Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Bean: El nombre del desastre es una película dirigida por Mel Smith y basada en la exitosa serie de televisión Mr. Bean.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje

México

Argentina

Mr. Bean Rowan Atkinson César Soto Ariel Abadi
Walter Merchandise Tom McGowan
David Langley Peter MacNicol Pedro D'Aguillón Jr. Alejandro Outeyral
Alison Langley Pamela Reed Yolanda Vidal
Bernice Schimmel Sandra Oh Magda Giner Silvia Aira
George Grierson Harris Yulin Víctor Mares
Elmer Larry Drake Armando Réndiz
Presidente John Mills Esteban Siller
Tnte. Brutus Richard Gant Sergio Barrios
Lord Walton Peter Egan César Árias
Dr. Jacobson David Doty Jesús Colín
Oficial Stubbles Thomas Mills Miguel Ángel Ghigliazza Alejandro Outeyral
General Newton Burt Reynolds Blas García
Insertos N/D Sebastián Costa

Curiosidades[]

  • En el doblaje mexicano, en la escena en la que Mr. Bean escapa del museo después de reparar el cuadro de La Madre de Whistler, un grito del guardia de seguridad del museo es removido del audio original.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
24 de septiembre de 2001 Artear Canal 13 AR (2000) 10:00 pm México Argentina Argentina
2001 Frecuencialatina1997 2 08:00 pm Perú Perú
Grupo ATV ATV
Global TV
La Tele
9 de febrero de 2008 Laptv Logo de The Film Zone (1999-2007) 08:00 pm Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
9 de abril de 2013 Moviecity Family 2012 07:00 pm
5 de septiembre de 2009 A&E Television Networks A&E Network logo 08:00 pm
14 de noviembre de 2011 TurnerLogo-1 TBS 08:10 pm
31 de diciembre de 2011 TNT-oficial 10:25 am
14 de febrero de 2012 CARTOON NETWORK logo.svg 08:00 pm
12 de febrero de 2014 Universal Networks InternationalLogo Universal Channel 2013 01:20 pm
24 de marzo de 2014 Logo Studio Universal 10:00 pm
10 de julio de 2018 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) Amc-logo-1 06:25 pm
1 de agosto de 2019 Disney Media Networks logo FXMLA 05:15 pm
3 de septiembre de 2019 FX Latinoamérica 08:09 pm
1 de marzo de 2020 Warnermedialogo Cinemax LA2015 02:57 pm
15 de febrero de 2010 Televisa oficial Logotipo actual del canal 5 (mexico) 02:30 am México México
23 de marzo de 2014 Bethialogochile Logo de Megavisión (2013-2015) 05:30 pm Chile Chile
Hemisphere media group azteca pr Wapa-television-boricua Puerto Rico Puerto Rico
TCSSalvador Canal 6 TCS El Salvador El Salvador
VTV

Véase también[]

Advertisement