Arma mortal 2

Arma mortal 2
Título original	Lethal Weapon 2
Estudio de doblaje	Telespeciales (original) Art Sound México (redoblaje)
Dirección de doblaje	Francisco Zambrano (original) Eduardo Tejedo (redoblaje)
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1989

Arma mortal 2 es una película estadounidense del año 1989, Producida por Joel Silver, Escrita por Shane Black, Warren Murphy, y Jeffrey Boam dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson y Danny Glover.

Sinopsis Los detectives Martín Riggs y Roger Murtaugh han desarrollado una buena amistad con sus altos y bajos. En esta ocasión, este par deberá enfrentar un difícil caso: descubrir y neutralizar una poderosa organización de traficantes de droga. La pareja de policías formada por Martin Riggs (Mel Gibson) y su compañero Roger Murtaugh (Danny Glover) se enfrenta ahora a una poderosa organización surafricana de traficantes de droga que opera en Estados Unidos. Su misión principal es la de proteger al testigo protegido Leo Getz (Joe Pesci), un alocado contable que ha blanqueado dinero para la banda y que en unos días va a testificar contra ellos. (FILMAFFINITY)

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		Doblaje original / Telespeciales	Redoblaje / Art Sound
Martin Riggs	Mel Gibson	Guillermo Sauceda	Humberto Solórzano
Roger Murtaugh	Danny Glover	Carlos Segundo	Emilio Guerrero
Leo Getz	Joe Pesci	Herman López	Eduardo Tejedo
Trish Murtaugh	Darlene Love	Rocío Garcel	Lourdes Morán
Arjen Rudd	Joss Ackland	Álvaro Tarcicio	Alberto Pedret
Pieter Vorstedt	Derrick O'Connor	Francisco Reséndez	César Árias
Capitán Murphy	Steve Kahan	Alfredo Lara	Paco Mauri
Rianne Murtaugh	Traci Wolfe	María Fernanda Morales
Nick Murtaugh	Damon Hines	Sergio Bonilla	Víctor Ugarte
Carrie Murtaugh	Ebonie Smith	María Fernanda Morales	Gaby Ugarte
Rika van den Hass	Patsy Kensit	Rebeca Manríquez	Gaby Beltrán
Jerry Collins	Grand L. Bush	Marcos Patiño	Armando Réndiz
Dra. Stephanie Woods	Mary Ellen Trainor	Rosanelda Aguirre
George	Allan Dean Moore	Ernesto Lezama
Hans	Mark Rolston	Ricardo Hill	Martín Soto
Becker	Kenneth Tigar	Jorge Roig	Sergio Barrios
Meagan Shapiro	Jenette Goldstein	Araceli de León
Encargado de la Embajada	Jim Piddock	Esteban Siller	Enrique Mederos
Carpintero	Jack McGee	Gustavo Rocha	Miguel Ángel Ghigliazza
Sicario	Philip Maurice Miller		Marcos Patiño
Insertos	N/A	Humberto Vélez	Blas García

Voces adicionales

Doblaje original

• Voz en comercial - Guillermo Romo
• Conductora - Magda Giner
• Alejandro Illescas
• Gonzalo Curiel
• José Luis Orozco
• Jorge Santos

Redoblaje

• Voz en comercial - Armando Réndiz
• Policía - Luis Daniel Ramírez

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	Versión	País
Turner	Space	Original	Latinoamérica
	TCM
TVN	7	¿?	Chile
Televisa	5	Ambas	México
Grupo Imagen Multimedia	Cadenatres 28	Redoblaje

Véase también

• Arma mortal
• Arma mortal 3
• Arma mortal 4