 Veigar (1ª voz) en el Universo League of Legends.  Varus (1ª voz) en League of Legends y League of Legends: Wild Rift.  Dr. Mundo (1ª voz) también en League of Legends y League of Legends: Wild Rift.  Rammus también en League of Legends y League of Legends: Wild Rift.  Talon también en League of Legends.  Ziggs también en League of Legends y League of Legends: Wild Rift.  Brolaf también en League of Legends.  Pantheon (1ª voz) también en League of Legends.  Nautilus también en League of Legends.  Nocturne también en League of Legends.  Kog'Maw también en League of Legends.  Yohei Mito en Slam Dunk (eps. 65 - 101).  Soichiro Jin también en Slam Dunk (eps. 55 - 59).  Flapper en Dink, el pequeño dinosaurio.  Killian en Perfect Dark Zero.  Narzug en El Hobbit: La desolación de Smaug.  Stan Fink en Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (Primera versión).  Det. Steven Sing en Juego macabro.  Specs en La noche del demonio (Primera versión). |
Oliver Magaña es un actor, músico, director de actores y empresario mexicano. Hijo de Carlos Magaña y hermano de Israel Magaña.
Información[]
Oliver Magaña empezó a trabajar en teatro y doblaje a los 4 años de edad, en doblaje trabajó junto con Narciso Busquets, Álvaro Tarcicio, etc. haciendo estelares. A los 12 años dejó el doblaje para emprender la carrera de músico. Entró al Conservatorio Nacional de Música a los 15 años, después estudió con Tomatito (guitarra flamenca), Manolo Sanlucar, Rubén Diaz, Eduardo Carrillo, y a los 21 años se fue a Londres a seguir, pero ahora en la carrera de sonido.
Ha hecho más de 300 películas, en diseño sonoro, desde Foleys, música original, música de score, dirección para caricaturas como Los Caballeros del Zodiaco, Sakura Card Captors, Digimon Adventure y Tamers, Patlabor, Mr. Men, Aladdin, Nuddy. En dirección de películas como Narc, Hard Candy, Diario de una pasión, El ojo, 16 Blocks, Yo, robot, Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (DVD versión), Buena suerte y buenas noches (DVD), Nunca te dejaré, The I Inside, entre muchas otras.
Viendo los trabajos de doblaje hechos en los videojuegos como Halo 2 que fueron uno de los primeros doblajes de videojuegos para Latinoamérica hechos en Miami, Oliver Magaña decide escribirle a más distribuidoras para decirles lo inconforme que se mostraba con el trabajo que se realizaba en dicho lugar y que él podía hacer un trabajo mucho mejor con actores de doblaje mexicanos, así que consigue que por primera vez el doblaje a videojuegos sean hechos en México para toda Latinoamérica en su estudio Voltaic Studios México. Ha sido premiado en varios festivales internacionales dado a su trabajo como ingeniero de audio, siendo también uno de los jurados en el "Independent Music Awards" en el año 2019.
Filmografía[]
Películas[]
- The House Next Door: Meet the Blacks 2 - Carl Black (2021)
- El Hobbit: La desolación de Smaug - Narzug (2013)
- La noche del demonio - Specs (Leigh Whannell) - Presentación (2010)
- Ondine - Syracuse (Colin Farrell) (2009)
- Stop-Loss - SGT Steve Shriver (Channing Tatum) (2008)
- El hijo de Chucky - Asistente en producción (Daniel Getzoff) - Presentación (2004)
- El juego del miedo - Det. Steven Sing (Ken Leung) - Presentación (2004)
- Diario de una pasión - Fin (Kevin Connolly) (2004)
- Celular - Ryan (Chris Evans) (2004/Videomax)
- El mosquetero - D'Artagnan (Justin Chambers) (2001/Miramax)
Anime[]
- Slam Dunk - Yohei Mito (2ª voz), Soichiro Jin
Series animadas[]
- La pequeña Lulú - Voces diversas
- Dink, el pequeño dinosaurio - Flapper
- Video Poder / El Equipo Poder - José
- Las Tortugas Ninja (serie animada) - Voces diversas
Videojuegos[]
Bob Beal
- League of Legends - Veigar
- Blitzcrank's Poro Roundup - Veigar
- League of Legends: Wild Rift - Veigar
Otros:
- Perfect Dark Zero - Killian
- Fable II - Tommy
- Fable III - El Rondador (Adrian Schiller)
- Forza Horizon 2 - Hanni el Kabib
- Nike Cardio Workout - Instructor
- Alan Wake - Oficial Thornton / Emerson / Poseídos
- Crackdown - Ramón "Pistola" Gonzáles
- League of Legends - Varus (1ª voz) / Brolaf / Pantheon (voz antigua) / Ziggs / Rammus / Kog Maw / Nautilus / Nocturne / Talon / Zed (voz antigua)
- Dead Rising 3 - Diego
- Batman: Arkham Origins - Cocodrilo Asesino / Cyrus Pinkey / Policías y radios
- Puppeteer - Dios del mar / Calabaza gigante
- Dance Central - Mo
- Dance Central 2 - Mo
- Dance Central 3 - Mo
Series de tv[]
- American Gods - Salim (Omid Abtahi) (versión Freemantle) (2021)
- Hemlock Grove - Voces adicionales (2015)
Reality shows[]
- Say I Do – Jason (2020)
Audiolibros[]
- Los dioses deben estar locos - Narrador (2022)
Dirección de doblaje[]
Videojuegos[]
- Batman: Arkham Origins
- Dead Rising 3
- Ryse: Son of Rome
- Forza Horizon
- Forza Horizon 2
- Puppeteer
- Tearaway
- Crackdown
- Dance Central
- Dance Central 2
- Dance Central 3
- Darksiders
- Fable II
- Fable III
- Fable: The Journey
- Kinect Adventures
- Kinect Sports
- Kinect Sports: Season Two
- Kinectimals
- League of Legends
- Perfect Dark Zero
- Shadowrun
- Ryse: Son of Rome
- Arena of Valor
- Dofus
Películas[]
- Blue Valentine
- Buenas noches y buena suerte
- Celular
- Crimenes de la mente
- Diario de una pasión
- Dogville
- El mosquetero
- El hijo de Chucky
- Eterno resplandor de una mente sin recuerdos
- Furia de centuriones
- Hard Candy
- Rudolph el reno de la nariz roja y la isla de los juguetes rebeldes
- 16 Blocks
- 11:14 - Hora de morir
- Ondine: La mujer que vino del mar
- Irak: Crímenes de guerra
Otros[]
- Brigadas Rojas
- El ojo (2002)
- Narc
- Nunca te dejaré
- Scene it! Twilight
- Joyride
- Scene it!
- Secretos peligrosos
Dirección musical[]
- Patlabor
- Dr. Slump 2
- Magical Doremi
- Cybercat Kurochan
- Sakura Card Captor
- Sakura Card Captors: La carta sellada
- Los Caballeros del Zodiaco
- Digimon Adventure
- Digimon Adventure 02
- Digimon Tamers
- Mr. Men
- Aladdin (Serie animada)
- Nuddy
Filmografía como actor en inglés[]
Cortometrajes animados[]
- Till This Day (2022)
Estudios y empresas de doblaje[]
México
Los Ángeles
Muestras multimedia[]
Reconocimientos[]
| Año | Festival | Categoría | Proyecto | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Independent Music Awards | Mejor canción | "Boleto Ganador" (Los Banksters) |
Ganador |
| 2019 | Songwriters International | Mejor producción musical | TBA | Ganador |
| 2020 | Berlinale | Mejor diseño sonoro | TBA | Ganador |
| 2021 | Indie Fest | Mejor diseño sonoro | TBA | Ganador |
| Seattle Film Festival | Mejor diseño sonoro | "Tears of Steel" | Ganador | |
| 2022 | Bolognia Film Festival | Mejor diseño sonoro | "Tears of Steel" | Ganador |
| Hofer Filmtage | Mejor diseño sonoro | "The Straw That Broked" (Valentin Hennig) |
Ganador | |
| Independent Short Awards | Mejor diseño sonoro | "Till This Day" (Nako Baev) |
Ganador | |
| Reale Film Festival | Mejor diseño sonoro | Ganador | ||
| 2023 | Indie Short Awards Cannes | Mejor diseño sonoro | "Till This Day" (Nako Baev) |
Nominado |
Enlaces externos[]
Oliver Magaña en Linkedin
