 Don Gato en Don Gato y su pandilla, su personaje más conocido y recordado.   El lagarto Juancho en la serie homónima.  Pierre Nodoyuna de Los autos locos y El Escuadrón Diabólico.  Alexander Scott en Yo soy espía.  El lobo Hokey en la serie homónima.  Einar (Kirk Douglas) en Los Vikingos.  Cap. Lionel Mandrake en Dr. insólito. |
Julio Lucena en los años cincuenta
Algunos de sus personajes.
Insolíto DR 003-0
VOZ DE JULIO LUCENA COMO EL CAPITAN LIONEL MANDRAKE
El Doblaje Mexicano = Reportaje "Héroes Anónimos del Doblaje" - 60 Minutos 1985-0
Entrevista a la leyenda (7:12).
Julio Lucena - actor hispano-mexicano
Muestra de actuación
Julio Carlos Luis Capdevila Codorniu, mejor conocido como Julio Lucena, fue un actor, cantante y bailarín hispano-mexicano. Conjuntamente con Jorge Arvizu, Francisco Colmenero, Víctor Alcocer y Pedro D'Aguillon, Lucena fue uno de los "monstruos" del doblaje en América Latina y dio voz a innumerables series de televisión y miles de películas, así como comerciales de radio y televisión. En el doblaje destacó además por su enorme habilidad para realizar diversos tipos de caracterizaciones y voces. En la radio mexicana fue uno de los pilares de la radionovela.
Biografía[]
Nacido el 3 de noviembre de 1924. Era hijo del diplomático y médico español Eugenio Capdevila Romero.
Trayectoria[]
Hijo de padres españoles, pero nacido en México, comenzó como bailarín de flamenco haciendo pareja con su hermana Rocío; al morir ésta, en el año de 1954, se dedicó a cantar en el Radio City Music Hall de Nueva York.
Al regresar a México incursionó en el doblaje de películas realizando más de 23.000 doblajes, entre sus voces más conocidas están Don Gato de Don Gato y su pandilla, Pablo Mármol de Los Picapiedra, El lagarto Juancho, Pierre Nodoyuna de Los autos locos, Napoleón Solo de El agente de C.I.P.O.L., Espías en Conflicto, entre otras.
Lucena participó en más de 20 radionovelas en la XEW, fue actor de teatro participó entre varias obras en "Los novios", a la que siguieron "La fierecilla domada", "Viaje de un largo día hacia la noche" y su última puesta en escena "Herejía".
En la televisión fue precursor de la Barra Infantil en el desaparecido canal oficial mexicano Canal 13 (Imevisión) con los programas Pampa Pipiltzin (estelarizado junto a María Antonieta de las Nieves) y La Canica Azul. También realizó el programa La Villa Niza en el papel del "Conde Horripilón" con sus sirventes "Sigfrido" (Miguel Ángel Fuentes), "Nogfrido" (Patricio Castillo) y sus amigos Studen (Javier Díaz Dueñas) y Aristarco (el mago Hassin), posteriormente el mismo personaje protagonizaría un programa de concursos infantiles llamado "Pastel de cucarachas".
En Televicentro Mexicano (Televisa) participo en programas como Mis dos amores, Mis Huespedes, Cachún cachún ra ra!, XE-TU
En el cine trabajó en las películas "Los tres farsantes" (como el narrador del episodio "El héroe"), "Los perros de Dios" (por la que recibió la Diosa de Plata como mejor actor en 1972), "Eagle's Wing", "El jugador de ajedrez", "Ramona", "No te cases con mi mujer", "La rebelión de los fantasmas" e "Historias extraordinarias" entre otras.
Fallecimiento[]
Murió a consecuencia de un accidente en el Teatro Wilberto Cantón durante la primera función de la obra Herejía, el 25 de junio de 1985 a los 60 años.
Filmografía[]
Películas[]
- El hombre con ojos de rayos X (1963) - Dr. James Xavier
- La llamada fatal (1954) - Tony Wendice
- Piratas del Caribe (1942) - Stephen Tolliver
- El Alamo (1960) - Coronel Jim Bowie
- Cielo amarillo (1948) - Dude
- El Magnifico Bobo (1968) - Juan Bautista
- Dr. insólito (1964) - Capitan Lionel Mandrake
- Espía por mandato (1962) - Eric Erickson
- Marcha de valientes (1959) Mayor Kendall
Otros
- Mi amigo el dragón (1977) - Dr. Terminus (Jim Dale)
- Todos los hombres del presidente (1976) - Ujier (N/A)
- Espera en la oscuridad (1967) - Mike Talman (Richard Crenna)
- Límite de seguridad (1964) - El Presidente (Henry Fonda)
- Geronimo (1962) - General George A. Crook (Lawrence Dobkin)
- El coloso de Rodas (1961) - Thar (Conrado San Martín)
- El planeta fantasma (1961) - Juez Eden (Al Jarvis)
- Marea nocturna (1961) - Capitán Samuel Murdock (Gavin Muir)
- Éxodo (1960) - General Sutherland (Ralph Richardson)
- Sangre en el faro (1960) - Frank Hubbard (Harry Fleer)
- El árbol de la horca (1959) - Society Red (John Dierkes)
- Los Vikingos (1958) - Einar (Kirk Douglas)
- El árbol de la vida (1957) - Prof. Jerusalem Webster Stiles (Nigel Patrick)
- El príncipe y la corista (1957) - Charles, Príncipe Regente (Laurence Olivier)
- La última carreta (1956) - Coronel Normand (Douglas Kennedy)
- Nunca fui santa (1956) - Carl (Robert Bray)
- Para atrapar al ladrón (1955) - John Robie (Cary Grant)
- El hermoso Brummell (1954) - Prince of Wales (Peter Ustinov)
- Sabrina (1954) - Thomas Fairchild (John Williams)
- El colmo de la cara dura (1953) - Earl Danzig (Eddie Mayehoff)
- Linea de fuego (1952) - Sargento Mitch Turner (Stephen McNally)
- Scaramouche (1952) - Gaston Binet (Robert Coote)
- El gran Caruso(1951) - Alfredo Brazzi (Ludwig Donath)
- Quo Vadis (1951) - Voces adicionales
- Té para dos (1950) - Larry Blair (Billy De Wolfe)
- Ritmo y melodía (1948) - Roy Rogers
- 13 Rue Madeleine (1947) - Hans Feinke (Alfred Linder)
- La cruz de Lorena (1943) - Padre Sebastian (Cedric Hardwicke) (Redoblaje)
- El cisne negro (1942)- Lord Denby (George Zucco)
- Sangre y arena (1941) - Nacional (John Carradine)
- Jesse James (1939) - Will Wright (Randolph Scott)
Películas animadas[]
- El súper agente Picapiedra - Pablo Mármol (Mel Blanc)
- Alicia en el país de las maravillas - Pablo Mármol (Mel Blanc) / Liebre de Marzo (Daws Butler)
Películas de anime[]
- Alí Babá y los 40 ladrones (1971) - Genio
- La isla del tesoro (1971) - voces adicionales y canciones
Series animadas[]
- Don Gato y su Pandilla - Don Gato (Arnold Stang)
- El Hombre Araña (1967) - Primer ministro
- El lobo Hokey - Hokey (Daws Butler)
- El lagarto Juancho - El lagarto Juancho (Daws Butler)
- El Escuadrón Diabólico - Pierre Nodoyuna (Paul Winchell) (doblaje original)
- Hanna Barbera cartoons - El lagarto Juancho
- La Tortuga D'Artagnan y Dum-Dum - Voces varias
- Looney Tunes - Voces adicionales (2ª etapa)
- Los autos locos - Pierre Nodoyuna
- Los Gatedráticos del Ritmo- Mildew el Lobo (Paul Lynde, Segemento "¡Es el lobo!")
- Los tres chiflados- Moe
- Los Picapiedras - Pablo Mármol (Mel Blanc)
- Marvel Super Heroes - Cara Roja (segmento "Capitan America")
- Mr. Magoo - Voces adicionales (doblaje original)
Series de TV[]
- Buscando novia a papá (serie de TV) - Norman Tinker
- El agente de C.I.P.O.L. - Napoleón Solo (Robert Vaughn)
- Esper, el defensor de la tierra - voces adicionales
- Granjero último modelo - Oliver Wendell Douglas - (Eddie Albert)
- La marina de McHale (serie de TV)- Capitán Wallace B. Binghamton (Joe Flynn)
- Las aventuras de Rin Tin Tin - Voces adicionales
- Los héroes de Hogan - Coronel Wilhelm Klink (Werner Klemperer)
- McCloud- Alguacil Sam McCloud (Dennis Weaver)
- Tarzán (serie de TV) - Voces adicionales
- Harper Valley PTA - Voces adicionales
- Viaje a las estrellas - Embajador Sarek / Comodoro José I. Méndez
- Yo soy espía - Alexander Scott (Bill Cosby)
Personajes episódicos
- El llanero solitario
- epis. # 68 - Sue Craig - (Wanda McKay) (temp. 2, epis. 16)
- epis. # 69 - Banker Wilson - (Douglas Wood) (temp. 2, epis. 17)
- El Santo (serie de TV)
- epis. # 75 - Capitán Sanchez - (Martin Benson)
- epis. # 77 - Noel Bastion - (Laurence Payne)
- epis. # 96 - Finlay Thorp-Jones -(Tristram Jellinek)
- La dimensión desconocida (serie de TV)
- epis. # 03 - Dan Hotaling - (Martin Landau)
- epis. # 12 - Fotógrafo - (Mark Sunday)
- epis. # 14 - William Sturka - (Fritz Weaver)
- epis. # 15 - Pierson - (Ted Otis)
- epis. # 16 - Hombre de gasolinera - (George Mitchell)
- epis. # 20 - Captain James Webber - Kevin Hagen
- epis. # 27 - Thomas - (Henry Scott)
- epis. # 33 - Policía #2 - (House Peters Jr.)
- epis. # 34 - Sr. Armbruster - (James Millhollin)
- epis. # 45 - Barney Flueger - (Charles Carlson)
- epis. # 49 - Pete Corrigan - (Russell Johnson)
- epis. # 61 - George Alfred - (Jonathan Harris)
- epis. # 69 - Sargento confederado - (James Gregory)
- epis. # 77 - Alan Richards - (John Dehner)
- epis. # 89 - Coronel #1 - (Bartlett Robinson)
- epis. # 91 - Bill - (Charles Aidman)
- epis. # 152- Sheriff Gilchrist - (Norman Leavitt)
- Los Hart investigadores
- epis. # 14 - Coach -Warren Sanford - (Charles Hallahan)
- Los invencibles de Némesis
- epis. # 07 - Emil - (Bernard Kay)
- epis. # 08 - Doctor - (John Lee)
- epis. # 09 - Callezón - (Robert Crewdson)
- epis. # 10 - Dr. John Newman - (Andrew Keir)
- epis. # 15 - Symons - (John Carson)
- epis. # 21 - Sr. Squires - (Bernard Lee)
- epis. # 25 - Yussef - (Roger Delgado)
- epis. # 28 - Mariscal Von Splitz - (Alan MacNaughton)
Miniseries[]
- Raíces (1977) - Sr. Slater (Ralph Waite)
- Cristo vivo (1951) - voces adicionales
Publicidad[]
- Periódico Novedades (promo: "Lo leí en Novedades") (1980)
- Comercial Detergente Ariel Chaca-Chaca (1981)
Estudios y empresas de doblaje[]
- CINSA
- CLADSA
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- R. K. Tompkins y Asociados
- Rivatón de América
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Cine / Televisión[]
- El tesoro de saber (1984)
- ¡¡Cachún cachún ra ra!! (1981)
- Histories extraordinaires (1981 )
- Le joueur d'échecs de Maelzel (1981)
- Eagle's Wing (1979)
- Rupan sansei (1978)
- Los perros de Dios (1974)
- Pampa Pipiltzin (1974)
- La señora joven (1972)
- Mis tres amores (1971 )
- Los tres farsantes (1965)
- Llanto por Juan Indio (1965)
- El gato con botas (1961)
Fuentes y agradecimientos[]
- Sr. Salvador Nájar - Fotos tomadas de su cuenta en Facebook.
Curiosidades[]
- En un collage de Julio con sus personajes, sale Henry de Thomas y sus amigos. Sin embargo, Julio en realidad, nunca dobló al personaje. La razón de esto se debe a que anteriormente muchos creían que las primeras temporadas de Thomas y sus amigos se doblaron también en México, que en Argentina solo doblaron los insertos, las canciones, y la narración, mientras que en México doblaron a los personajes. Pero después, como en la mayoría de los doblajes de la serie, Diego Brizzi quien dobla al narrador, también doblaba a los demás personajes, incluyendo este otros pensaron que doblo al personaje en audiolibros de la Serie Ferroviaria cuando ni siquiera los libros nuncan fueron traducidos al español ni tampoco fueron doblados en audiolibros.