Una amenaza en el pueblo (según el inserto), también conocida como Adorable criatura 2 y Mi pobre diablillo 2 es una película de comedia del año 1991 dirigida por Brian Levant y protagonizada por John Ritter y Michael Oliver.
Es una secuela de la película Adorable criatura de 1990.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ben Healy | John Ritter | Martín Soto |
| Junior Healy | Michael Oliver | Enzo Fortuny |
| Big Ben Healy | Jack Warden | Tito Reséndiz |
| LaWanda Dumore | Laraine Newman | Rebeca Manríquez |
| Trixie Young | Ivyann Schwan | Rossy Aguirre |
| Dolly | Krystle Mataras | |
| Aron Burger | Alan Blumenfeld | Mario Sauret |
| Annie Young | Amy Yasbeck | Diana Santos |
| Señor Thorn | James Tolkan | Juan Felipe Preciado |
| Director Igor Peabody | Gilbert Gottfried | Herman López |
| Murph | Eric Edwards | Eduardo Garza |
| Novio de niñera | Aaron Vaughn | |
| Smith | Paul Willson | Gerardo Reyero |
| Amiga de LaWanda | Denise Lecce | Ada Morales |
| Hombre de perrera | Dennis Redfield | Roberto Carrillo |
| Presentación e insertos | N/D | Gonzalo Curiel |
Voces adicionales
- José Luis Castañeda - Señor Claukinski
- Alfredo Lara
- Alejandro Mayén
- Alfonso Mellado
- Rubén León
- Víctor Delgado
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| LAPTV | The Film Zone | Latinoamerica |  
|
| TV Azteca | 7 y 13 | México |
|
| Venevisión | 4 | Venezuela | 
|
| RTS | 5 | Ecuador | 
|
| Ecuavisa | 8 | ||
| Mega | 9 | Chile | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
Véase también
- Adorable criatura
- El niño problema (serie animada)
- Adorable criatura 3
Curiosidades
- En el minuto 5:53 no fue doblada se deja la voz en original hasta 5:55
- Lo mismo pasa también en el minuto 6:19 no fue doblado al español cuando Junior y el vecino hablaban hasta el minuto 6:24.