Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Rosano

José Manuel Rosano, ya mayor, en el homenaje póstumo a Mario Moreno "Cantinflas" (1993)

La_Dimension_Desconocida_-_Intro

La Dimension Desconocida - Intro

TGOC03SP-0

TGOC03SP-0

Muestra de voz #2

PWD01

PWD01

Muestra de voz #3

José Manuel Rosano fue un destacado actor mexicano de doblaje y de teatro y locutor. Estuvo ligado al mundo del doblaje durante gran parte de su vida: Fue gran amigo del legendario Edmundo Santos y estuvo casado con Gloria Colmenero, hermana del igualmente destacado actor Don Francisco Colmenero, y luego en segundas nupcias con la también recordada actriz Eugenia Avendaño. Sus dos hijos Fernando y Alfredo durante un breve período en su infancia también incursionaron en el doblaje.

Biografía[]

Fue en el teatro donde conoció a Edmundo Santos. Ya eran grandes amigos cuando Don Edmundo consiguió el contrato con Walt Disney para hacer los doblajes en México. Estuvo acompañando a Don Edmundo mientras hacían los primeros doblajes en Burbank, California. Inició su carrera en el doblaje en 1946 en la película de Disney Canción del Sur, en la cual interpretó al Hermano Rabito.

Al retornar a México también dirigió algunos programas para la serie Disneylandia, y terminó dedicándose de lleno al doblaje, laborando en este rubro de forma constante y destacada durante más de 50 años.

Fue escogido personalmente por Walt Disney para ser la voz oficial del narrador para las producciones de la compañía, actividad que continuaría hasta mediados de los 80, pocos años después de que falleciera su gran amigo Edmundo Santos.

También es recordado por narrar las aventuras de Cantinflas Show con su gran amigo Cantinflas. Con él hizo una gira donde prácticamente dieron la vuelta al mundo en 80 días.

Hacia los años 90 continuó activo en el rubro, principalmente trabajando para la empresa Auditel, pero ya de manera intermitente debido a su avanzada edad. Su último trabajo de doblaje fue en la película Fantasía 2000. Falleció el 29 de mayo de 2008.

Filmografía[]

Películas[]

Rex Allen

Winston Hibler

Otros

Películas animadas[]

Junius Matthews

Otros

Películas de anime[]

Series animadas[]

Anime[]

Series de TV[]

Rod Serling

Otros

Audio-cuentos[]

  • La bella durmiente (1993) - Narrador
  • La bella y la bestia (1991) - Narrador
  • Pinocho (1966) - Narrador
  • Los Aristogatos (1970) - Narrador
  • Robin Hood - (1974) Narrador
  • Bernardo y Bianca (1977) - (Narrador)
  • Bernardo y Bianca en Cangurolandia (1990) - Narrador
  • Winnie Pooh y el árbol de miel (1990) - Narrador
  • Winnie Pooh y Tigger (1989) - Narrador
  • Winnie Pooh y el día tormentoso (1989) - Narrador
  • 101 dálmatas (1961) - Presentador del comercial

Dirección de doblaje[]

Series de TV

Películas

Audio cuentos (cassette)

  • Winnie Pooh y el día tormentoso (1989) - Narrador
  • Winnie Pooh y Tigger (1989) - Narrador
  • Winnie Pooh y el árbol de miel (1990) - Narrador
  • Bambi (1990) - Narrador
  • Bernardo y Bianca en Cangurolandia (1990) - Narrador
  • La bella y la bestia (1991) - Narrador
  • La bella durmiente (1993) - Narrador

Audio cuentos (LP)

  • Aladino y la lampara maravillosa
  • Robin Hood
  • Pinocho
  • Los Aristogatos
  • Bernardo y Bianca
  • Mi amigo el dragón

Estudios y empresas de doblaje[]

México México

Estados Unidos Burbank, California

Televisión nacional[]

  • El Güiri Güiri y otros bichos (Imevisión, Canal 13 de México, 1992) - Locutor y narrador
  • El Güiri Güiri (TV Azteca, Canal 13 de México, 1994) - Locutor y narrador
  • Derbez en Cuando - Blanca Nueves y los 7 nanos - Narrador

Comerciales[]

Advertisement