Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Andrés Skoknic (9 de julio de 1970) es actor y periodista.

A partir de 2018, colabora en modalidad de grabación remota en proyectos de doblaje con estudios de Latinoamérica.

Filmografía de doblaje[]

Películas[]

Liam Neeson

Colin Firth

Samuel L. Jackson

Jon Bernthal

Bruce Willis

Billy Bob Thornton

Michael Shanks

Otros

Películas animadas[]

Películas de anime[]

Documentales[]

  • Magic Johnson en LA Lakers: El legado
  • Dr. Mark Evans/Narrador en Tras las Huellas del Yeti
  • Dr. Mark Evans/Narrador en Tras las Huellas del Yeti 2
  • Narrador en Planeta vivo (BBC)
  • Narrador en Reyes de Yellowstone (BBC)
  • Josh Bernstein/Narrador en Expediciones
  • Narrador en ¿Quién fue Jesús?
  • Narrador en El Amazonas a pie
  • Voice Over de Anthony Bourdain en Parts Unknown (CNN)
  • Voice Over de Anthony Bourdain en Recordando a Anthony Bourdain (CNN)
  • Narrador en Extraterrestres: Guía completa
  • Narrador en Bomb Patrol Afganistan

Series animadas[]

Anime[]

  • ¡Están arrestados!:
    • Yasu (ep. 15)
    • Delicuente 3 (ep. 22)
    • Toki Katsuka (ep. 33)
    • Hombre cabeza de 50 cm (ep. 40)

Otros:

Series de televisión[]

Michael Shanks

Jon Bernthal

Curtis Stone

  • Él mismo en My Restaurant Rules
  • Él mismo en Around The World in 80 Plates

Otros

Miniseries[]

Videojuegos[]

Jon Bernthal

Otros

Telenovelas chilenas[]

Series españolas[]

Telenovelas turcas[]

Halit Ergenç

  • Irfan Saygun en Babil (The Choice)
  • Irfan Saygun en Trailer 2 Babil (The Choice)
  • Irfan Saygun en Trailer Babil (The Choice)
  • Irfan Saygun en Teaser Promocional Babil (The Choice)
  • Mayor Cevdet Abbas en Mi patria eres tú
  • Onur Aksal en Las mil y una noches
  • Sultán Suleimán "El magnífico" en Suleimán (redoblaje chileno)
  • Halit Ergençen Los Secretos de Onur - Entrevista con Álvaro Escobar en MEGA, Chile
  • Halit Ergençen La Gran Aventura Turca - Entrevista con Magaly Medina en Frecuencia Latina, Perú.
  • Halit Ergenç en Bienvenidos - Entrevista con Tonka Tomicic en Canal 13, Chile.

Tuncer Salman

  • Halet Efendi en Kalbimin Sultani (Sultan of My Heart) (promocional)
  • Servet Akkovan en Bitmeyen Şarkı (Una Canción Interminable)

Saygın Soysal

Murat Aygen

Otros

K- DRAMA[]

Dirección de doblaje[]

Largometrajes

Telenovelas

Empresas y estudios de doblaje[]

Chile Chile[]

México México[]

Estados Unidos Estados Unidos[]

Argentina Argentina[]

Uruguay Uruguay[]

Narraciones originales[]

  • Narrador en documental 'El Masai Mara' de David Ergas
  • Voz Charles Darwin en trilogía documental 'La Travesía de Darwin' de Pablo Lavín https://www.youtube.com/watch?v=m2OOYcrELuU
  • Narrador en documental 'Bajo las Cenizas del Chaitén' de Ivan Tziboulka

Programas TV[]


Audiolibros[]

Teatro[]

Advertisement