Wikia

Doblaje Wiki

Bajo el domo

28.228páginas en
la wikia
Discusión1


Bajo el domo es una serie de CBS y Amblin Television basada en la novela de Stephen King La cúpula. La serie es transmitida en América Latina por TNT y TNT Series, con el título original "Under the Dome"

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes Principales
DaleBarbara2.jpg Dale 'Barbie' Barbara Mike Vogel Carlo Vázquez 1ª-3ª
JuliaShumway2.jpg Julia Shumway Rachelle Lefevre Claudia Motta 1ª-3ª
JuniorRennie2.jpg James "Junior" Rennie Alexander Koch Ricardo Bautista 1ª-3ª
Joeutd.png Joe McAlister Colin Ford Javier Olguín 1ª-3ª
Norrieutd.png Eleanor "Norrie" Calvert-Hill Mackenzie Lintz Nallely Solís 1ª-3ª
Philutd.png Phil Bushey Nicholas Strong Guillermo Rojas 1ª-2ª
Carolynutd.png Carolyn Hill Aisha Hinds Sarah Souza 1ª-3ª
BigJimRennie2.jpg James "Big Jim" Rennie Dean Norris Herman López 1ª-3ª*
Bardo Miranda 2ª (versión TV)
SamVerdreaux2.jpg Sam Verdreaux Eddie Cahill Dafnis Fernández 2ª-3ª
Eva 308.png Eva Sinclair Kylie Bunbury Alma Juárez
Margresized.jpg Christine Price Marg Helgenberger Ana Patricia Hannidez
RebeccaPine.jpg Rebecca Pine Karla Crome Analiz Sánchez
Dodeeutd.png Dodee Weaver Jolene Purdy Diana Pérez 1ª-2ª
LindaEsquivel2.jpg Oficial Linda Esquivel Natalie Martinez Liliana Barba 1ª-2ª
AngieMcAlister2.jpg Angie McAlister Britt Robertson Lupita Leal 1ª-2ª
Personajes secundarios
AndreaGrinell.jpg Andrea Grinnell Dale Raoul Olga Hnidey 1ª-2ª
MelanieCross2.jpg Melanie Cross Grace Victoria Cox Angélica Villa 2ª-3ª
LyleChumley.png Lyle Chumley Dwight Yoakam Óscar Gómez
HunterMay.jpg Hunter May Max Ehrich Eduardo Ramírez 2ª-3ª
Roseutd.png Rose Twitchell Beth Broderick Yolanda Vidal
Aliceutd.png Alice Calvert Samantha Mathis Mayra Arellano
OllieDinsmore.jpg Ollie Dinsmore Leon Rippy José Luis Miranda
PeterShumway.jpg Peter Shumway R. Keith Harris Jorge Ornelas
Revutd.png Rev. Lester Coggins Ned Bellamy Roberto Mendiola
SheriffDuke.png Sheriff Howard "Duke" Perkins Jeff Fahey Pedro D'Aguillón Jr.
PaulinneRennie.jpg Pauline Rennie Sherry Stringfield Yolanda Vidal
Under the Dome title screen.png Insertos N/A Sarah Souza 1ª-3ª
Personajes recurrentes
Maxineutd.png Maxine "Max" Seagrave Natalie Zea Gaby Willer
AgathaSeagrave.jpg Agatha Seagrave Mare Winningham Anabel Méndez
DonBarbara.jpg Don Barbara Brett Cullen Rubén Trujillo
René García 2ª(ep. 22)
TomTilden.jpg Tom Tilden Estes Tarver Esteban Desco
Pete Blackwell Andrew J. West Jesús Cortez
Dr. Marston Frank Whaley Rolando de la Fuente
Patrick Walters Paul McCrane Jorge Ornelas
Hektor Martin Eriq La Salle Octavio Rojas
Audrey Everett Tia Hendricks María Fernanda Morales
Beau Griffith Roger Floyd Bardo Miranda
Dava Bloom Allie McCulloch Circe Luna
Harriet.png Harriet Megan Ketch Adriana Nuñez 1ª-3ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Vecino Dane Northcutt Raúl Solo 4
Srta. Moore Celia Weston Anabel Méndez 4
Ray García Michael Brady Héctor Miranda 6
Dueño de tienda Zach Hanner Christian Strempler 6
Ted Raheem Babalola Héctor Moreno 9
Segunda Temporada
Greg Dwayne Boyd Héctor Moreno 18
Rick Cristopher Matthew Cook Christian Strempler 20
Guardia de negro Jessejames Locorriere Igor Cruz 22
Dale "Barbie" Barbara
(niño)
Abdeel Silva 23
James "Junior" Reene
(adolecente)
Ricardo Bautista
Aidan Tilden Bryant Prince Marc Winslow 26
Tercera Temporada
Coronel Walker Dann Florek Alejandro Villeli 39

Voces adicionales:

Trivia

  • En la versión transmitida en Netflix, Herman López sigue haciendo el personaje de James "Big Jim" Rennie en la segunda temporada.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de noviembre de 2013 200px-Turner logo.svg.png TNT-oficial.png 10:00 pm América Latina México Sudamérica República Dominicana
10 de marzo de 2015 TURNER-anuncia-el-lanzamiento-de-TNT-SERIES 53693.jpg 09:00 pm América Latina México Argentina Colombia
14 de julio de 2014 Logotipo Televisa.png Canal 5 Televisa.png 08:00 pm México México
3 de marzo de 2014 Ucvtvlogo2014mejorado-0.png 5 10:30 pm Chile Chile

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria