Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El milagro de Mai Mai es una película de animación japonesa del año 2009 basada en la novelización de la autobiografía de Nobuko Takagi titulada Mai Mai Shinko. Fue dirigida por Sunao Katabuchi y producida por Madhouse. El doblaje se realizó en México y se emitió por Once TV México.

Sinopsis

En 1955 en el Japón occidental, Shinko de 9 años sabe que proviene de una familia que se remonta a más de un millar de años. Esta larga genealogía y sus historias alimentan sus fantasías: ella inventa una amitad imaginaria con una niña del Japón de hace mil años. Un día, Kiiko, una tímida niña de Tokyo, es transferida a la clase de Shinko en la escuela. Luchando para integrarse, encuentra a una amiga en Shinko. Ellas parten juntas a una mágica aventura dentro de una fábula de la historia antigua. Adaptada de la novela de Nobuko Takagi, "Mai Mai Shinko" (ganadora del prestigioso premio Akutagawa), esta obra de animación retrata la relación de dos niñas vinculadas no sólo por la amistad, sino también por el poder que trasciende las épocas: la imaginación. ¿Y tal vez podría convertirse en una realidad?


Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Primera versión Audio Argentina Segunda versión Audio
Shinko Aoki Mai Mai Shinko Aoki Mayuko Fukuda Karla Barba TBA
Kiiko-shimazu-mai-mai-miracle-7.39 Kiiko Shimazu Nako Mizusawa Gaby Ugarte TBA
Kotaro-aoki-mai-mai-miracle-1.68 Kotarou Aoki Keiichi Noda Lalo Fonseca Rolando Agüero
Tatsuyoshi-suzuki-mai-mai-miracle-4.83 Tatsuyoshi Suzuki Shoma Egami Beatriz Camarena TBA
Imagen de personaje desconocido dobwiki-1 Nagako Aoki Manami Honjou TBA TBA
Kiyohara no Motosuke Mai Mai Kiyohara no Motosuke Masaaki Tsukada TBA Alfredo Devita
Fujiwara Mai Mai Fujiwara Masao Agawa TBA Juan Manuel Echave
Insertos Mai Mai Insertos N/A TBA

Voces Adicionales México[]

Créditos de doblaje[]

Doblaje Latino de El Mágico de Mai Mai

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Versión de doblaje País
27 de febrero de 2011 XEIPN Once TV México 1ra. México México
28 de diciembre de 2013 HBO Latin America Group HBO Family Argentina 2da. Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
Advertisement