 Blanky en La tostadorcita valiente va a la escuela y La tostadorcita valiente va a Marte (doblaje original).  Bebe Plucky en Animanía.  Jake en Taz-Manía.  Kimba en El emperador de la jungla.  Voz recurrente de la actriz Brazileña Gabriela Duarte. .jpeg "Celina Rarezas (Shareena Wickett).jpeg (22 kB)") Celina Rarezas en La pandilla precoz  Alfred J. Kwak en la serie homónima.  Artie Springer en Dog City.  Eddie también en Dog City. |
Tiny Toon - El aroma del amor (Fifi Le Fume y Peluso)
Doblaje de Tiny Toons (Fifi)
Slayers Opening latino HD (Los Justicieros)
Apertura de Los Justicieros
Carmen Olarte - Get along ~Slayers~ -Latin American Version-
Carmen Olarte - KUJIKENAIKARA! ~Slayers~ -Latin American Version-
Carmen Olarte - Somewhere ~Slayers Try~ -Latin American Version-
Carmen Olarte y sus Personajes Hecho por Frost Rider
Carmen Olarte es una de actriz de doblaje y cantante de jingles venezolana. Reconocida de prestar su voz a Ameria en las sagas de la serie anime Los Justicieros. Se inició en el doblaje cuando tenia 20 años y se retiró a los 31 años de edad. Trabajó para los estudios Etcétera Group, Lipsync Audio Video, Lips, Loops, SigloXXI, Estudios Lain y para otras compañías pequeñas. Cantó en la mayoría de las series infantiles dobladas entre 1990 y 2000, como los audio cuentos, jingles para comerciales, novelas brasileñas, griegas y películas. Actualmente, está retirada del medio, y reside en Virginia, Estados Unidos.
Filmografía[]
Animes[]
- Slayers - Ameria Will Tesla Seilun
- Slayers Next - Ameria Will Tesla Seilun
- Slayers Try - Ameria Will Tesla Seilun
Otros:
- Alfred J. Kwak - Alfred Kwak
- Almendrita - Meloso
- El emperador de la jungla - Kimba
- Goleadores - Kathy Miyamoto
- Hugo, el rey del judo - Voces adicionales
- Las misteriosas ciudades de oro - Esteban
- Vacaciones de verano - Mónica Wakamatsu; Belén (eps 8)
Películas[]
- El mundo de Sofía - Sofia Amundsen / Hilde Møller Knag
- Cazador silencioso - Laura; Kathy
- La novia de Chucky - Muñeca Tiffany (Jennifer Tilly)Doblaje original
- Mikey, el niño diabólico - Sara
- Policía de la frontera - Leina Romero
- Shaolin americano - Ashena
- A tamaño natural - Voces diversas
- El árbol de Navidad del Señor Willowby - Beverly Ratón / Hijo Oso
Películas animadas[]
- La tostadorcita valiente va a la escuela - Blanky
- La tostadorcita valiente va a Marte - Blanky
- Tiny Toons en Cuentos de terror - Fifi Le Fume
- Tiny Toons: Mis mejores vacaciones - Fifi Le Fume
Otros
- La Primera Nevada del Invierno - Puffin
- El club rompecabezas: El misterio de la navidad - Karina
- Rudolph y Frosty Navidad en Julio - Chilly
- Los doce días de Navidad - Princesa Silverbell
- El deseo navideño del patito feo - Ruby / Cindy
Serie animadas[]
- Animaniacs - Katrina (ep. 31)
- Batman: La serie animada - Kimberly (ep. 56)
- Animaniacs - Fifi Le Fume (ep. 41)
- Tiny Toons - Fifi Le Fume
- Superman: La serie animada - Lucy (eps 25), la guía (eps 5) (Tress MacNeille)
- ¡Histeria! - Pimentosa (Tress MacNeille)
Otros:
- Animaniacs - Benjar (eps 40) / Bebé Plucky eps. (41, 44) (Nathan Ruegger) / Polluelo (ep. 43) (Cody Ruegger) / Piolín (eps 65) (Greg Burson)
- Batman: La serie animada - Harley Quinn (Arleen Sorkin) (2 episodios); Mary Dahl (eps 74)
- Cuentos de la cripta - Dwaight (eps 1), Sola (eps 16), Eddie (eps 22) y niño (eps 24)
- Jay Jay, el avioncito - Jay Jay -temporada 1 y 2 (Mary Kay Bergman)
- Mega bebés - Meg
- Superman: La serie animada - Lucy (eps 25); voces adicionales: Princesa de la Noche (eps 4), muchacha (eps 7), entre otros
- Taz-Manía - Jake (Debi Derryberry)
- Detention - Shareena Wickett/Celina Rarezas (Tara Strong)
- Las misteriosas ciudades de oro - Esteban
- Los viajes de Simbad el marino - Voces adicionales
- Dog City - Artie Springer / Eddie / Voces adicionales
- Bob Esponja - Voces adicionales (temporada 1)
Series de TV[]
- Shelby Woo, detective - Cindy Ornette (Preslaysa Edwards) (temps. 1-2)
- Puzzle Place - Julie Woo
- Kenan y Kel - Katy
- Todo eso - Katrina Johnson
Videojuegos[]
- Tiny Toon Adventures: Buster y las alubias mágicas - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas[]
- Por amor - Maria Eduarda Vianna Greco de Barros Mota
- Chiquinha Gonzaga - Chiquinha Conzaga
Otros
- Cuatro por cuatro - Elisa
- Hilda Huracán - Anita
- La próxima víctima - Carina Carvalho Rossi / Irene Ribeiro (trailer)
- Pantanal - Generosa de Nada (un eps); Nalva y Érica
- Pecado capital - Victoria Lisboa
- Xica da Silva - Benedita
Intérprete[]
- Almendrita - Apertura y cierre
- Animaniacs - Canciones (ep 38)
- Estrellita - Canciones
- ¡Histeria! - Canciones
- Jay Jay, el avioncito - Apertura (2° voz)
- Los Justicieros - Apertura y Cierre
- Los Justicieros - Canción del conjuro y Cierre final
- Puzzle place (El rincón de las risas) - Canciones
- Tiny Toons - Canciones
Otros datos[]
Además de otras series, que a principio de los 90's, se doblaban lo que se conocía como "acento neutro español" el cuál consistía usar el acento neutro conocido de los españoles pronunciando c y z.
Referencias[]
|
|
|