo de 2006 Nuevo Logotipo de Disney-ABC Television Group Disney Channel logo 2003 04:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
6 de febrero de 2012 HBO Latin America Group Cinemax 1997.svg 01:00 pm
10 de agosto de 2013 Turner Logo TNT-oficial 12:35 pm
25 de agosto de 2013 TBS 11:40 am
10 de octubre de 2015 Logo grupoatvpe ATV 2014 03:30 pm Perú Perú
13 de diciembre de 2009 WAPA-TV logo.svg 4 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico

Véase también[]

Referencias[]

Advertisement