Esta es una lista de los repartos de los especiales de la serie Phineas y Ferb.
La máquina del tiempo[]
La máquina del tiempo es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Moisés Iván Mora - Chico fuera del Museo
- César Árias - Guía del Museo
- Herman López - Policia del Museo
Un buen susto te ayudará[]
Un buen susto te ayudará es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Roberto Velázquez (canciones) | ||
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Mario Filio |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Suzy Johnson | Kari Wahlgren | Monserrat Mendoza |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- Este es uno de los episodios donde Germán Fabregat no dobló al Dr. Doofenshmirtz, sino Mario Filio.
- En la transmisión de este episodio en Latinoamérica, no se tradujo por primera vez el título de la serie al final de la apertura, ya que aparece el logo con el artículo "and" en inglés en vez de "y", y tampoco se tradujo el título del episodio, y en la pantalla, aparece su título original en inglés "One Good Scare Ought to Do It!". Sin embargo, tanto el título del episodio como el de la serie fueron traducidos en emisiones recientes.
- La canción de Phineas tiene dos versiones una cantada por Guillermo Aponte Jr. y otra cantada por Roberto Velázquez.
Sí, vamos a reunir a la banda[]
Sí, vamos a reunir a la banda es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Vanessa Doofenshmirtz | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Danny | Jaret Reddick | José Gilberto Vilchis |
| Bobbi Fabuloso | Carlos Alazraqui | Juan Manuel Bernal |
| Sherman "Swampy" | Steve Zahn | Ricardo Silva |
| Fabiana/Ancianita | Susan Blakeslee | Evita "Chachita" Muñoz |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Diana Santos
- Ricardo Zamora
Trivia[]
- Este ha sido hasta el momento el primer episodio donde se utilizaron a dos actores reconocidos de la televisión mexicana, para el doblaje de algunos personajes, siendo la primera vez de la incursión de Startalents en una serie de Disney Channel, pues esto no suele ocurrir mucho en estas series, sólo en las películas de Disney.
Al fin[]
Al fin ó ¡Por fin los atrapé! es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu
Laura Dickinson - Can |
Karla Falcón |
| Simone Brook (canción "Hermanitos") | ||
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Morty Williams | Geraldo Rivera | Roberto Mendiola |
| Sargento | Clancy Brown | Gerardo Vásquez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Viaje al espacio[]
Viaje al espacio es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Gretchen | Ariel Winter | Jimane Flores |
| Katie | Isabella Acres | Jessica Ángeles |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Carlos Díaz - Repartidor de Pizzas
- Cynthia de Pando - Novia de Alien
- Jaime Vega - Alien que atiende bar
- José Luis Orozco - Astronauta
- Raúl Aldana - Alien
El monstruo del Lago Nariz[]
El monstruo del Lago Nariz es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb, y el primer episodio de la segunda temporada.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Bob Webber | John Larroquette | Sergio Gutiérrez Coto |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Las crónicas de Meap[]
Las crónicas de Meap es el primer especial de media hora de la serie Phineas y Ferb sobre aventuras en el espacio.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Mitch | David Mitchell | Raúl Anaya |
| Meap | Lorenzo Lamas | José Gilberto Vilchis |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
El Cliptástico Top 10 Musical de Phineas y Ferb[]
El Cliptástico Top 10 Musical de Phineas y Ferb es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb sobre 10 canciones de la primera temporada.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia
- Las canciones de este episodio fueron elegidas mediante una votación en las paginas oficiales de Disney Channel y Disney XD, pero debido al apuro de tener el material listo a tiempo para su transmision, las versiones extendidas de las canciones "A.P.T. Ardillas por Doquier", "Son Malos" y "Gitchie Gitchie Ki" fueron dobladas "a las prisas", destacandose:
- En "A.P.T. Ardillas por Doquier" la estrofa añadida para la versión extendida fue interpretada por otros cantantes tanto en la voz principal como en los coros.
- En "Son Malos" se puede notar en la estrofa añadida que las voces no sincronizan muy bien, seguramente debido al poco tiempo de preparación. Ademas el estribillo final tenia unos coros adicionales que no fueron grabados.
- En "Gitchie Gitchie Ki" la cancion fue redoblada en su totalidad por Memo Aponte Jr. aunque con un ligero desafine ya que en el episodio original "Super Estrellas" fue grabada originalmente por Roberto Velázquez (quien era el responsable de interpretar las canciones de Phineas durante esa temporada). Sin embargo para el estribillo se sobrepuso el audio con la voz de Roberto, a fin de cubrir las notas desafinadas.
El viaje cuántico de Phineas y Ferb[]
El viaje cuántico de Phineas y Ferb es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Amanda | Jennifer Stone | Georgina Sánchez |
| Xavier | Noah Munck | Emilio Treviño |
| Fred | Moisés Arias | ¿? |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- Es la primera vez en la serie que no se dobla un número musical, ya que en este caso, hace una breve aparición la banda "Bowling For Soup", interprentando otra versión futura del tema musical de la serie, por lo que se dejaron sus voces originales cantadas, aunque sean la banda original que interpretan el tema de apertura.
El mago de Ocio[]
El mago de Ocio es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb, en una clara parodia al clásico de El Mago de Oz.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher / Mago |
Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro / Bruja Buena |
Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Natalia Sanchez (canciones) | ||
| Dr. Heinz Doofenshmirtz / Brujo Malo |
Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson / Árbol | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano / Búho | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Hada Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder / Espanta - Ñoños |
Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm / Chico León-Tigre-oso |
Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Pequeña Bruja Suzy | Kari Wahlgren | Monserrat Mendoza |
| Dorothy Gale | Jessica Ángeles | |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- Durante la canción "El camino amarillo" los diálogos del policía y de Candace no fueron doblados.
Halcón[]
Halcón es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn / Halcón | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn / Peligrafa | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Gustav Khaka Peü Peü (Kuchi Pupu) |
Ben Stiller | José Gilberto Vilchis |
| Roger Doofenshmirtz | John O'Hurley | José Luis Orozco |
| Esposa de Khaka Peü Peü | Christine Taylor | Mariana Ortiz |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Francisco Colmenero
- Mario Filio - Narrador
- Roberto Mendiola - Hombre
Trivia[]
- Este es el último especial de la serie doblado en SDI Media de México.
Convención de nerds[]
Convención de nerds es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn / Pato Momo |
Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma (como R.I.C.K.) |
Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Suzy Johnson | Kari Wahlgren | Monserrat Mendoza |
| Roger Doofenshmirtz | John O'Hurley | José Luis Orozco |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Albert | Diedrich Bader | Manuel Campuzano |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Vacaciones en Hawái con Phineas y Ferb[]
Vacaciones en Hawái con Phineas y Ferb es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Gerente del Hotel | Phill Lewis | José Gilberto Vilchis |
| Instructora de Yoga | Allie MacKay | Claudia Garzón |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
La montaña rusa, el musical[]
La montaña rusa, el musical es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb, y el final de la segunda temporada.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Jenny | Alyson Stoner | Alondra Hidalgo |
| Meap | Lorenzo Lamas | N/A |
| Kenny Ortega | ¿? | |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Retrospectiva[]
Retrospectiva es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Stacy Hirano | Kelly Hu (Archivo) | Karla Falcón (Archivo) |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
Trivia[]
- En los Creditos de la Versión Original Kelly Hu fue Acreditado como Stacy pero la Voz fue un Archivo del Episodio de "Halcón" aunque no Participo en este Episodio.
Mi fiel fútbol[]
Mi fiel fútbol es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Beckham Fletcher | Django Marsh | Emilio Treviño |
| Daniel Roche | Alan García | |
| Eliza Fletcher | Jane Horrocks | Maggie Vera |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Arturo Cataño - Futbolista de Narinas
- Ernesto Lezama - Futbolista de Narinas
- Irving Corona - Niño
- Jaime Vega - Profesor Ross Eforp
- Roberto Carrillo - Adrian Fletcher
¡Viva Halloween![]
¡Viva Halloween! es un especial de halloween de 15 minutos de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Russell | Dylan Douglas | Emilio Treviño |
| Waylon | Michael Douglas | Esteban Silva |
| Mona | April Winchell | Diana Santos |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
La maldición de Candace[]
La maldición de Candace es otro especial de halloween de 15 minutos de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
[]
La Navidad familiar de Phineas y Ferb es otro especial navideño de 15 minutos de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Kelly Clarkson | Romina Marroquín Payró | |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- La canción "Let It Snow" no fue mostrada en español latino. En un principio de pensó que era debido a un error en el doblaje, sin embargo luego se conoció que fue por motivos de discusión con Disney EE.UU. Hasta el momento no se mostró doblada en otro idioma diferente al inglés en ningún país que haya doblado el capítulo antes de 2012, ya que luego de este año (Y se puede comprobar en doblajes de Indonesia y Malasia) la canción sí se encuentra doblada.
El invento de ayer[]
Son especiales sobre a través del tiempo, 3 especiales de 15 minutos y una especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
El área prehistórica[]
El área prehistórica es un especial de 15 minutos basado en la era prehistórica.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phinabunk | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Gerb | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Bunka de Bunkadong | Dee Bradley Baker | N/A |
| Can-tok | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Magga | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Da | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabelock | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Doofengung | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Él mismo | Mario Filio | |
| Jerabunk | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Monobrow | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Él mismo | Óscar Gómez | |
| Gnarl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljug | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Boofgar | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
La dinastía Doof[]
La dinastía Doof es un especial de 15 minutos basado en la antigua china.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phiineas | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Maestro Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Princesa Isabella | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Doofus Khan | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Regerente Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| General Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
¡Excaliferb![]
¡Excaliferb! es un especial de media hora basado en la era medieval.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferbalot | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perable, el Ornitodragón/Sir P. | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candebra | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linderella | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabel, el hada del agua | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| El malvado hechicero Malefishmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| El gnomo Norm | John Viener | José Gilberto Vilchis |
| Jeremías | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Mayor Francis Monograma/Monopunzel | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl/Carl, el paladín pelirrojo de la tierra de Intermius |
Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeetalus del Reino Nerd | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Bufavolous, el señor del viento | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| La dama del Charco | Olivia Olson | Erica Edwards |
| La dama del Lago | Allison Janney | Ángela Villanueva |
| La guardiana del Puente de la Comprensión | Amanda Plummer | Elena Ramírez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Phineas y Ferb y el templo de "Kestanacien"[]
Phineas y Ferb y el templo de "Kestanacien" es un especial de 15 minutos basado en el antiguo imperio azteca.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ohio Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Rhode Island Fletcher | Thomas Sangster | Marco Portillo |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Norm | John Viener | José Gilberto Vilchis |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Vivian García-Shapiro | Eileen Galindo | Irene Jiménez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- El término original del templo "Juatchadoon", fue traducido como "Kestanacien", posiblemente, para hacer referencia a la frase que le pregunta siempre Isabella a Phineas: ¿Qúe están haciendo?.
La misión de Meap en Seattle[]
La misión de Meap en Seattle es el segundo especial de media hora de la serie Phineas y Ferb sobre aventuras en el espacio.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Meap | Lorenzo Lamas | Luis Daniel Ramírez |
| Meap del Sur | Jeff Foxworthy | |
| Meap Británico | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Mitch | David Mitchell | Raúl Anaya |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia:
- El bigote británico de Meap es similar al del Mayor Monograma y hace que su voz suene igual a la de él, tanto en inglés como en español, por lo cual ambas voces lo doblaron cuando se puso ese bigote.
- De acuerdo con el episodio especial "Las crónicas de Meap" (Véase arriba), este episodio se iba a llamar en español "Meap salva a Seattle".
¿Dónde esta Perry?[]
¿Dónde esta Perry? o ¿Y Perry? es el segundo especial de una hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn / Phineas Robot |
Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn / Candace Robot |
Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Clyde "Abuelo" Flynn | Barry Bostwick | Humberto Vélez |
| Betty Jo "Abuela" Flynn | Caroline Rhea | Ángela Villanueva |
| Ignatius Ukareamü | Edi Gathegi | José Arenas |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Esta es tu historia[]
Esta es tu historia es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb, y el final de la tercera temporada.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Norm | John Viener | José Gilberto Vilchis |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Vanessa Doofenshmirtz | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Charlene Doofenshmirtz | Allison Janney | Ángela Villanueva |
| Roger Doofenshmirtz | John O'Hurley | José Luis Orozco |
| Mamá de Doofenshmirtz | Cloris Leachman | Sarah Souza |
| Papá de Doofenshmirtz | Dee Bradley Baker | Martín Soto |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- En este episodio, se redoblaron algunos flashbacks de episodios pasados narrados por Doofenshmirtz, pero los diálogos del padre de Doofenshmirtz en alemán, se dejaron en su versión original por razones desconocidas, como en la escena que corresponde al episodio "Terror y Gnomos en una Fiesta en la Playa", del recuerdo cuando Doofenshmirtz era un gnomo en el jardín de su padre, el diálogo hecho por el padre de Doofenshmirtz, diciéndole "¡No te muevas!" fue dejado con la voz original hablando en alemán.
¡Feliz año nuevo![]
¡Feliz año nuevo! es un especial de 15 minutos de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Norm | John Viener | José Gilberto Vilchis |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Vivian García-Shapiro | Eileen Galindo | Irene Jiménez |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Desviación[]
Desviación es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Lyla Lolliberry | Samantha Bee | Rebeca Gómez |
| Profesor Bannister | Kevin McDonald | Miguel Ángel Ruiz |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
Perry Primitivo[]
Perry Primitivo es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Liam McCracken | Jesse Spencer | Idzi Dutkiewicz |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
- Ana Patricia Hannidez - Madre de Liam
- Ángela Villanueva - Anciana en el Parque
Aterradora Trilogía del Horror del Área Limítrofe[]
Aterradora Trilogía del Horror del Área Limítrofe es un especial de halloween de media hora de la serie Phineas y Ferb sobre 3 historias de terror.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Sr. Macabre | Oliver Chris | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Dusty Bridges | David Koechner | Mario Filio |
| Oficial Concord | Alex Hirsch | Sin datos |
| Gerente del Banco | Jay Harris | Rafael Pacheco |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
El Ultimátum de Klimpaloon[]
El Ultimátum de Klimpaloon es un especial de de media hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Buford Van Stomm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Mittington Azar | Jon Stewart | Daniel del Roble |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Stacy Hirano | Kelly Hu | Karla Falcón |
| Roger Doofenshmirtz | John O'Hurley | José Luis Orozco |
| Danny | Jaret Reddick | José Gilberto Vilchis
Roberto Velázquez - Can |
| Sherman | Dee Bradley Baker | Ricardo Silva |
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
Trivia[]
- Steve Zahn no da la voz origen de Sherman fue dado por Dee Bradley Baker la voz de animal de Perry.
Cliptástico 3[]
Créditos del especial "Cliptástico 3"
Cliptástico 3 es un especial de 45 minutos de la serie Phineas y Ferb sobre las 10 mejores canciones de la segunda temporada, y la película Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Kelly Osbourne | Erika Ugalde | |
| Maia Mitchell | Natalia Pupato | |
| Perry | Dee Bradley Baker | |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Trivia[]
- Este es el segundo episodio de Phineas y Ferb, en tener un doblaje en colaboración con Argentina, el primero fue: Mision Marvel y volviendo a este donde la actriz Maia Mitchell es doblada por Natalia Pupato, su voz actual para Disney.
- Las canciones Regresa Perry, Canción del Verano, Un Nuevo Amigo Encontré y Todo Mejora con Perry fueron reemplazadas por las versiones del soundtrack "A través de la 1ª y 2ª dimensión" que cuentan con mejoras en las interpretaciones y coros.
El día del padre[]
El día del padre es un especial de 15 minutos de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Reginald "Abuelo" Fletcher | Malcolm McDowell | Raúl de la Fuente
Ricardo Murguía (canción) |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Vanessa Doofenshmirtz | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Papá de Doofenshmirtz | Dee Bradley Baker | Martín Soto |
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Crónicas de la resistencia: El regreso a la 2da dimensión[]
Crónicas de la resistencia: El regreso a la 2da dimensión es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb, con los acontecimientos de la 2da. dimensión después de la película.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas-2 | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb-2 | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Candace-2 | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Lawrece-2 | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Perry-2 | Dee Bradley Baker | N/A |
| Isabella-2 | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Buford-2 | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Dr. Baljeet | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Heinz Doofenshmirtz-2 | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Major Monograma-2 | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl-2 | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Jeremy-2 | Mitchel Musso | Abraham Vega |
| Charlene-2 | Allison Janney | Ángela Villanueva |
| Vanessa-2 | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Tony Marzulo | Tyler Alexander Mann | Carlos Enrique Bonilla |
Voces Adicionales[]
Adolescentes[]
Adolescentes[1] es un especial de media hora de Phineas y Ferb, situado 10 años en el futuro.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Carl | Tyler Alexander Mann | Javier Olguín |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Irving | Jack McBrayer | Miguel Calderón |
| Sra. Garcia-Shapiro | Eileen Galindo | Irene Jiménez |
| Nana Shapiro | Carol Kane | ¿? |
| Gretchen | Ariel Winter | Jimena Flores Arellano |
| Adyson | Madison Pettis | Andrea Arruti |
| Holly | Dana Davis | Itzel Mendoza |
| Ginger | Ming-Na | Mariana Ortiz |
| Milly | Dannah Phirman | Monserrat Mendoza |
| Katie | Soleil McGhee | Verania Ortiz |
| Vanesa Doofenshmirtz | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales[]
Trivia[]
- Las voces de los personajes se oyen más profundas y pasivas de lo habitual para aparentar madurez. Sin embargo, los cambios son casi imperceptibles, ya que en su mayoría los personajes que suelen ser niños son interpretados por actores de doblaje jóvenes que utilizan su voz normal, a excepción de Candace y Ginger las cuales presentan un cambio más notorio.
Phineas y Ferb salvan el verano[]
Phineas y Ferb salvan el verano es el cuarto especial de una hora de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
Créditos de doblaje (1)
Créditos de doblaje (2)
Voces adicionales[]
- Andrea Cedillo
- Carlos Enrique Bonilla
- Daniel del Roble
- Enrique Cervantes
- Esteban Desco
- Ismael Castro
- Mariana Ortiz
- Miguel Ángel Ruiz
- Patricia Acevedo
- Raymundo Armijo
- Salvador Reyes
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de julio de 2014 | 
|
|
3:00 (Col.) | América |   
|
| 10 de agosto de 2014 | 
|
6:00 (Col.) | |||
| 15 de diciembre de 2014 | 
|
N/A | |||
| 5 de enero de 2015 |
|
N/A | |||
| 8 de octubre de 2016 | 
|
4/8 | 6:15 am | Colombia | 
|
La noche de los farmacéuticos vivientes[]
La noche de los farmacéuticos vivientes es el quinto especial de una hora de la serie Phineas y Ferb
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Andrea Zedillo
- Carlos Enrique Bonilla - (Shaun) (Simon Pegg)
- Fernando Manzano
- Ismael Castro
- Norma Iturbe
- Raymundo Armijo
- Verania Ortiz
Créditos de doblaje (1)
Créditos de doblaje (2)
Curiosidades[]
a]]), pero Isabella Murad y Pamela Adlon no Aparece en los Creditos de la Versión Original.
Transmisión[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de octubre de 2014 |
|
|
TBA | Latinoamérica |   
|
| 31 de octubre de 2014 | 
|
TBA | |||
| 15 de octubre de 2016 | 
|
4/8 | 6:15 am | Colombia |
|
Último día de verano[]
Último día de verano es el penúltimo especial de la serie Phineas y Ferb, concordando con el final del transcurso regular de la serie, y el final de la serie en sí, se estrenó en los Estados Unidos el 12 de junio de 2015, y en Latinoamérica el 21 de junio del mismo año.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Sangster | Diego Ángeles |
| Perry | Dee Bradley Baker | N/A |
| Candace Flynn | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Isabella García-Shapiro | Alyson Stoner | Pau García Casillas |
| Linda "Mamá" Flynn-Fletcher | Caroline Rhea | Rommy Mendoza |
| Lawrence "Papá" Fletcher | Richard O'Brien | Arturo Mercado |
| Dr. Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Norm | John Viener | José Gilberto Vilchis |
| Mayor Francis Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Baljeet Tjinder | Maulik Pancholy | Héctor Cuevas Ireta |
| Buford Van Storm | Bobby Gaylor | Rodrigo Gutiérrez |
| Vanessa Doofenshmirtz | Olivia Olson | Erica Edwards |
| Roger Doofenshmirtz | John O'Hurley | José Luis Orozco |
| Melanie | Pamela Adlon | ¿? |
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero |
Curiosidades[]
- Este episodio concierne con las interpretaciones de un cantante ajeno a los regulares de la serie. Este es Marc Winslow, quien canta dos canciones como voz principal y una como coros. Desde la filtración de su participación, estuvo confirmando títulos de canciones del especial y, además, confirmando su participación en el especial "off-topic" de la serie a estrenarse durante Otoño en Estados Unidos "The O.W.C.A. Files".
- Roberto Velázquez obtuvo un papel especial durante toda la serie, razón por la cual Jack Jackson (Director Musical) tomó en consideración su participación grabando el Opening de show y lo eligió para ser el interprete principal de la canción final.
- Este especial fue estrenado con 3 meses de antelación en la TV Abierta filipina (Con su respectivo doblaje, pero manteniendo las canciones en V.O.) y con 1 mes de antelación en la TV Abierta chilena Canal 13 (con el doblaje). Canal 13 Chile ya ha estrenado episodios antes que Disney Latinoamérica e incluso antes que el resto del mundo. El doblaje también se pudo exhibir el mismo día que concluyó la serie en los Estados Unidos en ambos canales de Disney con el audio en español vía SAP.
- Los créditos que aparecen al final son, por error, los correspondientes a los de la cuarta temporada, en lugar de tratarse de los créditos particulares como en cada especial. Por lo que presenta irregularidades, en las voces adicionales y en la adaptación musical que no estuvo a cargo de Gaby Cárdenas como los mismo mencionan.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 de junio de 2015 |
|
|
8:00 pm | Latinoamérica |
|
| 26 de julio de 2015 |
|
4:00 pm | |||
| 10 de mayo de 2015 | 
|
9:00 am | Chile |
| |
| 29 de octubre de 2016 |
|
4/8 | 6:15 am | Colombia |
|
Los expedientes O.S.B.A.[]
Los expedientes O.S.B.A. es el último especial de la serie Phineas y Ferb.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phineas Flynn | Vincent Martella | Memo Aponte |
| Ferb Fletcher | Thomas Brodie-Sangster | Diego Ángeles |
| Perry el ornitorrinco | Dee Bradley Baker | N/A |
| Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat |
| Mayor Monograma | Jeff "Swampy" Marsh | Mario Díaz Mercado |
| Harry La Hiena | Luis Alfonso Mendoza | |
| Carl | Tyler Mann | Javier Olguín |
| Maggie | Jane Kaczmarek | Diana Santos |
| Napoleón | JK Simmons | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Wendell | Josh Gad | Yamil Atala |
| Floyd | Stephen Root | Carlos Castro |
| Profesor Paréntesis | Paul Reubens | José Vilchis |
| Mariposa | Carlos Hernández | |
| Insertos | N/D | Francisco Colmenero |
Voces adicionales[]
- Gustavo Melgarejo
- Héctor Alcaraz
- Jean Putscher
- Raymundo Armijo
Creditos[]
Créditos de doblaje (TV)
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de diciembre de 2015 |
|
|
18:00 (Chi.) | América |
|
| 19:00 (Arg.) | |||||
| 7 de diciembre de 2015 | 09:30 (Arg.) | ||||
| 11 de diciembre de 2015 | 13:00 (Arg.) | ||||
| 18 de diciembre de 2015 | 18:30 (Arg.) | ||||
| 15 de enero de 2016 | 
|
21:00 (Arg.) | |||
| 19:00 (Chi.) | |||||
| 18 de enero de 2016 | 11:00 (Chi.) | ||||
| 5 de noviembre de 2016 |
|
4/8 | 6:15 am | Colombia |
|
