Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Azucena Rodríguez Fernández es una actriz de doblaje mexicana de origen español, más conocida por haber puesto voz a la Agente 99 en la famosa serie El súper agente 86. También es conocida por ser la voz de Connie Corleone en el doblaje original de El Padrino y su secuela El Padrino II, Holly Gennaro McClane en Duro de matar y Duro de matar 2 y Rosemary Woodhouse en la icónica cinta de terror El bebé de Rosemary, entre muchos otros roles.

Mayormente trabajó para la extinta empresa Procineas S.C.L. Es hermana de la también actriz Alicia Rodríguez, esposa del también actor Jorge Fink y madre de la también actriz Azucena Rebollo.

El_bebé_de_Rosemary_en_Audio_Latino-0

El bebé de Rosemary en Audio Latino-0

VOZ DE AZUCENA RODRIGUEZ COMO ROSEMARY

Rosemarys_Baby_-_Segmento_Final_*Doblaje_Latino*

Rosemarys Baby - Segmento Final *Doblaje Latino*

VOZ DE AZUCENA RODRIGUEZ COMO ROSEMARY

JAM01-0

JAM01-0

VOZ DE AZUCENA RODRIGUEZ COMO MARY

Filmografía[]

Películas[]

Jane Fonda

Candice Bergen

Raquel Welch

Maggie Smith

Mercedes Ruehl

Bonnie Bedelia

Dianne Wiest

Holland Taylor

Shirley Jones

Sylvia Kristel

Brooke Adams

Fiona Lewis

Susan Damante

Talia Shire

Mia Farrow

Otros

Telefilmes[]

Susan Blakely

Otros

Documentales[]

Películas animadas[]

Películas de anime[]

Series de TV[]

Kathleen Lloyd

Lenore Kasdorf

Sheree North

Otros

Personajes episódicos

  • El auto fantástico
    • Angie Martin (Mary McCusker) (temp. 1, ep. 14)
    • Flannery Roe (Gail Edwards) (temp. 1, ep. 21)
    • Layla Charon Callan (Leslie Wing) (temp. 2, ep. 10)
    • Katherine Granger (Daphne Ashbrook) (temp. 2, ep. 13)
    • Barbara Bellingham (Shanna Reed) (temp. 2, ep. 23)
    • Lucy Sanderson (Patch Mackenzie) (temp. 2, ep. 24)
    • Margo Sheridan (Barbara Stock) (temp. 3, eps. 1 y 2)
    • Linda (Katherine Moffat) (temp. 3, ep. 8)
    • Cindy Morgan (Karen Kopins) (temp. 3, ep. 9)
    • Allie Raymond (Tawny Moyer) (temp. 3, ep. 18)
    • Bianca Morgan (Ann Turkel) (temp. 3, ep. 20)
    • Dra. Von Furst (Mary Woronov) (temp. 4, eps. 1 y 2)
    • Harana (Rosalind Cash) (temp. 4, ep. 22)
    • Voces adicionales (temps. 1-4)
  • El fugitivo (redoblaje mexicano)
    • Ellie Parker (Mary Jackson) (temp. 1, ep. 28)
    • Flo Hagerman (Celeste Holm) (temp. 2, ep. 29)
    • Voces adicionales (temp. 2)
  • Historias asombrosas
    • Bibliotecaria (Lucy Lee Flippin) (temp. 1, ep. 4)
    • Mamá (Joan Welles) (temp. 1, ep. 11)
    • Karen (Helen Shaver) (temp. 1, ep. 19)
    • Madre de Jane (Eve Arden) (temp. 1, ep. 20)
    • Mary Dickenson (Anne Helm) (temp. 1, ep. 22)
    • Mary Dickenson (Rhea Perlman) (temp. 2, ep. 1)
    • Sra. Encanto (Lana Clarkson) (temp. 2, ep. 2)
    • Joan Simmons (Hayley Mills) (temp. 2, ep. 6)
    • Hermana Teresa (Lainie Kazan) (temp. 2, ep. 17)
  • La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
    • Ellen Travis (Laila Robins) (temp. 1, ep. 2)
    • Linda Davies (Caren Browning) (temp. 1, ep. 7)
    • Aziza Amir (Susham Bedi) (temp. 2, ep. 2)
    • Sra. Nash (Kathleen Chalfant) (temp. 2, ep. 6)
    • Peyton Kleberg (Lisa Eichhorn) (temp. 3, ep. 5)
    • Maria Ramos (Elpidia Carrillo) (temp. 3, ep. 12)
    • Asistente del Fiscal de Distrito Nora Lewin (Dianne Wiest) (temp. 4, ep. 1)
    • Paula Haggerty (Barbara Barrie) (temp. 4, ep. 24)
    • Marion Laymon (Diane Kagan) (temp. 5, ep. 14)
    • Denise Brockmorton (Dixie Carter) (temp. 5, ep. 16)
    • Mary Plummer (Julie Hagerty) (temp. 5, ep. 18)
    • Abogada Lorna Scarry (Mariette Hartley) (temp. 6, ep. 8)
    • Capitana Barbara Pierce (Ronni Lieberman) (temp. 6, ep. 23)
    • Abogada Minerva Graham-Bishop (Teri Garr) (temp. 7, ep. 8)
    • Debra Hartnell (Debra Jo Rupp) (temp. 8, ep. 6)
    • Abogada Sophie Devere (Annie Potts) (temp. 9, ep. 3)
    • Marion Springer (Jayne Atkinson) (temp. 9, ep. 4)
    • Asistente Ejecutiva del Fiscal de Distrito Lydia Ramos (Priscilla Lopez) (temp. 9, ep. 12)
  • ¿Le temes a la oscuridad?
    • Nanny (Sheena Larkin) ("La Historia del Fantasma Solitario")
    • Sra. Leary (Anne Roy) ("La Historia de la Estación 109.1")
  • Magnum
    • Katherine Magnum Peterson joven (Susan Blanchard) (temp. 4)
    • Vera (Jo Pruden) (temp. 3, ep. 15)
    • Crystal (Susan Mechsner) (temp. 3, ep. 19)
    • Hermana Rose (Faye Cameron) (temp. 4, ep. 2)
    • Heather Wilcox (Darleen Carr) (temp. 4, ep. 5)
    • Valerie Cane (Colleen Camp) (temp. 4, ep. 12)
    • Sra. Cathcart (Peggy Anne Siegmund) (temp. 5, ep. 10)
    • Krista Villeroch (Jenny Agutter) (temp. 5, ep. 12)
    • Sidney (Meg Roach) (temp. 5, ep. 13)
    • Teniente Karen Summers (Marcia Wolf) (temp. 5, ep. 19)
    • Sra. Chou (France Nuyen) (temp. 5, ep. 21)
    • Diana Franklin / Holly Berry (Shannon Wilcox) (temp. 5, ep. 22)
    • Alyce (Pamela Salem) (temp. 6, eps. 1 y 2)
    • Audrey Gilbert (Anne Schedeen) (temp. 6, ep. 12)
    • Isobel Dumout / Condesa Jacklyn Fabre Dumout (Sarah Douglas) (temp. 6, ep. 15)
    • Loretta Zachary van der Post (Stella Stevens) (temp. 6, ep. 18)
    • Jeannie (Claudia Cron) (temp. 6, ep. 20)
  • Me lo contaron en Japón
    • Madre de Yasuke ("La montaña de los ancianos")
    • Abuela de Ashiro ("El ángel de las viviendas")
    • Narración ("El conejo en la luna")
  • Tres por tres
    • Adrianna (Fabiana Udenio) (ep. 6)
    • Pam Katsopolis Tanner (Christie Houser) (ep. 40)
    • Karen Penner (Debbie Gregory) (ep. 54)
    • Joyce Kagan (Joan Leizman) (eps. 58 y 66)
    • Voces adicionales (temps. 1-8)

Miniseries[]

Series animadas[]

Personajes episódicos

Anime[]

Telenovelas brasileñas[]

Telenovelas japonesas[]

  • Oshin - Sra. Kuni Yashiro (Harue Akagi) / Sra. Hisayama Kamiyama (Haruki Akagi) / Voces adicionales

Dirección de doblaje[]

Procineas S.C.L.

Estudios y empresas de doblaje[]

Cine y televisión[]

  • Citando a la muerte (1988)
  • Cicatrices del alma (1986) - Madre Superiora
  • Marionetas (1986)
  • Los años felices (1984) - Blanca
  • La venganza" (1977) - Rosa
  • Mundo de juguete (1974) - Alicia
  • Még kér a nép (1972)
  • El amor tiene cara de mujer (1971) - Clarissa
  • La gata (1970)
  • Aurelia (1968)
  • El ángel y yo (1966) - Chica en el aeropuerto
  • Llanto por Juan Indio (1965)
  • Penumbra (1962)
  • El águila negra contra los enmascarados de la muerte (1958)
  • Aquellos tiempos del cuplé (1958)
  • Las nenas del 7 (1955)
  • La sobrina del señor cura (1954)
  • Marejada (1952)
  • Monte de piedad (1951)
  • Otra primavera (1950)
  • El cuarto mandamiento (1948)
  • ¡Ya tengo a mi hijo! (1948) - Hermana de Fernandito
  • Sol y sombra (1946)
  • Secreto eterno (1942)

Fuentes y agradecimientos[]

Advertisement