Astroboy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu) es la tercera adaptación del anime original de 1963, con la diferencia de que en ésta, Astroboy es un novedoso invento desde el primer episodio, omitiendo la trágica muerte del niño que en adaptaciones pasadas se había mantenido.
Reparto
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Astroboy | Makoto Tsumura | Claudio Velázquez |
| Dr. O'Shay | Hisashi Katsuta | Armando Réndiz |
| Zoran | Miki Maruyama | Rebeca Michelle |
| Dr. Tenma | Shinya Owada | Víctor Hugo Aguilar |
| Detective Tawashi | Banjō Ginga | Gerardo Reyero |
| Yuko | Akiko Kawase | Gaby Willer |
| Atlas | Nobuyuki Hiyama | Carlos Segundo |
| El caballero azul | Hideyuki Tanaka | Humberto Solórzano |
| Pluto | Akio Ōtsuka | Gabriel Pingarrón |
| Tokogawa | Kenji Utsumi | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Tobio | ¿? | Gaby Willer |
| Abercrombie | Susumu Chiba | Isabel Martiñón |
| Kennedy | Yūko Satō | Elsa Covián |
| Tadao | Motoko Kumai | Patricia Acevedo |
| Mina | Ikue Ōtani | María Fernanda Morales |
| Friday | ¿? | Enzo Fortuny |
| Dr. Mini Mini | Takeshi Aono | Ernesto Lezama |
| Nicolas | ¿? | Gaby Willer (un ep.) |
| Alien de la luna | Megumi Hayashibara | Daniel Lacy (un ep.) |
| Narración | N/A | Gerardo Reyero |
Voces adicionales
Transmisión
| Estreno / Período | Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| ¿? | Grupo Imagen Multimedia | CadenaTres 28 |
México | 
|
| 2005 | Televisa | 5 | ||
| ¿? | Telesistema | 11 | República Dominicana | 
|
| 2014 | Netflix / Crackle | Transmisión On-line | México y Sudamérica | 
|
| 1 de junio de 2004 | Turner | Cartoon Network | Latinoamérica |
|