90210 (tambien conocida como Beverly Hills 90210: La nueva generación) es una serie de televisión estadounidense y continuación de la popular serie de los 90's producida de la mano de Aaron Spelling y creada por Darren Star. Transmitida por la cadena norteamericana The CW por primera vez el 2 de septiembre de 2008. Más tarde se emite en su idioma original con subtitulos en español por Sony Entertainment Television en Latinoamérica y en Canal 2 de El Salvador doblada al español, más tarde México por el canal 5 de Televisa, desde el 15 de julio de 2010 pero fue cancelada tras solo un par de episodios, para ser reestrenada en el canal 9 de la misma televisora el 23 de enero de 2012, actualmente ya no se transmite.
El 28 de febrero de 2013 fue anunciado por CW que la serie finalizaría el 13 de mayo del mismo año tras 5 temporadas.
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Maestra Austin | Brooklyn Sudano | María Fernanda Morales | 1 |
| Victoria Brewer | Linda Gray | Sylvia Garcel | 2 |
| Chica gótica | Jennifer Tedmori | Alondra Hidalgo | |
| Actriz | Nina Fehren | ||
| Diablo Cody | Rebeca Manríquez | 19 | |
| Segunda Temporada | |||
| Bitsy Epstein | Elisabeth Röhm | Rommy Mendoza | 25 |
| Entrenador de Surf | Christopher Jenkins Holmes | Irwin Daayán | 26 |
| Alexander | Brad Bartram | Armando Coria | 28 |
| Tercera Temporada | |||
| Joe Jonas | Israel Nuncio | 54 | |
| Tripp Williamson | Alan Ritchson | Julio Bernal | 64 |
| Cuarta Temporada | |||
| Doctora | Rebecca Tilney | Gloria Obregón | 69 |
| Darius | Bug Hall | Alejandro Orozco | 70 |
| Sally Butler | Kellie Pickler | Jessica Ángeles | 74 |
| Mujer de las noticias | Christine Clayburg | Gabriela Guzmán | 77 |
| Ronnie | Blake Cooper Griffin | Enzo Fortuny | 79 |
| Rockero | Steve Coombs | Eduardo Garza | |
| Janice Dickinson | Rebeca Manríquez | ||
| Instructor | Trent Ford | René García | |
| Carla | Emily Graham-Handley | Andrea Orozco | 84 |
| Haley Reinhart | Diana Alonso | 88 | |
| Quinta Temporada | |||
| Carly Rae Jepsen | Susana Moreno | 93 | |
Voces adicionales[]
- Eduardo Garza
- Jahel Morga
- María Fernanda Morales
- Ricardo Bautista
- Rebeca Gómez
- Sylvia Garcel
- Moisés Iván Mora
- Fabricio Solís
- Irina Índigo
- Alma Juárez
- Diana Alonso
- Ivan Cervantes
Curiosidades[]
- En inglés, para referirse a Adriana a veces le dicen "Ade", que se pronuncia "Eid", en la versión en español cuando se le llamó "Ade" se tradujo como "Adri".
- Mario Castañeda interpretó al padre de Naomi en la primera temporada, y curiosamente interpretó al padre de su novio en la cuarta temporada.
- En el episodio 67 la frase al inicio de "En capitulos anteriores" no fue Blas García quien la dijo sino Victor Ugarte
- Para su transmisión en el canal Más Chic cortan la recapitulación.
- Las actrices Laura Ayala y Toni Rodríguez vuelven a interpretar los personajes de Kelly Taylor (Jennie Garth) y Donna Martin (Tori Spelling), respectivamente. Mientras que Elsa Covián no pudo retomar el personaje de Brenda Walsh (Shannen Doherty).
- Para su transmisión en la plataforma Paramount+, se usaron créditos de doblaje con errores y el reparto fue copiado del artículo de Doblaje Wiki.
Transmisión[]
90210 Teaser Naomi
90210 Teaser Annie
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| AMC Networks Inc | Más Chic | Latinoamérica |   
|
| Telecorporación Salvadoreña | 2 | El Salvador | 
|
| Televisa | 5 | México |
|
| 9 | |||
| Televisa Regional | 32 | ||
| CEET TV S.A. | City Tv | Colombia | 
|
| Sony Entertainment Television | Sony | Latinoamérica |
|
Agradecimientos[]
- A Javier Olguín por la aclaración del dato del estudio de doblaje.