FANDOM



A través del tiempo es una telenovela brasileña producida por Rede Globo escrita por Elizabeth Jhin y dirigida por Rogério Gomes. Protagonizada por Alinne MoraesRafael Cardoso, con las participaciones antagónicas de Paolla Oliveira, Emilio Dantas e Irene Ravache. Cuenta con las actuaciones estelares de Felipe CamargoLouise CardosoJúlia LemmertzRômulo Estrela, Inês Peixoto y de los primeros actores Luis MeloNívea Maria y Ana Beatriz Nogueira.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Lívia Diffiori Alinne Moraes Angélica Villa
Lívia Beraldini
Conde Felipe Castellini Rafael Cardoso Rodrigo Carralero
Felipe Santarem
Melissa Borghini Paolla Oliveira Adriana Casas
Melissa Sampaio
Pedro de Lucca Emilio Dantas Ricardo Méndez
Condesa Victoria Castellini Irene Ravache Maru Guzmán
Victoria Ventura Irene Ravache Maru Guzmán
Paula Possani (joven) Mónica Manjarrez
Emília Diffiori/Allegra Ana Beatriz Nogueira Diana Pérez
Gabriela di Grecco (joven) Circe Luna
Emília Navona Beraldini Ana Beatriz Nogueira Diana Pérez
Conde Alberto Castellini Juca de Oliveira Blas García
Alberto Navona Juca de Oliveira Blas García
Gustavo Machado (joven) Ulises Maynardo Zavala
Zilda Nívea Maria Belinda Martínez
Zilda Ventura Santarem
Gema de Lucca Louise Cardoso Ana Teresa Ávila
Gema Quiroz
Anita de Lucca Letícia Persiles Maggie Vera
Anita
Alfonso Caio Paduan Luis Fernando Orozco
Alfonso Santarem
Alex Castellini Kadu Schons José Luis Piedra
Alex Santarem
Conde Bernardo Castellini Felipe Camargo Dafnis Fernández
Bernardo Marinho (joven) David Ramos
Bernardo Boldrin Felipe Camargo Dafnis Fernández
Dorotea Borghini Júlia Lemmertz Luz Menchaca
Dorotea Sampaio
Roberto Borghini Rômulo Estrela Nacho Rodríguez
Roberto Benini
Condesa Berenice Castellini Elisa Brites Noriko
Berenice Benini
Severa Bertioga Dani Barros Anette Ugalde
Severa Santarem
Bento Silvino Luiz Carlos Vasconcelos Raúl Anaya
Felipe Fagundes (joven) Óscar de la Rosa
Bento Ventura Luiz Carlos Vasconcelos Raúl Anaya
Rosa Ventana Carolina Kasting Marisol Romero
Rosa del Cosso
Carola Ana Flávia Cavalcanti Adriana Núñez
Máximo Pasqualino Luís Melo Rolando de Castro
Máximo Vicenzo
Salomé Pasqualino Inês Peixoto Rocío Prado
Salomé
Blanca Cristina Pasqualino Flora Diegues Mayra Arellano
Blanca Vicenzo
Felicia Cristina Pasqualino Mel Maia Melissa Gutiérrez
Felicia Vicenzo
Padre Luis Carlos Vereza Pedro D'Aguillón Jr.
Luis Carmosino
Hermana Lucía Norma Blum Rocío Garcel
Matilde Carmosino
Genaro Roberto Pirillo Gerardo Vásquez
Genaro Donatelli
Rita Daniela Fontan Cecilia Gómez
Ariel Michel Melamed Alan Prieto
Raúl de Asís Val Perré Esteban Desco
Raúl Fontana
Francisco de Asís (Chico) João Gabriel D'Aleluia
Francisco (Chico)
Walmir Prechetis Cassiano Carneiro Ernesto Lezama
Walmir
Raymunda Pescolato (Doña Nené) Nica Bonfim Ángela Villanueva
Raymunda Botero
Dr. Belisário Botero Marcelo Torreão Raúl Solo
Pérsio Luis Botero Wagner Santisteban
Maestro Othon Bastos Óscar Gómez
Cicerón Saulo Arcoverde Gabriel Ortiz
Ernesto Quiroz Zé Carlos Machado Jorge Roig
Mateo Quiroz Cadu Libonati Héctor Ireta de Alba
Alicia del Cosso Ventura Klara Castanho
Marcelo Caetano O'Maihlan Miguel Ángel Leal

Voces adicionales

Trivia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
6 de marzo de 2017 TCS 4 18:00 El Salvador Bandera El Salvador
27 de marzo de 2017 Teledoce 12 18:00 Uruguay Bandera Uruguay
6 de septiembre de 2017 Tele Antillas 2 15:00 República Dominicana Bandera República Dominicana
16 de octubre de 2017 Mega 9 16:30 Chile Bandera Chile
23 de enero de 2018 Teletica 7 15:30 Costa Rica Bandera Costa Rica