Starsky y Hutch (Starsky and Hutch), es una serie de televisión estadounidense de los años 1970 que consiste en 92 episodios regulares de 48 minutos y un episodio piloto de 90 minutos de duración, creada por William Blinn y equipo entre el 30 de abril de 1975 y el 15 de mayo de 1979 en la cadena ABC.
Fue dirigida por Jack Starrett (bajo el nombre de Claude Ennis Starrett Jr.), quien luego dirigió Los Dukes de Hazzard, una serie de alguna forma similar. Se trata de una pareja de detectives que viajan en un auto rojo con una blanca curva blanca en casi todo el auto, que vigilan las calles de peligrosos delincuentes.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Detective Kenneth 'Hutch' Hutchinson | David Soul | Eduardo Liñán |
|
Detective David 'Dave' Starsky | Paul Michael Glaser | José María Iglesias |
|
Huggy Bear | Antonio Fargas | Jorge Sánchez Fogarty (temps. 1-3) |
| Jorge Roig (temp. 4) | |||
|
Capitán Harold Dobey | Bernie Hamilton | Narciso Busquets (alg. capítulos) |
| Víctor Guajardo (voz base) | |||
| Álvaro Tarcicio (alg. capítulos) | |||
|
Presentación | N/A | Víctor Guajardo (voz base) |
| Eduardo Liñán | |||
| Carlos David Ortigosa | |||
| Santiago Gil | |||
| Jorge Sánchez Fogarty |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 1ª temporada | |||
| Wilbur Sloane | Edward Walsh | Álvaro Tarcicio | 01 - Domingo Salvaje - |
| Gregg Morton | Bob Delegall | Carlos Petrel | |
| Henny Wilson | Arthur Peterson | Juan Domingo Méndez | |
| Sarah Wilson | Hope Summers | Magdalena Ruvalcaba | |
| Tony | Ray Vitte | Jaime Vega | |
| Marty | T.J. Castronovo | Carlos Rotzinger | |
| Ed | Dick Wesson | Humberto Valdepeña | |
| Sally Ann Sloane | Suzanne Somers | Alma Nuri | |
| Huey | Erik Kilpatrick | Santiago Gil | |
| Geoffrey Mills | Dave Shelley | Rubens Medel | |
| Ted | Louis James Oliver | Manuel de la Llata | |
| Milty | Eddie Lo Russo | Santiago Gil | |
| Chico en tienda hijo dependiente | N/A | José Lavat | |
| Guardaespaldas negro | Narciso Busquets | ||
| Concejal | Esteban Siller | ||
| Zack Tyler | Med Flory | Blas García | 02 - El vaquero vengador - |
| Little Huey Chaco | George Loros | Manuel de la Llata | |
| John Brown Harris | Charles Napier | José Lavat | |
| Gordo Rolly | Michael Lerner | Narciso Busquets | |
| Angel | Ann Weldon | Carmen Donna-Dío | |
| Ray también conocida como Tatuaje de Mujer | Nora Denney | Gloria Rocha | |
| Asistente forense Tom | Stafford Morgan | Álvaro Tarcicio | |
| Enfermera | Stefanie Auerbach | Dulcina Carballo | |
| Sargento | Al Hansen | Arturo Mercado | |
| Luchador | Butcher Brannigan | Rubens Medel | |
| Joanne Mello / Linda Williams | Kathleen Miller | Gloria Rocha | 03 - Carrera contra la muerte - |
| Andrew Mello | Jeff Corey | Esteban Siller | |
| D.A. Coleman | Paul Hecht | Narciso Busquets | |
| George | Joseph Bova | Jaime Vega | |
| Jenson | E.J. André | Álvaro Tarcicio | |
| Terry Evers | Mary Margaret Lewis | Sylvia Garcel | |
| Matón # 2 | Bobby Bass | Ángel Aragón | |
| Crandell | George Dzundza | José Lavat | 04 - Mercancía interceptada - |
| Detective Burke | Paul Benjamin | Álvaro Tarcicio | |
| Stryker | Gilbert Green | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Freddie | Jim Bohan | Carlos Rotzinger | |
| Detective Kalowitz | Bill Sorrells | Juan Domingo Méndez | |
| Ben Forest | Robert Loggia | Rubens Medel | 05 - Tormento - |
| Monk | Geoffrey Lewis | Narciso Busquets | |
| Jeanie Walton | Leigh Christian | Alma Nuri | |
| Anton Rusz | Ivor Francis | Guillermo Álvarez Bianchi | 06 - Aviso de muerte - |
| Manny | Milt Kogan | Narciso Busquets | |
| Kathi | Lenore Kasdorf | Yolanda Mérida | |
| Ginger | Suzanne Charney | Tena Curiel | |
| Jerry Neilan | Vincent Baggetta | Manuel de la Llata | |
| Francine | Roz Kelly | Magdalena Ruvalcaba | |
| David Delano | Walter Brooke | Víctor Alcocer | |
| Lou Posey | Vince Martorano | Juan Domingo Méndez | |
| Arnold - mozo | Chuck Bergansky | Antonio Raxel | |
| Sonja | Rosanne Katon | Gloria Rocha | |
| Guardaespaldas | Todd Martin | Miguel Ángel Sanromán | |
| George Prudholm | Stephen McNally | Rubens Medel | 07 - El Paria - |
| Joseph Tramaine | Gregory Rozakis | Manuel de la Llata | |
| Abogado de la ciudad Collins | Graham Jarvis | Alonso Almazán | |
| Tidings | Jay Fletcher | Juan Domingo Méndez | |
| Molly | Anitra Ford | Caritina González | |
| Leo Moon | William Watson | Federico Romano | 11 - Captain Dobey, You're Dead ! - |
| Edith Dobey | Lynn Hamilton | Rosario Muñoz Ledo | |
| Norris | William Traylor | Narciso Busquets | |
| Marty Pommier | Kurt Grayson | Salvador Nájar | |
| C.J. Woodfield | Lester Rawlins | Juan Domingo Méndez | |
| Mecánico de aviones | Michael MacRae | Alonso Almazán | |
| Rosie Dobey | Claire Touchstone | Arminda Hernández | |
| Cal Dobey | Eric Suter | Eduardo Tejedo | |
| Crenshaw | Duncan McLeod | Jorge Lapuente | |
| John Colby | Art Hindle | Manuel de la Llata | 13 - El impostor mortal - |
| Warren G. Karpel | Peter Brandon | Jaime Vega | |
| Jackie | Jana Bellan | María Antonieta de las Nieves | |
| Buckland | Ned Wertimer | Jaime Vega | |
| Superintendente | Bern Hoffman | Juan Domingo Méndez | |
| Fifi | Louise Hoven | Gloria Rocha | |
| Abigail Crabtree | Ann Foster | ||
| Maggie McMillan | Georgia Schmidt | Carmen Donna-Dío | |
| Vinnie | Gordon Jump | Álvaro Tarcicio | |
| Harvey Russo | Luke Andreas | Carlos David Ortigosa | |
| Padre Ignacio | Carl Betz | Federico Romano | 17 - Silencio - |
| Kim | Steve Kanaly | Manuel de la Llata | |
| Herman Bessinger | Jack DeLeon | Álvaro Tarcicio | |
| Jessie | Helena Carroll | Gloria Rocha | |
| Vigilante nocturno | Russ Grieve | Carlos David Ortigosa | |
| 2ª temporada | |||
| Slade | G.W. Bailey | Álvaro Tarcicio | 30 - El vampiro - |
| René Nadasy | John Saxon | Federico Romano | |
| Alexander Drew | Joel Fabiani | Armando Coria Sr. | 31 - El especialista - |
| Janice Drew | Melendy Britt | Liza Willert | |
| Arthur Cole | Charles Cyphers | Narciso Busquets | |
| Oficial Carl | Michael Twaine | José Lavat | |
| Sr. McDermont | John Zoller | Juan Domingo Méndez | |
| Henry Malcolm 'Flashy' Floyd | Anthony Ziggarelli | Manuel de la Llata | |
| Carl Starger | DeVeren Bookwalter | Manuel de la Llata | 32 - Unas clases de baile demasiado caras - |
| Marianne Tustin | Veronica Hamel | Alma Nuri | |
| A.C. Chambers | Liam Sullivan | Eduardo Alcaraz | |
| Marsha Stearns | Sondra Currie | Keta Leonel | |
| Ginger Evans | Audrey Christie | Sylvia Garcel | |
| Ladrón | Harold Jones | Álvaro Tarcicio | |
| Arthur Fingal Solkin | Stefan Gierasch | Guillermo Romo | 33 - Vendetta - |
| Lloyd Herman Eckworth | M. Emmet Walsh | Federico Romano | |
| Secretario de policía | Frank Leo | Álvaro Tarcicio | |
| Al Martin | Carl Weathers | José Lavat | 34 - Pesadilla - |
| Terry Nash | Jon Korkes | José Lavat | 39 - La trampa: Parte 1 - |
| Sr. Thistleman | Darrell Zwerling | Álvaro Tarcicio | |
| Dr. George Stegner | Eugene Roche | Federico Romano | |
| Cajera | Sandra George | Yolanda Mérida | |
| Terry Nash | Jon Korkes | José Lavat | 40 - La trampa: Parte 2 - |
| Sr. Thistleman | Darrell Zwerling | Álvaro Tarcicio | |
| Dr. George Stegner | Eugene Roche | Federico Romano | |
| Psiquiatra | Jerry Hardin | Armando Coria Sr. | |
| Hombre joven | Tom Ligon | Manuel de la Llata | |
| Sonny McPhearson | Tom Clancy | Rubens Medel | 41 - Supervivencia - |
| James Balford | Val Bisoglio | Manuel de la Llata | |
| Vic Humphries | John Quade | Federico Romano | |
| Harry Trask | Robert Emhardt | Álvaro Tarcicio | |
| Asistente | Duncan Gamble | José Lavat | |
| Lou Scobie | Johnny Silver | Álvaro Tarcicio | |
| Roy Slater | Robert Sutton | José Lavat | |
| Terry Roberts | Season Hubley | Ángela Villanueva | 42 - La novia de Starsky - |
| George Prudholm | Stephen McNally | Rubens Medel | |
| Dra. Quo | Beulah Quo | Magdalena Ruvalcaba | |
| El dependiente | Wayde Preston | Narciso Busquets | |
| J.D. Turquet 'Turkey' | Dale Robinette | Manuel de la Llata | 43 - Huggy Bear y el pavo - |
| Foxy Baker | Emily Yancy | Sylvia Garcel | |
| 'Scorchy' | Carole Cook | Magdalena Ruvalcaba | |
| Lady Bessie | LaWanda Page | Carmen Donna-Dío | |
| Moon | Mickey Morton | Federico Romano | |
| Sue Ann Grainger | Lynn Anderson | Maru Guzmán | 45 - Caminata larga por una tierra corta - |
| Jerry Tabor | Joshua Bryant | Bruno Rey | |
| Cal Claybourne | Dick Haynes | Narciso Busquets | |
| Fireball | Scatman Crothers | Juan Domingo Méndez | |
| Empleado de escritorio del hotel | Jack Grinnage | Fernando Ruiz | |
| 3ª temporada | |||
| Jane Hutton | Suzanne Somers | Rocío Garcel | 51 - Sala de asesinatos - |
| Freddie Lyle / Sam Spade | Joey Forman | Manuel de la Llata | |
| Dr. Matwick | Leon Charles | Rubens Medel | |
| Howard | Robert Ball | Álvaro Tarcicio | |
| Weeze | Vincent Schiavelli | Juan Domingo Méndez | |
| Teniente Alec Corday | Don Gordon | Víctor Mares | 52 - Muerte en un lugar diferente - |
| Nick Hunter | Gregory Rozakis | Manuel de la Llata | |
| John Blaine | Art Fleming | Rubens Medel | |
| Orrin Lawford | Rick Davalos | Esteban Siller | |
| 'Sugar' | Charles Pierce | Héctor Reynoso | |
| Peter Whitelaw | Colby Chester | Álvaro Tarcicio | |
| LaVerne | Shelley St. Clair | Keta Leonel | |
| Janet Mayer | Linda Dano | Ángela Villanueva | 53 - El niño llorando - |
| Sargento Sheila Peterson | Rosalind Cash | Guadalupe Noel | |
| Guy Mayer | Meeno Peluce | Arminda Hernández | |
| Eddie Mayer | Mike Lane | José Lavat | |
| Dra. Judith Kaufman | Janet Margolin | Rocío Garcel | 55 - La peste: parte 1 - |
| Dr. Meredith | Frank Marth | Esteban Siller | |
| Helen Yeager | Jean Allison | Liza Willert | |
| Roper | Al Ruscio | Guillermo Romano | |
| Thomas Callendar | Alex Rocco | Álvaro Tarcicio | |
| Richie Yeager | Patrick Labyorteaux | Eduardo Tejedo | |
| Hombre esperando | Ernesto Macías | Guillermo Romano | |
| Sargento | Gerry Black | Jorge Roig | |
| Dra. Judith Kaufman | Janet Margolin | Rocío Garcel | 56 - La peste: parte 2 - |
| Dr. Meredith | Frank Marth | Esteban Siller | |
| Helen Yeager | Jean Allison | Liza Willert | |
| Roper | Al Ruscio | Guillermo Romano | |
| Thomas Callendar | Alex Rocco | Álvaro Tarcicio | |
| Richie Yeager | Patrick Labyorteaux | Eduardo Tejedo | |
| Tendero | John Alvin | Rubens Medel | |
| Secretario | Michael Payne | José Lavat | |
| Guardia de la puerta | John Tuell | Jorge Roig | |
| Dra. Sammie Mason | Sheila Frazier | Alma Nuri | 58 - Hijo en las calles - |
| Maurice | Maurice Sneed | Carlos Becerril | |
| Grover | John J. Fox | Francisco Müller | 66 - Foxy Lady - |
| Bonnie Ackerman | Melissa Steinberg | Rosario Muñoz Ledo | 67 - Partners - |
| Crazy Joe Fortune | José Ferrer | Juan Domingo Méndez | |
| Lionel Fitzgerald II | Richard Lynch | Narciso Busquets | 68 - Quadromania - |
| Lionel 'Gramps' Fitzgerald Sr. | John McLiam | Juan Domingo Méndez | |
| Kingston St. Jacques | Philip Michael Thomas | Manuel de la Llata | |
| K.C. McBride | Lynne Marta | Keta Leonel | |
| Monique | Susan Kellermann | Carmina Vázquez | |
| Danny Deveen | Freeman King | Álvaro Tarcicio | |
| Oficial Baker | Ric Carrott | Alberto Inzúa | |
| Examinador médico Carboni | Jerome Guardino | Guillermo Romo | |
| Joseph 'Joe' Riley Benson | Bob Basso | ||
| 4ª temporada | |||
| Ray Pardee | Jack Ging | Álvaro Tarcicio | 71 - El juego - |
| Gina | Suzanne Charny | Rosario Muñoz Ledo | |
| Anita | Liz Torres | ||
| Ernie Silvers | Joseph R. Sicari | Juan Domingo Méndez | |
| Oficial Simmons | D.J. O'Neill | Juan Alfonso Carralero | |
| Enfermera | Connie Lee Claywell | Rosario Muñoz Ledo | |
| Merl 'El Conde' | Raymond Allen | Raúl de la Fuente | |
| Emily Harrison | Kim Cattrall | Arminda Hernández | 72 - Con los ojos vendados - |
| Don Widdicombe | Gary Wood | Carlos Becerril | |
| Kenny Widdicombe | Robin Strand | Eduardo Tejedo | |
| Doctor | Sheldon Allman | Rubens Medel | |
| Sharon | Joan Pringle | Liza Willert | |
| Pinky | Howard George | Álvaro Tarcicio | |
| Marsellus Cobb | Carl Anderson | Álvaro Tarcicio | 75 - Justicia extraña - |
| Teniente Daniel E. Slate | Kenneth McMillan | Rubens Medel | |
| Oficial Dee O'Reilly | Lindsay Bloom | Sylvia Garcel | |
| Monique | Joanna Cassidy | Guadalupe Romero | 76 - La vengadora - |
| Harry | José Lavat | ||
| Empleado del hotel | G.W. Bailey | Álvaro Tarcicio | |
| Camarero | Steve Mayne | Alberto Inzúa | |
| Inspectora Joan Meredith | Vonetta McGee | Rocío Garcel | 78 - Negro y azul - |
| Lionel Train | René Le Vant | Rubens Medel | |
| Vivian | Candace Bowen | Arminda Hernández | |
| Sra. Greene | Lili Valenty | Rita Rey | |
| Mary | Susan Kellermann | Liza Willert | |
| Bruce | Mykelti Williamson | Héctor Reynoso | |
| James | Maurice Sneed | Jesús Barrero | |
| Enfermera # 1 | Mary Mercier | Gloria Rocha | |
| Melinda Rogers | Caren Kaye | Keta Leonel | 79 - The Groupie - |
| Roy Sears | John Ashton | Víctor Mares | |
| Bill Walters | David Knapp | José Lavat | |
| Ed Ohlin | Arthur Roberts | Raúl de la Fuente | |
| Harold | Darryl McCullough | Guillermo Coria | |
| Barbara Wilson | Marianne Bunch | Alma Nuri | |
| Sr. Marks | Gerald Hiken | Rubens Medel | |
| Jack Parker | Robert Loggia | Carlos Rotzinger | |
| Chica | Feather Austen | Ángela Villanueva | |
| Hombre en barra | Will Walker | Álvaro Tarcicio | |
| Kate Larrabee | Maud Adams | Rocío Garcel | 80 - Chica de Portada - |
| James Brady | Allan Miller | Carlos Rotzinger | |
| Allen 'Angel' Walter | Calvin Lockhart | Jorge Roig | |
| Lindsay | Jerome Guardino | Álvaro Tarcicio | |
| Dr. Harriman | Russ Marin | Raúl de la Fuente | |
| Randy | Jeffrey Tambor | Álvaro Tarcicio | |
| Big Ed | Ken Olfson | Juan Domingo Méndez | |
| Nicholas 'Nick' Marvin Starsky | John Herzfeld | Juan Alfonso Carralero | 81 - Hermano de Starsky - |
| Victor | Jack O'Leary | Raúl de la Fuente | |
| Al | Nicholas Worth | Narciso Busquets | |
| Jake | Eddie Fontaine | Álvaro Tarcicio | |
| Frank Weldon | Stanley Grover | Juan Domingo Méndez | |
| Bronson | David Moses | José Lavat | |
| Marlene | Elisabeth Brooks | Arminda Hernández | |
| Frank Stryker | Antony Ponzini | Carlos Rotzinger | |
| Katie | Liberty Godshall | Dulcina Carballo | |
| Oficial Sweeney | Jill Jaress | Gloria Rocha | |
| Anthony Reuban | Allan Arbus | Arturo Mercado | 85 - Pájaros del mismo plumaje - |
| Jimmy Lucas | Martin Kove | José Lavat | |
| Detective Webster | Charles Cyphers | Raúl de la Fuente | |
| Detective Luke Huntley | John P. Ryan | Álvaro Tarcicio | |
| Palmer | Sy Kramer | Polo Ortín | |
| Gloria | Victoria Peters | Sylvia Garcel | |
| Evon / Gertrude | Anne Ramsey | Ángela Villanueva | |
| Último jugador | Beach Dickerson | Juan Domingo Méndez | |
| Detective Henderson | Edmund Stoiber | Rubens Medel | |
| Joey | Richard Lynch | Raúl de la Fuente | 91 - Starsky contra Hutch - |
| Kira | Joyce Ingalls | Arminda Hernández | |
| Doctor | Conrad Bachmann | Víctor Mares | 92 - Dulce venganza - |
| Bates | Alex Courtney | Raúl de la Fuente | |
| James Marshall Gunther | William Prince | Narciso Busquets | |
| Schneider | Lou Felder | Juan Domingo Méndez | |
| Jenny Brown | Beverly Hart | Arminda Hernández | |
| Ordenanza | Herman Poppe | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | 5 | 
|
 |
 |
|
 |
Canal 5 | 
|
 |
13 | 
|
 | ||
 | ||
 |
11 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta) | |
 | ||
 |
11 | |
 | ||
 |
7,11 | 
|
 |
7 | 
|
| Venezolana de Televisión | 8 | 
|
 |
2 (Guayaquil) 8 (Quito) |
|
| Sí TV (1996-1997) |
12 | |
| Inravisión Segunda Cadena
Producciones JES (1982) Cadena Dos Prego Televisión (1986-1987) |
9 | 
|
 |
 |
|
 |
11 | 
|
 |
2 | |
 | ||
 | ||
 |
10 (San Miguel de Tucumán) | |
 |
10 | 
|
| TVN Media | TVN | 
|
| TVMax | ||
| Panavisión | 5 | |
| Medcom | RPC | |
 |
TCM |
|