Wikia

Doblaje Wiki

Ben 10: Omniverse

Discusión12
22.608páginas en el wiki
Ben 10: Omniverse
Ben 10 Omniverse
Estudio de doblaje 1 Sensaciones Sónicas
(1ª-4ª)
Estudio de doblaje 2 SDI Media de México
(5ª-)
Dirección de doblaje Carlos Hugo Hidalgo
(1ª-4ª)
Dirección de doblaje 2 Óscar Flores
(5ª-)
Traducción/Adaptación Janet León
Productor ejecutivo Mario Castañeda
(5ª-)
País de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2012-presente


Ben 10: Omniverse es la cuarta serie derivada de la serie Ben 10, creada por Man of Action y producida por Cartoon Network Studios. La serie se preestrenó en Latinoamérica el 24 de septiembre de 2012 y se estrenó oficialmente el 1 de octubre de ese mismo año.

Reparto

Principales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Ben Tennyson Ov Ben Tennyson Yuri Lowenthal (16 años) Carlos Hernández 1ª-
Ben 11 ov Tara Strong (11 años) Isabel Martiñon 1ª-
Ben Tennyson 5 años Tara Strong (5 años) Marina Urbán
Rook2 Rook Blonko Bumper Robinson Juan Antonio Edwards 1ª-
Marina Urbán (niño) 2ª (1 ep.)
Gwen Tennyson Segundo Look Omniverse Gwen Tennyson Ashley Johnson Elsa Covián 1ª-4ª
Lupita Leal 5ª-
Kevin ov Kevin Levin Greg Cipes Rafael Pacheco 1ª-
Luis Fernando Orozco (joven) 3ª (1 ep.)
Max ov Max Tennyson Paul Eiding José Luis Orozco 1ª-
Imaged s Insertos N/D Daniel Urbán 1ª-4ª
Hector Emmanuel Gomez Gil 5ª-

Villanos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Malware Malware Corey Burton Daniel Lacy 1ª-
Zombozo SD Zombozo John DiMaggio Rolando de la Fuente
Ulises Maynardo Zavala
Khyber Khyber David Kaye Juan Carlos Tinoco 1ª-
Burbu casco Burbucasco John DiMaggio Julián Lavat 1ª-
Liam Liam Paul Eiding Rafael Pacheco

1ª (ep.1 y 2)

Carlos Hugo Hidalgo

2ª (ep.11)

FistinaB10OV19 Fistina Morgan Lofting Marianna Santiago 1ª-
Corvo Corvo Bumper Robinson Alejandro Urbán 1ª-3ª
Hoodlum Hoodlum Paul Eiding Jaime Alberto Carrillo 1ª-
Fistrick Render Fistrick Eric Bauza Julián Lavat 1ª-
Psyphon OV Psyphon Dee Bradley Baker Daniel Abundis 1ª-
1380520 501543806609097 101128839 n Coronel de las pulgas Hulex Carlos Enrique Bonilla 1ª-
Oct Vreedle OV 07 Octagon Vreedle John DiMaggio Luis Alfonso Mendoza 1ª-
Rhomboid Vreedle Omniverse Rhomboid Vreedle Rob Paulsen Arturo Castañeda 1ª-
Argit Argit Alexander Polinsky Eduardo Garza 1ª-
398px-Milleous OV Milleous Kevin Michael Richardson Carlos Hugo Hidalgo 1ª-
Víctor Covarrubias 3ª-
Animo Dr. Aloysius James Animo Dwight Schultz Armando Réndiz 1ª-
Seebik Seebik Corey Burton Miguel Ángel Ghigliazza 1ª-
Dr Psychobos Dr. Psychobos Eric Bauza Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-
Sunder OV Sunder David Kaye Benjamín Rivera 1ª-
640px-MO (48) Prof. Blarney T. Hokestar Charlie Adler Herman López 1ª-
Solid Plugg Render Solid Plugg Eric Bauza Erick Salinas 1ª-
Char 86723 Capitán Kork Rob Paulsen Miguel Ángel Ghigliazza 1ª-
Trumbipulor Trumbipulor Eric Bauza Gerardo Reyero 2ª-
Billy Billy Billones Aziz Ansari Luis Fernando Orozco 1ª-
Mazuma Mazuma Tara Strong Marina Urbán 2ª-3ª
Eon OV Eon Judd Nelson Gerardo Alonso 2ª-
Attea en OV 2 Attea Tara Strong Analiz Sánchez 3ª-
Raff in Tummy Trouble Comandante Raff Eric Bauza Igor Cruz 3ª-
Princesa Looma Princesa Looma Kimberly Brooks Patricia Acevedo 2ª-
Nyancy-chan despixeleada por axel Nyancy Chan Gwendoline Yeo Cristina Hernández 3ª-
301px-Pose de Vilgax OV hecho por Primus 10 Vilgax Steve Blum Martin Soto 1ª-
Will omniverse Will Harangue John DiMaggio ¿?
Guillermo Coria 4ª-
1000px-Mejor imagen de Argost V.V. Argost Corey Burton José Luis Orozco 4ª-
Ma vreedle ov full body Ma Vreedle Diane Delano Olga Hnidey 4ª-
Gorvan Gorvan Rob Paulsen ¿? 4ª-
Sir Morton Sir Morton Kevin Michael Richardson Miguel Angel Ghigliazza 4ª-
Josepch Joseph Chadwick Tim Curry
David Kaye
José Luis Miranda 4ª-
Ott o OTTO Kevin Schon Rolando de la Fuente 4ª-
Inspector 13 omniverse Inspector 13 Dee Bradley Baker ¿? 4ª-
Albedo true form present Albedo Eric Bauza (Forma Galván y Supremo) Sergio Morel 1ª-
Albedo Supremo by Ben10fan2.0 Óscar Flores (Supremo) 4ª-
Albedo OV Yuri Lowenthal (Forma Humana) Arturo Cataño 4ª-
1000px-Phil omniverse profile Phil Rob Paulsen ¿? 4ª-
Ácido Dee Bradley Baker Héctor Moreno 5ª-
Medusa Cree Summer Isabel Martiñón 5ª-
Thumbskull David Kaye Rolando de la Fuente 5ª-
Darkstar Omniverse Michael Morningstar/Darkstar Wil Wheaton José Arenas
Zs'Skayr Steve Blum
Rey Xarion Peter Stormare
Viktor Michael Dorn
Crujo
Kuphulu Jeffrey Combs
Adawita Steve Blum

Alienígenas

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Cuatro brazos Cuatrobrazos John DiMaggio Óscar Flores 1ª-
Armadillo OV 2ª Armadrillo Héctor Moreno 1ª-
Rath Omniverse (Oficial Artwork) Rath Ulises Maynardo Zavala 1ª-4ª
Salvador Reyes 5ª-
Humungousaur omniverse official Humungosaurio Andrés García 1ª-
Bullfrag Bullfrag Julián Lavat 4ª-
OmniverseAtomix Atomix ¿? 4ª-
Lodestar omniverse Lodestar Dee Bradley Baker Jorge Roig Jr. 1ª-
Mono Araña O.F. Mono Araña Sergio Morel 1ª-
NRG New NRG Juan Carlos Tinoco 1ª-
Amenaza Acuática OV Amenaza Acuática Roberto Mendiola 1ª-
Juan Carlos Tinoco 1ª-
Insectoide omniverse official Insectoide Oscar Flores 1ª-
ClockworkOV Clockwork Alejandro Urbán 1ª-3ª
Nanomech ov Nanomech Daniel Lacy 1ª-
Eco eco omniverse Eco Eco Benjamín Rivera 1ª-
Crashhopper Omniverse Crashhopper Arturo Castañeda 1ª-
Frio ov Frío José Arenas 1ª-
Wildvine pose OV Wildvine Herman López 2ª-
Goop Omniverse Goop Óscar Flores 2ª-
Astrodactyl omniverse Astrodactyl Luis Fernando Orozco 4ª-
Cannonbolt ov Cannonbolt David Kaye Gustavo Melgarejo 1ª-
Shocksquatch Shocksquatch Ricardo Mendoza 1ª-
Heatblast ov Fuego ¿? 1ª-
Gravattack Gravattack Carlos Hugo Hidalgo 1ª-
OmniverseFrankenstrike Frankenstrike Rolando de la Fuente 4ª-
Bloxx Bloxx Bumper Robinson Daniel Lacy 1ª-
Tortutornado OV Tortutornado Roberto Mendiola 1ª-
Jury Rigg Omniverse Jury Rigg Alejandro Urbán 1ª-3ª
Carlos Hugo Hidalgo 1ª(Un. cap)
Escarabola Escarabola Claudia Urbán
Marina Urbán 2ª-3ª
Diamante OV Diamante Eric Bauza Óscar Flores 1ª-
Alejandro Urbán 3ª(Un cap)
Materia Gris OV Materia Gris Óscar Flores 1ª-
Alejandro Urbán 1ª(2 caps.)
Eatle Eatle Óscar Flores 1ª-
1000px-ToepickOV Toepick ¿? 5ª-
Omniverse articguana Articguana Daniel Lacy 1ª-
Acuatico OV pose Acuático Carlos Hugo Hidalgo 2ª-
Muy grande ov Muy Grande Óscar Flores 2ª-
Upchuck OV Upchuck Julian Lavat 3ª-
Buzzshock omniverse Buzzshock ¿? 4ª-
Bellicus Belicus Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-
Feedback 16OV Feedback Yuri Lowenthal Jaime Alberto Carrillo 1ª-
Xlr8 ov XLR8 Alejandro Urbán 1ª-
Raúl Anaya 2ª-
Walkatrout Walkatrout Rafael Pacheco 2ª-
Molestache Molestache Sergio Morel 2ª-
El peor El Peor Alejandro Urbán 1ª-3ª
Kicken Hawk Omniverse official Halcón Carlos Hugo Hidalgo 2ª-
422px-Ampfibian New Render AmpFibio Raúl Anaya 1ª-
Ultra T plantilla Ultra-T Carlos Hernández 4ª-
Pesky-dust-unpixel Pesky Dust Yuri Lowenthal (ep. 11)
Tara Strong
Rafael Pacheco 2ª-
Cerebron ov Cerebrón Corey Burton Daniel Urbán 2ª-3ª
Ditto 16 year old Ditto Rob Paulsen Marina Urbán 2ª-
Gutrot
Snare-oh Snare-oh Kevin Michael Richardson Luis Fernando Orozco 3ª-
Carlos Hernández 3ª-
Blitzwolfer
Multi ojos en omniverse del ben de 16 años Multi-Ojos Paul Eiding Gerardo Alonso
Arturo Castañeda
Fantasmático Fantasmático Steve Blum Antonio Gálvez
Seren a Serena Kimberly Brooks ¿? 1ª-

Otros

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Pakmar Render Pakmar Tara Strong Alejandro Urbán
Carlos Hugo Hidalgo 3ª-
Mr. Baumann Sr. Baumann Corey Burton Alejandro Villeli 1ª-
¿?
BGeCEq8CMAADGfv Molly Gunther Tara Strong Claudia Urbán 1ª-3ª
Ben 10 omniverse sprites by brendanbass-d4tv Magistrado Patteliday Rob Paulsen Rafael Pacheco 1ª-
Ben10omni char 174x252 blukic Blukic Paul Eiding Herman López 1ª-
Sdgrtgggdfdddtrtertrytret67 Driba Eric Bauza Alejandro Urbán 1ª-3ª
Javier Olguín 5ª-
Azmuth render Azmuth Rene Auberjonois Alejandro Villeli 1ª-
Ester Ester Tara Platt Alma de la Rosa 1ª-
Pax Pax Eric Bauza Andrés García
Sergio Morel 3ª-
Lord Garr Lord Garr David Kaye Armando Réndiz 1ª-
¿?
Malice Malice Carlos del Campo 4ª-
Natalie Alvarez Natalie Alvarez Tara Strong Marina Urbán
Rook da Rook Da Eric Bauza Armando Réndiz 2ª-
Rook Bralla Rook Bralla Kimberly Brooks Mariana Santiago 2ª-
Rayona Rayona ¿? 2ª-
Rook shar-1- Rook Shar Alanna Ubach Analiz Sánchez 2ª-
Marina Urbán
Out of time by derrickjwyatt-d5s90s7-1- Profesor Paradox David McCallum Jesse Conde 2ª-
Ben 10 000 omniverse Ben 10,000 Judd Nelson Sergio Morel 2ª-
Tetrax em Ben 10- Omniverse Tetrax Shard Dave Fennoy ¿? 3ª-
200px-VacaHD Vaca Alien Charlie Adler Marina Urbán
200px-PollitoHD Pollito Alien Juan Antonio Edwards 3ª-
Ben 23 Ben Tennyson (Dimensión 23) Tara Strong Luis Fernando Orozco
Reina Gourmand by Ben10fan2.0 Reina Voratia Rumbletum April Winchell Ángeles Bravo 3ª-
Sargento Cast Iron por SM Sargento Cast Iron Eric Bauza Juan Carlos Tinoco 3ª-
Cabo bolsa cafe Cabo Brown Bag Tara Strong Daniel Urbán
Sheriff Wast Sheriff Wat-Senn Dee Bradley Baker Martín Soto 3ª-
Caitiff Caitiff Pedro D'Aguillón Jr. 4ª-
Julie Yamamoto Creada Por Ben10fan2.0 Julie Yamamoto Vyvan Pham Mayra Arellano 3ª-
Herve Herve Yuri Lowenthal Sergio Morel 3ª-
Sandra Tennyson OV Pose hecha por JBinBang12 Sandra Tennyson Beth Littleford Circe Luna 3ª-
564098 501543829942428 594631238 n Cap. Rad "Ganancias,
Peligro, Problemas" Dudesman
Carlos Alazraqui Eduardo Garza 3ª-
Pyxi Rosanelda Aguirre¿? 3ª-
1393836 501543796609098 198675933 n Zak Sábado Ogie Banks Bruno Coronel
Aa0f8614642f6260ec113ae05ff45b06-d6t4rq2 Doc Sábado Bumper Robinson Sergio Gutiérrez Coto
DREW Sabado Drew Sábado Vanessa Marshall Elsa Covián
Fisk Fisk Sábado Corey Burton Benjamín Rivera
Vexx Vexx Jim Cummings Juan Carlos Tinoco 4ª-
Padroon Padroon Eric Bauza José Luis Miranda 4ª-
Vendedor de partes Vendedor de partes Guillermo Coria 4ª-
JimmyBen10 Jimmy Jones Scott Menville Alan García 4ª-
Lucy Mann forma humana Lucy Mann Tara Strong Cecilia Gómez 4ª-
Reparador de relojes b10ov Reparador de relojes ¿? Pedro D'Aguillón Jr. 3ª-
Helena Xagliv Helena Xagliv Steve Blum Roberto Mendiola
Bill Gacks Steve Blum 5ª-
Kai Green Bettina Bush
Wes Green Miguel Najera
Teniente Steel Yuri Lowenthal
Scout Carlos Alazraqui
Hope / Charmcaster Kari Wahlgren

Voces adicionales

Música

Tema de Apertura

JonathanmasseyAñadida por Jonathanmassey

Tema de Apertura Monstruos Galácticos

JonathanmasseyAñadida por Jonathanmassey



Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
1 de octubre de 2012 Turner Cartoon Network 09:00 pm América Bandera México Bandera República Dominicana Bandera Sudamérica

Referencias

Trivia

Véase también

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio