101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres es la secuela del clásico original de Disney de 1961.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Cruella de Vil | Susanne Blakeslee | Nancy McKenzie | |
Patch | Bobby Lockwood | Marco Portillo | |
Relámpago | Barry Bostwick | Humberto Solórzano | |
Rayo | Jason Alexander | Raúl Anaya | |
Lars | Martin Short | Ricardo Tejedo | |
Pongo | Samuel West | Mario Filio | |
Perdita | Kath Soucie | Toni Rodríguez | |
Roger | Tim Bentinck | Arturo Mercado | |
Anita | Jodi Benson | Cony Madera | |
Horacio | Maurice LaMarche | Francisco Colmenero | |
Gaspar | Jeff Bennett | Humberto Vélez | |
Nanny | Mary MacLeod | Sylvia Garcel | |
Productor | Michael Lerner | Alejandro Illescas | |
Dawson | Jim Cummings | Herman López | |
Comercial de Kanis Kronchis | Lucille Bliss | Gaby Cárdenas Gabriela Vega |
Voces adicionales[]
- Yotzmit Ramírez - Perrita poodle fan de Rélampago
- Abraham Vega
- Adolfo Ceballos
- Alfredo Leal
- Anaís Portillo
- Berenice Vega
- Carlos Enrique Bonilla
- Claudio Suárez
- Cristóbal Obregón
- Daniel Landeros
- Esteban Siller
- Gabriela Vega
- Gaby Cárdenas
- Habib Antonio
- José Luis Miranda
- Lupita Leal
- Martín Soto -Conductor de Camion
- Miguel Ángel Leal
- Raúl Carballeda
- Yadira Aedo
Créditos[]
Canciones[]
- "Veo Manchas/La Granja Más Suave"
- Interpretada por: Arturo Mercado y Cony Madera.
- "El Tema de la Aventuras de Relámpago"
- Interpretada por: Raúl Carballeda.
- "Comercial de Kanis Kronchis"
- Interpretada por: Gaby Cárdenas y Gabriela Vega.
- "Cruella De Vil"
- Interpretada por: Raúl Carballeda.
- "Otra Vez"
- Interpretada por: Habib Gedeón.
Curiosidades[]
- El único personaje que conservó su actor de doblaje respecto a la primera entrega fue Horacio, siendo doblado por Francisco Colmenero. Sin embargo, Roger, Anita, Perdita, Gaspar, Cruella De Vil y Nanny continúan con sus voces respecto a Los 101 dálmatas: La serie, con esta última retomándola también de 101 dálmatas: Ahora la magia es real.
- Aunque Carmen Donna-Dío aún vivía cuando fue doblada esta película, ella no retomó el papel de Cruella de Vil debido a que se encontraba retirada del doblaje por su avanzada edad, siendo reemplazada por Nancy McKenzie.
- Es la segunda vez que Cristóbal Obregón toma un personaje de Diana Santos (Lucky), la primera fue en El libro de Pooh (Christopher Robin) y la tercera en El libro de la selva 2 (Mowgli).
Muestras multimedia[]
Transmisión[]
Fecha | Empresa | Canal | Horario | País |
---|---|---|---|---|
Junio 2003 | 08:00 pm | Latinoamérica | ||
2009 | 06:00 pm | |||
1 de enero de 2017 | ||||
México | ||||
10 de abril de 2016 | 09:00 am | Chile |