Hop: Rebelde sin Pascua es una película americana live-action y animación hecha en 2011, dirigida por Tim Hill (Alvin y las ardillas), producida por Chris Meledandri (Mi villano favorito y La Era de Hielo) y protagonizada por Russell Brand, Hugh Laurie, James Marsden y Kaley Cuoco. Producida por Universal Pictures, Relativity Media e Illumination Entertainment.
|
Créditos del Cine
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Berenice Vega
- Claudia Bramnfsette
- David Bueno
- Erick Jamel
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- Graciela Gámez
- Hugo Serrano
- José Luis Rivera - Voz teatral
- Juan Carlos Malanche
- Liliana Barba
- Love Santini
- Luna Arjona
- Magdalena Tenorio
- Romina Marroquín Payró
Canciones[]
- "Quiero Dulces"
- Interpretada por: Benny Ibarra
- Escrita por: Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Gottehrer y Bert Berns
- Letras en español por: Claudia Brant
- Benny Ibarra aparece por cortesía de Promotodo Mexico S.A. de C.V.
- "Caramelo" (de España y Puerto Rico)
- Interpretada por: Jencarlos Canela
- Escrita por: Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Gottehrer y Bert Berns
- Letras en español por: Claudia Brant
- Jencarlos Canela aparece por cortesía de Union Music Records Co.
Reparto (Trailer)[]
Hop Rebelde sin Pascua
Trailer de la Película
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| E.B. | Russell Brand | Arturo Mercado Jr. |
| Papá de E.B. | Hugh Laurie | Francisco Colmenero |
| Carlos | Hank Azaria | Carlos Segundo |
| Frederick "Fred" O'Hare | James Marsden | Pepe Toño Macías |
| Samantha O'Hare | Kaley Cuoco | Xóchitl Ugarte |
| Narrador | N/A | Alejandro Mayen |
| Edson Matus (Spots) |
Datos de interés[]
- A diferencia de su versión para el cine, el Blu-ray y el DVD de la película no incluyeron créditos de doblaje en español, pero sí en portugués, sólo si se configura en este idioma en el menú principal de ambos medios.
- Curiosamente en Netflix solo trae créditos de doblaje portugués.
- En una parte de la película, se menciona la palabra "cretino", probablemente por error de traducción.
- El título es una parodia de Rebelde sin causa.
- Benny Ibarra y Benny Ibarra Sr. son padre e hijo en la vida real.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Studios Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México | 
| ||||||
|
AVH |
|
4 NTSC |
Argentina | 
| |||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 de febrero de 2012 | 
|
|
21:00 | Latinoamérica | 
|
| 21 de octubre de 2012 | 
|
22:15 | |||
| 18 de octubre de 2013 | 
|
|
22:00 | ||
| 26 de junio de 2015 | 
|
6:10 | |||
| 17 de abril de 2022 | 
|
18:00 | |||
| 13 de julio de 2014 | 
|
|
13:30 | ||
| 27 de septiembre de 2014 | 
|
20:10 | |||
| 5 de noviembre de 2017 | 
|
16:10 | |||
| 30 de abril de 2016 | 
|
|
00:00 | ||
| 15 de octubre de 2016 | 
|
22:00 | |||
| 19 de agosto de 2017 | 
|
19:00 | |||
| 20 de abril de 2017 | 
|
|
18:10 | ||
| 14 de mayo de 2017 | 
|
|
2:55 | ||
| 9 de diciembre de 2017 | 
|
|
14:00 | ||
| 3 de febrero de 2018 | 
|
|
11:10 | ||
| 30 de julio de 2018 | 
|
17:00 | |||
| 25 de diciembre de 2013 | 
|
|
15:00 | México |
|
| 16 de abril de 2017 | 
|
|
19:00 | ||
| 13 de abril de 2014 | 
|
5/10 | 16:00 | Colombia | 
|
| 18 de abril de 2014 | 
|
9 | 19:15 | Chile | 
|
| 20 de abril de 2014 | 
|
|
18:45 | Argentina |
|
| 30 de noviembre de 2014 | 
|
|
19:30 | El Salvador | 
|
| 2014 | 
|
2 | 17:00 | Perú | 
|
| 30 de diciembre de 2022 | 
|
|
15:00 | ||
| ¿? | 
|
7 | ¿? | Costa Rica | 
|
| 2015 | 
|
10 | 20:00 | Venezuela | 
|
| 29 de marzo de 2015 | 
|
4 | 18:00 | Puerto Rico | 
|
| 27 de marzo de 2016 | 
|
4 | 15:00 | Ecuador | 
|
