AB Grabaciones fue una empresa de doblaje mexicana ubicada en la Ciudad de México propiedad del actor y director Yamil Atala. Esta empresa se encargó principalmente del doblaje de las películas para cine (o theatricals) de Columbia Pictures, entre sus trabajos se encuentran por ejemplo las dos últimas películas Terminator, y en lo más reciente las nuevas versiones de Karate Kid y El Avispón Verde.
También hizo grabaciones de comerciales, vídeos internos y otra clase de grabaciones de audio.
Y al término de sus trabajos se incluye la leyenda "Producción de audio en español, AB Grabaciones".
Actualmente el estudio se encuentra cerrado y sus instalaciones le pertenecen al estudio de Carlos Segundo, C2 Media
Trabajos[]
Películas[]
Columbia / Sony[]
- Límite vertical (2000)
- Corazón de caballero (2001)
- Final Fantasy: El espíritu en nosotros (2001)
- La cosa más dulce (2002)
- Hombres de negro II (2002)
- XxX (2002)
- Sueño de amor (2002)
- Locos de ira (2003)
- Terminator 3: La rebelión de las máquinas (2003)
- Bad Boys II (2003)
- Peter Pan (2003)
- Hellboy (2004)
- Anaconda 2: En busca de la orquídea sangrienta (2004)
- Una Navidad de locos (2004)
- ¡Quieren volverme loco! (2005)
- The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
- La leyenda del Zorro (2005)
- Los tuyos, los míos y los nuestros (2005)
- Locas vacaciones sobre ruedas (2006)
- Zoom y los superhéroes (2006)
- Una casa patas arriba (2007)
- Mi mascota es un monstruo (2007)
- Las vacaciones de Mr. Bean (2007)
- El regreso del Todopoderoso (2007)
- Hancock (2008)
- La Pantera Rosa 2 (2009)
- Terminator: La salvación (2009)
- Karate Kid (2010)
- El Avispón Verde (película) (2011)
- El vengador del futuro (2012)
- Hombres de negro III (2012)
Screen Gems
- Priest: El vengador (2011)
Películas Animadas[]
Columbia / Sony[]
Otros[]
- La leyenda de la Nahuala (2007)
Plantel actoral[]
Actores[]
- Abraham Vega
- Alan Fernando Velázquez
- Alan García
- Alejandro Illescas
- Alejandro Orozco
- Alejandro Vargas Lugo
- Alfonso Ramírez
- Andrés García
- Andrés Gutiérrez Coto
- Armando Coria
- Arturo Casanova
- Arturo Mercado
- Arturo Mercado Jr.
- Benjamín Rivera
- Blas García
- Bruno Coronel
- Carlos Águila
- Carlos del Campo
- Carlos Díaz
- Carlos Enrique Bonilla
- Carlos Hernández
- Carlos Segundo
- César Izaguirre
- César Soto
- Claudio Velázquez
- Daniel Abundis
- Diego Ángeles
- Eduardo Fonseca
- Eduardo Garza
- Eduardo Liñán
- Eduardo Tejedo
- Enrique Cervantes
- Enrique Mederos
- Enzo Fortuny
- Ernesto Casillas
- Ernesto Lezama
- Esteban Siller
- Federico Romano
- Fernando Calderón
- Francisco Colmenero
- Gabriel Cobayassi
- Gabriel Pingarrón
- Gerardo Reyero
- Gerardo Vásquez
- Guillermo Aponte
- Guillermo Coria
- Gustavo Melgarejo
- Héctor Bonilla
- Héctor Cuevas Ireta
- Héctor Lee
- Héctor Miranda
- Héctor Moreno
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Humberto Vélez
- Igor Cruz
- Irwin Daayán
- Israel Magaña
- Javier Rivero
- Jesse Conde
- Jesús Barrero
- Jorge Fink
- Jorge García
- Jorge Ornelas
- Jorge Roig
- José Antonio Macías
- José Antonio Toledano
- José Arenas
- José Gilberto Vilchis
- José Lavat
- José Luis Miranda
- José Luis Orozco
- José Luis Rivera
- José Rubén Cerda
- Juan Alfonso Carralero
- Juan Carlos Tinoco
- Leandro Martínez Vargas
- Leonardo García
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Alfonso Padilla
- Luis Fernando Orozco
- Luis Daniel Ramírez
- Manuel Díaz
- Marco Portillo
- Marcos Patiño
- Mario Castañeda
- Martín Soto
- Maynardo Zavala
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Miguel Ángel Leal
- Miguel Ángel Sanromán
- Octavio Rojas
- Paco Mauri
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Rafael Pacheco
- Rafael Rivera
- Raúl Anaya
- Raúl de la Fuente
- René García
- Ricardo Hill
- Ricardo Mendoza
- Ricardo Tejedo
- Roberto Mendiola
- Roberto Molina
- Rolando de Castro
- Rubén Moya
- Rubén Trujillo
- Salvador Delgado
- Salvador Nájar
- Sebastián Llapur
- Sergio Gutiérrez Coto
- Víctor Covarrubias
- Víctor Hugo Aguilar
- Yamil Atala
Actrices[]
- Alejandra de la Rosa
- Alondra Hidalgo
- Andrea Coto
- Andrea Orozco
- Ángela Villanueva
- Ángeles Bravo
- Ariadna Rivas
- Aurora Mijangos
- Carmen Donna-Dío
- Carola Vázquez
- Christine Byrd
- Circe Luna
- Claudia Garzón
- Cony Madera
- Cristina Camargo
- Cristina Hernández
- Dulce Guerrero
- Elena Ramírez
- Elsa Covián
- Evelyn Solares
- Gaby Cárdenas
- Gaby Ugarte
- Gaby Willer
- Gisela Casillas
- Isabel Martiñón
- Ishtar Sáenz
- Jessica Ángeles
- Jessica Ortiz
- Joanna Brito
- Karla Falcón
- Laura Ayala
- Leyla Rangel
- Liliana Barba
- Liza Willert
- Lourdes Morán
- Lupita Leal
- Magda Giner
- Maggie López
- Marcela Páez
- María Fernanda Morales
- Mariana Ortiz
- Mariana Santiago
- Maru Guzmán
- Mónica Villaseñor
- Monserrat Mendoza
- Nancy McKenzie
- Norma Iturbe
- Patricia Acevedo
- Patricia Palestino
- Pilar Escandón
- Rebeca Gómez
- Rommy Mendoza
- Rosalba Sotelo
- Ruth Toscano
- Samara Atala
- Sarah Souza
- Teresa Ibarrola
- Toni Rodríguez
- Yolanda Vidal
Directores[]
Clientes[]
- Columbia TriStar
- MGM
- Universal
- Sony
- Amblin Entertainment