12 monos es una película de 1995, dirigida por Terry Gilliam y protagonizada por Bruce Willis, Brad Pitt y Madeleine Stowe.
Fue nominada a 2 premios Óscar (1996) por Mejor actor de reparto (Brad Pitt) y Mejor vestuario.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Original | Redoblaje | |
Estudio de doblaje | Procineas S.C.L. | Audiopost |
Dirección de doblaje | Magdalena Leonel | Elena Ramírez |
Ingeniero de audio | José Manuel Iturralde | |
Fecha de grabación | 1998 | 2002 |
Repartos[]
Voces adicionales[]
|
|
Datos de interés[]
- Óscar Flores participa en ambas versiones doblando a su mismo personaje (José).
- Eduardo Fonseca y Jorge Santos participan en ambos doblajes, pero interpretando a personajes diferentes.
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Edición en vídeo[]
Empresa | Formato | Región | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
Multiregión | Redoblaje | Estados Unidos | |||
Reino Unido | |||||
España |
Transmisión vía Streaming[]
Empresa | Categoría | Clasificación | Versión de doblaje | Región | |
---|---|---|---|---|---|
Películas | 13+ | Redoblaje | Latinoamérica | ||