Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Alicia a través del espejo es una película de 2016 de fantasía dirigida por James Bobin y con guion de Linda Woolverton, basado en la novela A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll. Es la secuela de Alicia en el país de las maravillas (2010).

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
AliciaAATDE Alicia Kingsleigh Mia Wasikowska Hiromi Hayakawa
TarrantAATDE Tarrant Hightopp,
el Sombrerero Loco
Johnny Depp Ricardo Tejedo
Alice Through The Looking Glass! 205 Louis Ashbourne Serkis
(niño)
Abdeel Silva
TiempoAATDE Tiempo Sacha Baron Cohen Germán Fabregat
IracebethAATDE Iracebeth de Crims,
la Reina Roja
Helena Bonham Carter Erica Edwards
Iraisachild Leilah de Meza (niña) Andrea Rebeca Gómez Arias
MiranaAATDE Mirana de Marmóreo,
la Reina Blanca
Anne Hathaway Cristina Hernández
Miraisachild Amelia Crouch (niña) Pamela Mendoza
Lindsayduncanalice2 Helen Kingsleigh Lindsay Duncan Rebeca Patiño
TweedledeeAATDE Twedledee Matt Lucas Moisés Iván Mora
TweedledumAATDE Tweedledum
LiebreAATDE Thackery Earwicket,
la Liebre de Marzo
Paul Whitehouse Héctor Lee
ConejoAATDE Nivens McTwisp,
el Conejo Blanco
Michael Sheen Roberto Carrillo
AbsolemAATDE Absolem Alan Rickman Octavio Rojas
LirónAATDE Mallymkun,
el lirón
Barbara Windsor María Santander
SonrienetAATDE Sonriente Stephen Fry Gabriel Basurto
BayardAATDE Bayard Timothy Spall Alejandro Villeli
Wilkinsisasecond Wilkins Matt Vogel Luis Alfonso Mendoza
Humptyaliceinw Humpty Dumpty Wally Wingert Arturo Mercado
Zanik Zanik Hightopp Rhys Ifans Ricardo Brust
Harcourt-0 James Harcourt Ed Speleers Luis Leonardo Suárez
Hamish-0 Hamish Ascot Leo Bill Daniel del Roble
Lady Ascot Lady Ascot Geraldine James Yolanda Vidal
Mujer de fruta Mujer de fruta Actriz desconocida
Rey de corazones Rey Oleron Richard Armitage Martín Soto
Motherqueenofwonderland Reina Elsemere Hattie Morahan Talía Marcela
Andrew Scottin Alice Through the Looking Dr. Addison Bennett Andrew Scott Alan Bravo

Voces adicionales[]

Créditos[]

CRÉDITOSALICIAATRAVESDELESPEJO
Créditos del cine y Netflix.
CRÉDITOSALICIAATRAVÉSDELESPEJODVD
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.
CréditosAlicia2Disney+
Créditos de Disney +.

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
TiempoAATDE Tiempo Sacha Baron Cohen Mario Filio

Detrás de cámaras con P!nk[]

Imagen Actor original Actor de doblaje
PinkAATDE P!nk Yotzmit Ramírez

Conoce a los personajes[]


Imagen Actor original Actor de doblaje
Imagen de personaje desconocido dobwiki Lauren Taylor Daiana Vecchio Argentina
Imagen de personaje desconocido dobwiki Landry Bender Alicia Vélez México

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • La película se dobla en su totalidad en México, solamente en las promocionales de Conoce a los personajes con las protagonistas de Amigas cuando sea se requirió de un doblaje en colaboración, esto debido a que la actriz Lauren Taylor es doblada en argentina por Daiana Vecchio, la actriz también protagonista de la serie Landry Bender no requirió de colaboración porque es doblada por Alicia Vélez en México.

Sobre el reparto[]

  • Esta fue la última película a Taller Acústico S.C. de la actriz de doblaje Hiromi Hayakawa debido a su fallecimiento el 27 de septiembre de 2017, un año después del estreno de la película.
  • Esta fue la última película del actor Alan Rickman antes de su fallecimiento, donde prestó su voz al personaje de Absolem.

Sobre los créditos[]

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1
Walt Disney Home Entertainment-logo 2012
Buena Vista
Disney
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México
Sudamérica Sudamérica

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
6 de mayo de 2017 HBO Latin America Group A HBO logo 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
12 de Agosto de 2018 Logo de Disney and ESPN Media Networks DisneyChannel logo 8:00 pm
21 de octubre de 2018 Disney XD - 2015 12:00 am
11 de agosto de 2019 Turner-logo-negro1-300x169
Warnermedia
TNT (TV Channel).svg 10:00 pm
7 de diciembre de 2019 Warner2018LA
17 de febrero de 2019 Logo-medcom P-telemetro 07:00 pm Panamá Panamá
26 de mayo de 2019 Tv azteca logo 2015 Logotipo Azteca 7 2019 09:50 pm México México
16 de junio de 2019 Logo grupoatvpe 800px-ATV (Peru) - 2018 logo 06:30 pm Perú Perú
1 de diciembre de 2019 UNITELLogo2019 10:00 pm Bolivia Bolivia
23 de febrero de 2020 Plural comunicaciones logo Logo Canal 1 Color 06:00 pm Colombia Colombia
SNT LOGO 9 07:50 pm Paraguay Paraguay
25 de abril de 2020 TCS El Salvador 2002.svg TCS 6 2018 08:00 pm El Salvador El Salvador
28 de noviembre de 2021 Albavision 19 Canal 3 Guatemala 05:55 pm Guatemala Guatemala

Véase también[]

Advertisement