Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Batman: Arkham Origins es un videojuego desarrollado por Warner Bros. Games Montreal en asociacion con Splash Damage y lanzado por Warner Bros. Interactive Entertainment y DC Comics de DC Entertainment para las videoconsolas de Playstation 3, Wii U y Xbox 360, y Microsoft Windows.

Sinopsis

Tras el asesinato del Comisionado de Policía Gillian B. Loeb en La Prisión Estatal de Blackgate, un grupo de ocho asesinos contratados por el mafioso Máscara Negra llegan a Ciudad Gótica en la víspera de Navidad decididos a matar a Batman por la suma de 50 Millones de dólares. Ahora un Batman más joven en sus primeros pasos, como justiciero debe descubrir por qué Máscara Negra lo quiere muerto y defender a Ciudad Gótica de este nuevo grupo de criminales antes de que salga la luz del día.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Batmanorigins Bruno Díaz /
Batman
Roger Craig Smith Idzi Dutkiewicz
Alfred-pennyworth Alfred Pennyworth Martin Jarvis Gabriel Pingarrón
Gordonarkorigins Capitán James Gordon Michael Gough Blas García
Jokerorigins El Guasón /
Capucha Roja
Troy Baker Dario Ripoll
Villanos
Banebto Bane J.B. Blanc Víctor Hugo Aguilar
Deathstrockebtmo Slade Wilson /
Deathstroke
Mark Rolston Juan Carlos Tinoco
Fireflybto Garfield Lynns /
Luciérnaga
Crispin Freeman Israel Magaña
Copperheadbto Copperhead Rosa Salazar Cony Madera
Anarkybto Lonnie Machin /
Anarky
Matthew Mercer Sebastián Rosas
Electrocutionerbto Lester Buchinsky /
Electrocutor
Steve Blum Alejandro Ortega
Deadshotbto Floyd Lawton /
Deadshot
Chris Cox
Blackmaskbto Roman Sionis /
Máscara Negra
Brian Bloom Gerardo Reyero
Pinguinobto Oswald Cobblepot /
El Pingüino
Nolan North Humberto Vélez
Shivabo Sandra Woosan /
Shiva
Kelly Hu Rebeca Manríquez
Kcrocorigins Waylon Jones /
Cocodrilo Asesino
Khary Payton Oliver Magaña
Batman-Arkham-Origins-Enigma-image-e1383615877694-437x450 Edward Nygma /
Enigma
Wally Wingert Ricardo Tejedo
Char 119703 thumb Jervis Tetch /
El Sombrerero Loco
Peter MacNicol Roberto Gutiérrez
Barbara-gordon Barbara Gordon Laura Bailey Romina Marroquín Payró
Traceyarko Tracey Laura Waddell Amanda Farah
Candy (1) Candy Masasa Moyo Sin identificar
Birdarkham Angel Vallelunga / Bird Christian Lanz Jesús Guzmán
D.P.C.G.
Loebarkori Comisionado Gillian B. Loeb Jon Polito Blas García
Harvey-bullock Harvey Bullock Robert Costanzo Dan Osorio
Brandenako Howard Branden Chris Fries Alejandro Ortega
Ciudad Gótica
Creeperao Jack Ryder James Horan Sebastián Rosas
400px-Vickivalebao Vicki Vale Grey DeLisle Rebeca Manríquez
Falconeako Alberto Falcone Quinton Flynn Sin identificar
Ricky-el-bocazas-leblanc Ricky Leblanc /
Labios Sueltos
Steve Blum Carlos Segundo
Harleen-quinzel Dra. Harleen Quinzell Tara Strong Amanda Farah[1]
Carla Castañeda
Wallerarkor Amanda Waller CCH Pounder Liliana Barba
Prisión Blackgate
Alcaide-joseph 1 Alcaide Warden Joseph Khary Payton Julián Lavat
Multijugador
Robinbto Ricardo Tapia /
Robin
Josh Keaton Alejandro Orozco
DLC: Cold Cold Heart
Char 119774 thumb Dr. Victor Fries /
Mr. Freeze
Maurice LaMarche Rubén Trujillo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Capitán James Gordon Michael Gough Víctor Hugo Aguilar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Ferris Boyle Stephen Tobolowsky Dan Osorio
Notas:
  1. Escenas de sesiones psiquiatricas con el Guasón.

Otros personajes

Personaje Actor original Actor de doblaje
Quincy Sharp Tom Kane Pedro D'Aguillón Jr.
Maestro Kirigi Kaiji Tang René García
Cyrus Pinkey Maurice LaMarche Oliver Magaña
Central D.P.C.G Laura Bailey Rebeca Manríquez

Voces adicionales

Muestras multimedia

Avances

Detrás de cámaras

Gameplay

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En esta entrega se vuelve a utilizar el nombre de Bruno Díaz para el personaje de Bruce Wayne.
  • Los jadeos, gritos, gemidos y expresiones de dolor, fueron totalmente doblados.

Sobre el reparto

Referencias

Véase también

vdeBatman logo circleless by machsabre d4d6s56
Burtonverse Batman (1989)Batman regresaBatman eternamenteBatman y Robin
Nolanverse Batman iniciaBatman: El caballero de la nocheBatman: El caballero de la noche asciende
Universo Extendido de DC Batman vs. Superman: El origen de la justicia
The Batman BatmanThe Batman: Part II
Películas clásicas Batman (1966)
Otras películas GatúbelaGuasónJoker: Folie a Deux
Películas animadas La máscara del FantasmaBajo ceroBatman/Superman: Lo mejor del mundoBatman del futuro: El regreso del GuasónEl misterio de BatimujerBatman vs. DráculaEl caballero de Ciudad GóticaSuperman/Batman: Enemigos públicosEl misterio de Capucha RojaSuperman/Batman: ApocalipsisAño unoRegresa el caballero nocturnoRegresa el caballero nocturno - Segunda parteBatman Lego: La unión de los superhéroesEl hijo de BatmanAtaque a ArkhamBatman vs. RobinBatman ilimitado: Instinto animalBatman ilimitado: Caos de monstruosMala sangreLa broma mortalBatman ilimitado: Mechas vs. mutantesEl regreso del enmascaradoLEGO Batman: La películaBatman y Harley QuinnBatman vs. Dos CarasScooby-Doo! y Batman, el valienteBatman, Ciudad Gótica: Luz de gasBatman NinjaBatman y las Tortugas NinjaHushLEGO DC Batman: Asuntos familiaresAlma del dragónEl largo Halloween - Parte 1El largo Halloween - Parte 2Superman y Batman: La batalla de los SuperhijosLa perdición que llegó a Ciudad GóticaUn pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperios
Series de TV Batman (serie de TV)Aves de RapiñaGothamBatwomanPennyworthGotham KnightsEl Pingüino
Series animadas Batman y Robin (1968)Las nuevas aventuras de Batman (1977)Batman: La serie animadaLas nuevas aventuras de Batman (1997)Batman del futuro (El proyecto Zeta)The BatmanBatman, el valienteCuidado con BatmanBatwheelsBatman: Caped CrusaderBat-Family
Videojuegos Batman: Rise of Sin TzuLego Batman 3: Beyond GothamBatman View-MasterGotham Knights

Arkhamverso:
Arkham CityArkham OriginsArkham KnightSuicide Squad: Kill the Justice League

Seriales Batman (1943)Batman y Robin (1949)
Cortos Batman ilimitadoBatman MissionsDC Showcase: Batman: Muerte en la familia
Personajes Bruno Díaz / BatmanDick Grayson / Robin I / Ala NocturnaBarbara Gordon / Batichica / OracleTim Drake / Robin IIIJason Todd / Robin II / Caballero de Arkham / Capucha RojaDamian Díaz / Robin IVKate Kane / Batwoman

Villanos
El GuasónEl PingüinoRoman Sionis
"Máscara negra"
Victor ZsaszHarvey Dent /
Dos Caras
El AcertijoVictor Fries / Mr. Freeze
Cocodrilo Asesino /
Waylon Jones
BaneRa's al GhulHiedra VenenosaSlade Wilson / DeathstrokeThomas Elliot / HushJervis Tetch /
El Sombrerero Loco
Jonathan Crane /
El Espantapájaros
Kirk Langstrom / Manbat

Antihéroes
Selina Kyle / GatúbelaHarley QuinnDeadshotRey Tiburón / NanaueCapitán Boomerang

Personajes secundarios
Alfred PennyworthComisionado James
Gordon
Amanda WallerLucius FoxJack RyderVicki Vale

Enlaces externos
Advertisement