Titan A.E.

Titan A.E.
Estudio de doblaje	Prime Dubb
Dirección de doblaje	Javier Rivero
Traducción y Adaptación	Jesús Vallejo
Productor ejecutivo	Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación	Junio de 2000
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2000

Titan A.E. es una película animada del 2000 escrita por Ben Edlund, John August y Joss Whedon, dirigida por Don Bluth y Gary Goldman, producida por David Kirschner y con las voces de Matt Damon, Drew Barrymore, Bill Pullman y Ron Perlman.

Sinopsis Es el año 3208 y la Tierra está siendo atacada por unos malvados alienígenas llamados Drej, una raza altamente evolucionada hecha de energía pura. En medio del caos, miles de naves han de despegar de la superficie de la Tierra; y el científico Sam Tucker se despide de su pequeño hijo Cale para mandarlo lejos de la Tierra en una nave espacial para que esté a salvo. Tucker se marcha en la nave espacial Titan -la astronave mejor dotada de la galaxia- hacia un rumbo desconocido en el Universo para ocultarla, porque al ser el único rayo de esperanza para la humanidad, por consiguiente representa una amenaza para los Drej. Los alienígenas destruyen la Tierra en miles de pedazos. Pero Cale lleva consigo una sortija que le entregó su padre al despedirse, contenedora de un mapa genético que muestra la ubicación del Titan, del cual depende el futuro de la humanidad y la promesa de un nuevo hogar.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Cale Tucker	Matt Damon	Kuno Becker
		Alex D. Linz (niño)	Uraz Huerta
	Akima Kunimoto	Drew Barrymore	Jessica Ortiz
	Joseph Korso	Bill Pullman	Carlos Segundo
	Profesor Sam Tucker	Ron Perlman	Salvador Delgado
	Preed	Nathan Lane	Jesse Conde
	Stith	Janeane Garofalo	Carola Vázquez
	Gune	John Leguizamo	Alfonso Obregón
	Tek	Tone Loc	Rubén Moya
	Chowquin	Jim Cummings	Ricardo Hill
	Firrikash	Charles Rocket	Miguel Ángel Ghigliazza
	Guardia en celdas de esclavos		Jorge Santos
	Po	Ken Hudson Campbell	Javier Rivero
	Cocinero	Jim Breuer	Eduardo Giaccardi
	Madre Drej	Christopher Scarabosio	Dulce Guerrero
	Anciana en Colonia	Tsai Chin	Ángela Villanueva
	Niña en Colonia	Crystal Scales	Vanessa Acosta
	Alcalde de la Colonia	David L. Lander	Herman López
	Anunciador	Thomas A. Chantler	Jorge Ornelas
	Narración inicial	Ron Perlman	Salvador Delgado

Créditos

Créditos del DVD.

Curiosidades

• En el VHS de la película se acreditan a todos los actores de doblaje y los créditos técnicos.
• Según la actriz de doblaje Jessica Ortiz, para el casting del personaje de Akima Kunimoto, la elección final quedó entre la Startalent Aracely Arámbula y ella. Cuando los ejecutivos de Fox escucharon la voz de Jessica decidieron elegirla.

Edición en video

VHS

Empresa	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	Películas animadas		1 videocassette	NTSC	México
					Venezuela

DVD

Empresa	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	Películas animadas		1 disco	1 NTSC	Estados Unidos
				4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
				Latinoamérica
27 de diciembre de 2003			10:00 pm
2003			10:00 pm	Chile
18 de septiembre de 2004			05:45 pm	México
21 de septiembre de 2008			12:00 pm
2 de abril de 2023			01:15 pm
20 de mayo de 2016			10:00 pm	Guatemala
3 de abril de 2005		2	06:00 pm	Perú
5 de abril de 2014			08:00 am	El Salvador