FANDOM



Ant-Man and The Wasp es una película de 2018, dirigida por Peyton Reed y protagonizada por Paul Rudd, Evangeline Lilly y Michael Douglas.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Scott Lang - AATW
Ant-Man - AATW-0
Scott Lang / Ant-Man /
Giant-Man
Paul Rudd Sergio Bonilla
Hope van Dyne - AATW
Wasp - AATW
Hope van Dyne / Wasp Evangeline Lilly María Roiz
Hope van Dyne niña - AATW Madeleine McGraw
(niña)
Regina Ruiz Carrillo
Hank Pym - AATW
Hank Pym casco - AATW
Hank Pym / Ant-Man Michael Douglas José Luis Orozco
Hank Pym joven - AATW
Ant-Man I - AATW
Dax Griffin (joven)
Luis - AATW
Luis joven - AATW
Luis Michael Peña Luis Alfonso Mendoza
Ava Starr - AATW
Ghost - AATW
Ava Starr / Fantasma Hannah John-Kamen Fernanda Robles Patiño
Ava Starr niña - AATW RaeLynn Bratten (niña) Actriz sin identificar
Sonny Burch - AATW Sonny Burch Walton Goggins Christian Strempler
Janet van Dyne - AATW
Wasp I RC - AATW
Janet van Dyne / Wasp Michelle Pfeiffer Rebeca Patiño
Janet van Dyne joven - AATW
Wasp I - AATW
Hayley Lovitt (joven)
Dr Bill Foster - AATW Dr. Bill Foster Laurence Fishburne Carlos Segundo
Dr Bill Foster joven - AATW Langston Fishburne
(joven)
Cassie Lang - AATW Cassie Lang Abby Ryder Fortson Pamela Mendoza
Frida Camila Castro López
(archivo / flashback)
Jimmy Woo - AATW Jimmy Woo Randall Park Tommy Rojas
Dave - AATW Dave T.I. Abraham Vega
Kurt - AATW Kurt David Dastmalchian Víctor Ugarte
Jim Paxton - AATW Jim Paxton Bobby Cannavale Dafnis Fernández
Maggie Lang - AATW-0 Maggie Lang Judy Greer Yadira Aedo
Uzman - AATW Uzman Divian Ladwa Roberto Gutiérrez
Stan Lee - AATW Peaton buscando su carro Stan Lee Jesse Conde

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Agentes del FBI Héctor Moreno
Jorge Ornelas
Luis Fernando Orozco

Créditos

ANT WASP CREDITOS
Créditos del cine, DVD y Blu-ray 2D/3D.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Dr Bill Foster - AATW Dr. Bill Foster Laurence Fishburne Gerardo Vásquez

Muestras multimedia

Datos de interés

Datos técnicos

Sobre la adaptación

  • Mientras que en Ant-Man: El hombre hormiga el nombre "Wasp" era traducido como "la Avispa", en los créditos y tráilers es conservado el nombre original. Su alias no es dicho en la película.
  • El acento mexicano del personaje Luis (Luis Alfonso Mendoza) es mucho más marcado en esta película.
  • En el primer teaser para Latinoamérica, la película fue presentada como Ant-Man and The Wasp: El hombre hormiga y la Avispa, pero a partir del primer tráiler es simplemente conocida como Ant-Man and The Wasp. El título original aún es presentado en varios posters y en las versiones subtituladas de la película.

Sobre el reparto

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1
Marvel Studios
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México Bandera México
Sudamérica Bandera Sudamérica


Referencias

  1. Entrevista a la familia Orozco en Playcam

Véase también


p
Marvel Cinematic Universe
Universo

Películas: Iron ManHulk: El hombre increíbleIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorThe Avengers: Los VengadoresIron Man 3Thor: Un mundo oscuroCapitán América y el soldado del inviernoGuardianes de la galaxiaAvengers: Era de UltrónAnt-Man: El hombre hormigaCapitán América: Civil WarDoctor Strange: Hechicero supremoGuardianes de la galaxia Vol. 2Spider-Man: De regreso a casaThor: RagnarokPantera NegraAvengers: Infinity WarAnt-Man and The Wasp
Próximas películas: Capitana MarvelAvengers: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Series: Agents of S.H.I.E.L.D.Agente CarterDaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersInhumansThe PunisherRunawaysCloak & Dagger

Personajes

Héroes: Tony Stark / Iron ManSteve Rogers / Capitán AméricaNatasha Romanoff / Black WidowThorBruce Banner / HulkClint Barton / HawkeyeSam Wilson / FalconJames "Rhodey" Rhodes / Máquina de GuerraPeter Jason Quill / Star-LordDraxGamoraRocketGrootWanda Maximoff / Bruja EscarlataPietro Maximoff / QuicksilverVisiónHank Pym / Ant-ManScott Lang / Ant-Man / Giant-ManStephen Strange / Doctor StrangePeter Parker / El Hombre ArañaT'Challa / Pantera NegraOkoyeCarol Danvers / Capitana MarvelNick FuryPhil CoulsonMaria HillJames "Bucky" Barnes / El soldado del inviernoHope van Dyne / WaspJanet van Dyne / WaspMantisPeggy CarterWongThe PunisherDaredevilJessica JonesLuke CageIron Fist
Villanos: Obadiah Stane / Iron MongerEmil Blonsky / AbominaciónIvan Vanko / WhiplashJustin HammerLaufeyRed SkullLokiThanosMalekithArnim ZolaAlexander PierceRonan el AcusadorUltrónBarón Von StruckerKingpinUlysses KlaueKarl MordoDormammuHelmut ZemoBrock Rumlow / CrossbonesMac GarganCorvus GlaiveProxima MidnightEbony MawSurturEl coleccionistaGran MaestroAdrian Toomes / BuitreHerman Schultz / ShockerJackson Brice / ShockerEgoHelaN'Jadaka / Erik Stevens "Killmonger"Ava Starr / FantasmaDarren Cross / YellowjacketQuentin Beck / Misterio
Antihéroes: Yondu UdontaNebula
Otros Personajes: Daisy "Skye" Johnson / QuakePepper PottsJane FosterErik SelvigDarcy LewisOdinHeimdallVolstaggHogunFandralSifFriggaSharon Carter / Agente 13Coronel Chester PhillipsJasper SitwellMichael DuffyCarinaHoward el patoElizabeth "Betty" RossSamuel SternsLeonard SamsonEdwin Jarvis / J.A.R.V.I.S.V.I.E.R.N.E.S.Karen "Señorita del traje"Cassie LangLaura BartonCooper BartonLila BartonCameron Klein Jr.AncestralKaeciliusClaire TempleHoward StarkKraglin ObfonteriMay ParkerHappy HoganHarley KeenerShuriM'BakuRey T'ChakaAyoMaría StarkDr. ListSecretario de EstadoEverett K. RossLuisDaveKurtDr. Bill FosterMaggie LangJim PaxtonRamondaEdward "Ned" LeedsElizabeth "Liz" ToomesEugene "Flash" ThompsonMichelle "MJ" JonesAaron DavisSally AvriBetty BrantKorath el PerseguidorKorgMar-Vell

Enlaces externos