Fandom

Doblaje Wiki

Crear nueva entrada

Entradas recientes

Entradas

  • Moody97

    Nota: Iris West no está confirmada oficialmente para la película.

    México

    |origen = Estados Unidos |año = 2017 }}

    La Liga de la Justicia es una película de DC Comics próxima a estrenarse en noviembre de 2017, dirigida por Zack Snyder. Es la quinta película situada dentro del Universo Extendido de DC Comics.



    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Bruce Wayne / Batman Ben Affleck René García
    Diana Prince / Mujer Maravilla Gal Gadot Jessica Ortiz
    Barry Allen / Flash Ezra Miller Arturo Castañeda
    Clark Kent / Superman Henry Cavill Edson Matus
    Arthur Curry / Aquaman Jason Momoa Andrés Gutiérrez Coto
    Victor Stone / Cyborg Ray Fisher Raymundo Armijo
    Lois Lane Amy Adams Erica Edwards
    Mera Amber Heard Analiz Sánchez
    Alfred Pennyworth Jeremy Irons Germán Fabreg…










    Leer entrada completa >
  • Doblaje2000

    Bueno de hecho quise hacer esto puesto a que solo hago propuestas y no hago otra cosa pero aquí les muestro que no solo hago propuestas La dinámica es así en los comentarios me dirán que personaje les gusta que doblen los siguientes actores que ponga aclaró no estarán actores venezolanos Angelinos o Argentinos bueno comenzamos



    Mario Castañeda

    Carla Castañeda

    José Luis piedra

    Karen Vallejo

    Melissa gedeon

    José Antonio macias

    Fernanda Robles

    Elsa covian

    Maggie vera

    Bruno coronel

    Javier olguin

    José Antonio toledano

    Beto castillo

    Humberto Solórzano

    Idzi dutkiewicz

    Edson matus

    Carlos Segundo

    Y por último

    Jessica angeles







    Bueno esa es la dinámica comentar que personajes les gustan de los actores que puse de igual manera comenten otros actores y también sus personaj…









    Leer entrada completa >
  • Shining Falcon Punch

    Bueno, esta es una propuesta algo más corta para marcar mi tradición de tres por mes. Este es un juego super bueno y recomendable. E infame, por ser una pieza de colección invaluable y de alto costo para muchos. (Me tendré que conformar con Digital si lo compro).

    El juego trata sobre un Joven que "roba" tesoros llamado Raphael, conocido en otras partes por su alias... Phantom "R", su aventura se conecta con el pasado de su padre. Y también de Napoleón Bonaparte que supuestamente sobrevivió.

    Vayamos al grano, y conozcan mi propuesta full Chilena para este juego hermoso y desconocido.



    Imagen Personaje Seiyu Actor de doblaje (Chile)
    Raphael/Ralph/Phantom R Yoshimasa Hosoya Felipe Waldhorn
    Marie/Maria Ayame Gohriki Carolina Cortés
    Fondue Hiroshi Iwasak…




    Leer entrada completa >
  • FanDubbing22
    México

    |origen = Estados Unidos |año = 2012 }}

    Aquí traigo otro blog sobre Marvel Avengers: Battle for Earth (Marvel Vengadores: Batalla por la Tierra en español) un videojuego de acción y peléas inspirado en las historietas de Marvel Comics como Los vengadores, X-Men, Spider-Man, etc..., fue unos de los juegos que salió solo para X-Box 360 (Kinect) y Wii-U. Ojalá que les guste lo que hice y no olviden dejar sus comentarios.




    Imagen Personaje Voz en ingles Actor de doblaje
    Anunciadores
    N/A ??? Carlos Segundo
    Diana Alonso
    Los vengadores
    Tony Stark / Iron Man Chris Cox Noé Velázquez
    Thor James Arnold Taylor Dafnis Fernández
    Steve Roger / Capitán América Roger Craig Smith Raúl Anaya
    Hulk Fred Tatasciore Juan Carlos Tinoco
    Natasha Romavo / Black Widow Danie…











    Leer entrada completa >
  • Anthony Solano

    Hola amigos, por los trailers en español latino de algunas películas como Rápidos y furiosos 8, Cars 3, Un jefe en pañales, además de las nuevas temporadas de algunas series como la temporada 28 de Los Simpson, parece que México continuará haciendo doblaje a pesar de no pagarle al presidente de los Estados Unidos Donald Trump el muro en la frontera con ese país. Espero que el dinero que ganen en el doblaje no sea reembolsado para la construcción del muro de Trump. Recuerden que el presidente de México Enrique Peña Nieto ha dicho que su país no cree en los muros.

    Leer entrada completa >
  • SILBIDO
    SDI Media de México

    |estudio_doblaje2 = DINT Doblajes Internacionales |estudio_doblaje3 = Centauro Comunicaciones |direccion_doblaje1 = Dulce Guerrero |direccion_doblaje2 = Yaninna Quiroz |direccion_doblaje3 = Tirza Pacheco |pais1 = México |pais2 = Chile |pais3 = Colombia |origen = Italia |año = 1940 }}


    Sin novedad en el Alcázar (título original en italiano, L'assedio dell'Alcazar) es una película italiana de 1940 dirigida por Augusto Genina, producida también por España, que narra la historia del asedio del Alcázar de Toledo en julio de 1936.





    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Leer entrada completa >
  • Benjamin Araya

    Muy buenas para los seguidores de esta serie, muchos estan emocionados que la serie tendra doblaje y otros con dudas sobre el doblaje, como saben sera doblado en mexico por parte de Arcade Media y queria saber que opinas sobre el tema, por el momento no hay nada sobre el estudio, dirección, las voces, etc...

    Muchos nos preguntamos quien sera cargo de esta responsabilidad y por eso quiero que nos digan sus comentarios u opiniones sobre esto, puedo decir que el doblaje sera muy Dificil, con optimismo y fe, esperemos que todo pueda salir bien.

    ¡BUENA SUERTE A TODOS!

    ANMTV: http://www.anmtvla.com/2017/03/sword-art-online-serie-tendra-doblaje.html

    Cualquier comentario es bienvenido. Gracias por su atención.

    Leer entrada completa >
  • Shining Falcon Punch
    México

    |origen = Japón |año = 2003 }}

    ¿Quieres un título de carreras en donde tendrás tus mayores frustraciones, re-intentos y hacerte sufrir como nunca antes? Pues, aquí tiene su respuesta: F-ZERO GX (Y en una extensión, su port Arcade AX).

    El doblaje en sí se dividirá en dos: El Modo Historia y las Entrevistas. La primera es un modo muy difícil que te pondrá los pelos de punta, se centra en las Aventuras del gran Capitán Falcon a través de sus cazas de recompensas y derrotando a malos como Black Shadow. Y en las Entrevistas; Mr. Zero entrevistará a cada uno de los cuarenta y un pilotos disponibles, y los endings de las Master Courses son hechos como si fueron a fumar algo...

    Otra linda trivia, el juego fue hecho por el director de Yakuza, ante…

    Leer entrada completa >
  • PadreFurioso578
    México

    |origen = Estados Unidos
    Canadá |año = 2005-2014 |temporadas = 6|episodios = 117}}

    Hola gente como saben me gusto johnny test pero su doblaje estuvo muy pesimo para mi para no ofenderlos me encataria hacer una propuesta de doblaje de johnny test con doblaje mexicano pero en un estudio de doblaje diferente y director de doblaje diferente tambien




    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
    Jonathan
    "Johnny" Test James Arnold Taylor Ernesto Lezama
    ¿?
    (Canciones)
    Duque (Duke) Louis Chirrillo
    (Temps. 1-4)
    Trevor Devall
    (Temp. 5-6) Luis Daniel Ramírez
    ¿?
    (Canciones)
    Mary Test Brittney Wilson
    (Temp. 1; 5)
    Ashleigh Ball
    (Temps. 2-4; 6) Sarah Souza
    Susan Test Maryke Hendrikse Gaby Ugarte
    Hubert (Hugh)
    "Papá" Test Ian James Corlett Javier Rivero
    Lila "Mamá"…





















    Leer entrada completa >
  • Joséfrancisco2016

    Este es una renovación de mi anterior blog: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Usuario_Blog:Jos%C3%A9francisco2016/Propuesta_de_doblaje:_Power_Rangers_Ninja_Steel

    México

    |origen = Estados Unidos
    Japón |año = 2017-presente }} Power Rangers: Ninja Steel es la vigésimo-cuarta temporada de Power Rangers. Está basada en la trigésima-novena serie de Super Sentai Shuriken Sentai Ninninger. Esta vuelve a contar con temática ninja desde Ninja Storm.





    Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
    Power Rangers - Equipo principal
    Brody Romero
    (Ninja Steel Ranger Rojo #2) Will Shewfelt Memo Aponte 1ª-
    Hayley Roster
    (Ninja Steel Ranger Blanco) Zoe Robins Melissa Gedeón 1ª-
    Otros
    Narrador Daryl Habraken Ricardo Méndez 1ª-
    Presentación N/A
    Insertos

    Foto Personaje…















    Leer entrada completa >
  • Sartois123

    Hola a todos. Bueno, el objetivo de esta entrada es saber que actores tienen un timbre de voz parecido. Esto puede ser tenido en cuenta para algún reemplazo o para que conozcan actores que quizás no conocían y vieron que tenían un timbre similar a un actor que ya conocían.

    Empecemos con la lista, las sugerencias en negrita son mías y las suyas no tienen cambios en la fuente. También aclaro que no importa la nacionalidad mientras el timbre de voz sea parecido.

    Corríjanme si creen que estoy mal en alguno de los casos. También, aclaro que hay actores que sean o no muy conocidos no conozco sus timbres de voz, entonces necesitaría saber que piensan los otros usuarios (no solamente el usuario que propone) para poder ponerlo en la lista. También, sep…

    Leer entrada completa >
  • Doblaje2000

    Negas es una de mis animadores favoritos pero siempre me he preguntado que hubiera pasado si Ricardo adrian Loyoza no hubiera doblado todos sus personajes Aclaró aquí no estarán punkis bruskis enagena ni cursi me basaré en sus animaciones actuales Iniciemos



    Negas/José Antonio macias o igor cruz

    Ñoñostacio/David Martinez

    Checker cukis/Jorge Badillo o beto castillo

    Paulo chinguetas/Humberto Vélez o José Luis Orozco

    Pinchimono/igor cruz


    Moni/melissa gedeon,jessica angeles,Lupita leal

    Cabello homsexual/José Antonio macias o cesar garduzca


    Poppa peg/irwin dayann

    Papa cerdito/Oscar Gómez

    Madofoka/sugerencias

    Jorge excremento/Leonardo garcia


    Niño ratta/Carlos Iñigo o Moisés Iván Mora

    Don cuco/Leonardo García

    Mama ratta/No se dobla

    Albertito/Javier olguin

    Profeso…






    Leer entrada completa >
  • NestorCastH123

    ¡Buen día a todos! El propósito de este post es para enlistar las voces que se le han dado en el doblaje a las princesas Disney que ya han tenido su propia película live-action, y pongo las voces que me gustaría que les pusieras a las adaptaciones futuras de las princesas que aún no tienes su películas pero sin repetir voz alguna entre ellas (no como en las películas de antes que la misma actriz interpreta a mil princesas, Maggie Vera, te hablo a ti). No tomo en cuenta que se repitan las voces de las princesas modernas de las películas animadas resientes, ya que más de una actriz se ve dos veces. Se que Alicia, Kida, Anna, Elsa y Moana no son princesas oficiales de la franquicia pero las incluí porque en cierto punto fueron consideradas o …

    Leer entrada completa >
  • Shining Falcon Punch

    Hola, les aviso que por un tema de trabajo estaré más inactivo. Pero para compensar, he decidido poner lista de mis futuras propuestas.

    ¿Qué idea quieren que yo haga en el futuro también a parte de las ya listadas? (Orden al azar)


    1. F-Zero: La Leyenda de Falcon (Futuro, Doblaje Chileno)
    2. NieR (Futuro, Doblaje Argentino -Tanto Gestalt como Replicant-)
    3. Guilty Gear Xrd -Revelator- (Futuro, Doblaje Mexicano)

    1. Namco X Capcom (Futuro, Doblaje en Colaboración)
    2. Project X Zone (Futuro, Doblaje en Colaboración)
    3. Project X Zone 2 (Futuro, Doblaje en Colaboración)

    1. Tekken Blood Vengeance (Futuro, Doblaje Chileno)
    2. Rock & Rule (Futuro, Doblaje Chileno)

    1. Sonic Heroes (Futuro, Doblaje Mexicano)
    2. Tiger Mask W (Futuro, Doblaje Chileno)

    1. NiGHTS... Journey of Dreams (Futuro, Dobl…





    Leer entrada completa >
  • Ruben456

    Proximos Proyectos

    16 mar 2017 por Ruben456

    Bueno les voy avisar cual seran mis proximos proyectos en el blog y seran las siguientes

    • Propuesta de redoblaje de Z Nation en el df
    • Propuesta de doblaje de Yu-Gi-Oh Vrains
    • Propuesta de doblaje de Gomorra
    • Propuesta de redoblaje de Hemlock Grove
    • si las siguientes series fueran dobaldas en Argentina (inspirado en el blog de PatoTheSilverman)
    • si las siguientes series fueran dobaldas en México (tambien inspirado en el blog de PatoTheSilverman)

    cuando tenga tiempo la hare,ya que empiezan las clases en mi pais, Bueno Adios

    Leer entrada completa >
  • LEYOghtx20

    Actor de doblaje (JPN) Personaje Actor de doblaje (LA) País
    Clase E
    Nagisa Shiota Andrea Navas

    Karma Akabane Enzo Fortuny

    Kaede Kayano Leyla Rangel

    Tomohito Sugino José Antonio Toledano

    Ritsu Leisha Medina

    Isogai Yuuma Arturo Castañeda

    Megu Kataoka Vanesa Silva

    Kōtarō Takebayashi Reinaldo Rojas

    Yukiko Kanzaki Yojeved Meyer

    Manami Okuda Melissa Gedeón

    Rio Nakamura Susana Moreno

    Yuzuki Fuwa  Verania Ortiz

    Sōsuke Sugaya  Patricio Lago

    Hiroto Maehara Eduardo Garza

    Hinata Okano Christine Byrd

    Hinano Kurahashi  Jessica Angeles

    Ryūnosuke Chiba Emiliano Dionisi

    Rinka Hayami  Micaela Baylac

    Masayoshi Kimura (Justice) Alejandro Graue

    Taiga Okajima Gabriel Ortiz

    Tōka Yada  Alondra Hidalgo

    Sumire Hara Isabel Martiñon

    Ryōma Terasaka Angel Balam

    Itona Horibe David D'Urso

    Takuya…


























    Leer entrada completa >
  • Benjamin Araya

    Muy buenas para los otakus, el tema consiste en que pondré algunos personajes de anime y opinen que voces de actores les gustaría para los personajes (voces perfectas y lindos), esta vez con doblaje mexicano, cualquier sugerencia es bienvenida (con amabilidad), ahora si les presento a los personajes a mi elección.







    FOTO PERSONAJE ANIME
    Haruna Sairenji To Love-Ru
    Asuna Yuuki  Sword Art Online
    Madoka Kaname Puella Magi Madoka Magica
    Nyaruko Haiyore! Nyaruko-san
    Saber Fate/Stay Night
    Nagisa Furukawa Clannad
    Lucy Heartfilia Fairy Tail
    Tohru Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
    Ayumi Otosaka Charlotte
    Sakura Mamiya Rin-ne Leer entrada completa >
  • Sartois123

    Como pueden ver en esta propuesta sugiero como hubiera sido un doblaje ideal con todas las voces originales, exceptuando a Asuka, Toji y Keel Lorentz por los motivos ya conocidos. Aclaro, que no estoy desmereciendo el doblaje de las películas ni el trabajo de los actores ni el gran esfuerzo de Arturo Vélez, ya que, aunque las hubiera preferido con el elenco original, fueron buenos doblajes y aquí es una propuesta de como hubiera sido si se doblaran ahora con las voces originales.

    También quiero decirles que acepto cualquier sugerencia, mis sugerencias estarán en negrita y las otras sin cambios en la fuente.

    A continuación voy a explicar algunos cambios:

    • Actualmente Carlos Becerril trabaja solamente en Auditel en el D.F. (o al menos eso estuve vien…
    Leer entrada completa >
  • LEYOghtx20

    Hola, bienvenidos a mi primera propuesta que realizo aquí en doblaje wiki, espero que le guste esta propuesta que les presento, en está ocasión les presento una película que vi hace tiempo y la verdad me gustó la película y creo que merece un doblaje para LA, espero que les guste y si tienen alguna recomendación, pueden hacermela saber en los comentarios:



    Actor de Doblaje (JPN)

    Personaje Actor de Doblaje (LA)
    Yukiyo Fujii Patema Jessica Angeles
    Nobuhiko Okamoto Age José Antonio Toledano
    Shintarô Oohata Porta Bruno Coronel
    Shinya Fukumatsu Elder Javier Rivero
    Masayuki Katô Lagos José Arenas
    Hiroki Yasumoto Jaku Idzi Dutkiewicz
    Maaya Uchida Kaho Leyla Rangel
    Takaya Hashi Izamura Humberto Vélez
    Hideyuki Umezu Director Roberto Mendiola
    Gou Shinomiya Profesor Oscar …











    Leer entrada completa >
  • SupaKaminari

    Me sorprende que nadie se ocurrió hacer esta propuesta y ni siquiera a mí se me ocurrio pero luego lo pensé cuando vi Netflix la nueva serie de Cyborg 009: Call of Justice, y me salio como sugerencias este crossover especial!

    Esta compuesto con 3 Ovas una producción conjunta entre Ishimori Pro y Dynamic Pro. Combina los personajes del creador Shotaro Ishinomori con su creación Cyborg 009 franquicia mientras Go Nagai de Devilman franquicia.

    Concebido como una conmemoración de 50 aniversario luego se pasa-de la franquicia Cyborg 009 (2014), además de ser una idea que fue concebida de largo por Go Nagai como una colaboración con Shotaro Ishinomori, este proyecto vio el regreso del director Jun Kawagoe, quien había manejado previamente la serie 2001…

    Leer entrada completa >
  • D SanCd

    Aquí mi propuesta para el doblaje de la serie francesa Zak Storm: Súper pirata.




    Imagen Personaje Actor original Propuesta de doblaje
    Zak Storm Hervé Grull Emilio Treviño
    Calabrass Jérôme Wiggins Sergio Gutiérrez Coto
    Ceecee Marie Nonnenmacher Carla Castañeda
    Crogar Marc Duquenoy José Arenas
    Caramba Olivier Podesta Héctor Emmanuel Gómez
    Clovis Elodie Menant Isabel Martiñón
    Huesos Dorados Benjamin Van Meggelen Idzi Dutkiewicz
    Skullivar Julien Chatelet Abel Rocha Leer entrada completa >
  • Lpazruz

    Bueno como ya se habran dado cuenta decidi hacer una nueva propuesta pero la hare de una serie corta para que no me lleve mucho tiempo en hacerla y lo harè con doblaje argentino par ver como me sale, sin mas comencemos, por cierto las reglas las misma de siempre.









    Personajes Principales
    Imagen Nombre Seiyu Actor de voz (Propuesta)
    Yuri Otani Juri Ihata Sol Nieto
    Kumi Kawamura Kaori Shimizu Tatul Bernodat
    Kazumi Tomine Noriko Shiyata Agostina Longo
    Megumi Hisakawa Aya Hisakawa Mara Campanelli

    Pendiente*

    Leer entrada completa >
  • Viejogro
    México

    |origen = Brasil }}


    Que tal Usuario:Johnse09: un atento saludo,y en esta ocasión te hago partícipe en los ejercicios que presento acerca de propuestas de telenovelas y series brasileñas, en concreto es la número dieciseis que redacto siendo en esta ocasión para la telenovela El rico y Lázaro

    La principal novedad es que ésta es la primera propuesta en la que me involucro para una producción de la ahora Record TV, me animo a realizarla ahora que el panorama de elencos y modos ya está mas claro gracias a las emisiones de Moisés y Josué y pues pongo a tu consideración este elenco tentativo.



    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Asher Dudu Azevedo Joaquín López
    Rafael Gevú
    (1ra. Fase) Óscar de la Rosa
    Joana Milena Toscano Alexa Navarro
    Maitê…







    Leer entrada completa >
  • Doblaje2000

    Como ya saben the loud house es una de mis series favoritas y tiene un buen doblaje pero que hubiera pasado si Otros actores hubieran elegido para esta serie Solo pondré a los protagonistas y no no tengo nada en contra de este doblaje ustedes en los comentarios Díganme que otros actores les hubiera gustado que doblarán a los demás personajes Iniciemos

    Lincoln loud/Iván bastidas

    Lori loud/Georgina Sánchez o diana alonso

    Leni loud/bezatbe jara o Valentina Souza

    Luna loud/analiz Sánchez o María Fernanda morales

    Luan loud/melissa geddeon

    Lynn loud/sugerencias

    Lucy loud/Carla Castañeda

    Lana y Lola loud/Isabel martiñon o Elsa covian

    Lisa loud/Susana Moreno o Karla Falcón

    Lilly loud/auri maya

    Rita loud/maggie verá o Laura Torres

    Lynn loud Sr/Carlos Vázquez

    C…

    Leer entrada completa >
  • LeoDios12

    Hace mucho que queria hacer esta propuesta pero seme habia olvidado crearla, pero gracias a una entrada del usuario Aidapeviva me acorde asi que empezemos.



    Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Temporada
    Personajes principales
    Clarence Wendle Skyler Page

    (episodios 1-32 y 35-36)

    Eduardo Garza 1ª-
    Spencer Rothbell

    (episodios 33-34 y 37-)


    Jeffrey "Jeff" Randell Sean Giambrone Alan Bravo 1ª-
    Ryan "Sumo" Sumozski Tom Kenny Sergio Morel 1ª-
    Personajes secundarios
    Mary Wendle Katie Crown Karla Falcón 1ª-
    Chad Eric Edelstein Luis Daniel Ramírez 1ª-
    Belson Noles Roger Craig Smith

    Alfonso Obregón

    1ª-
    Nathan Skyler Page José Gilberto Vilchis 1ª
    Dustin Kyle Arem Toni Rodríguez 1ª-
    Percy Roger Craig Smith Nallely Solís 1ª-
    Kimby Isabella Niems Melissa …














    Leer entrada completa >
  • Aidapeviva

    Anteriormente, habiamos sido testigos de una horrorosa propuesta de doblaje de Clarence doblada en México, echa por el usuario Genovèva, el cual hizo la propuesta para fastidiar. Y es aqui donde voy a ponerle "un alto" a esta propuesta, haciendola mia para varear, y mas porque queria hacer esto hace días, y aqui voy a poner un elenco mejor y ordenado que el que nos mostro ese usuario. Sin mas, aquí se los muestro.

    México

    |origen = Estados Unidos |año_emision = 2014-presente }} Clarence es una serie animada estadounidense creada por Skyler Page (quien trabajó en Hora de aventura y Secret Mountain Fort Awesome) para Cartoon Network. El piloto de la serie fue nominado para un premio Emmy.




    Imagen Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaj…

    Leer entrada completa >
  • SILBIDO
    SDI Media de México

    |estudio_doblaje2 = DINT Doblajes Internacionales |estudio_doblaje3 = Centauro Comunicaciones |direccion_doblaje1 = Marcos Patiño |direccion_doblaje2 = Carlos Valdés |direccion_doblaje3 = Orlando Arenas |pais1 = México |pais2 = Chile |pais3 = Colombia |origen = India |año = 1970 }}

    Johny Es Mi Nombre es un Film Noir de Bollywood de 1970 protagonizado por Dev Anand.




    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Johny / Sohan Dev Anand
    Kishore Kumar(Canciones) Daniel Seisdedos

    Rekha Hema Malini
    Asha Bhosle(Canciones)
    Usha Khanna(Canciones)
    Lata Mangeshkar(Canciones) Dulce Guerrero

    Moti / Mohan Pran José Manuel Cantor

    Heera Jeevan Ignacio Leyton

    Ranjit / Rai Saab Bhupendra Singh Premnath Humberto Vélez

    Pehle Ram / Dooja Ram / Teeja Ram…












    Leer entrada completa >
  • Agusius

    Mi propuesta de doblaje de Resident Evil 4 (el videojuego), es una verdadera pena que esta saga no tenga doblaje con semejantes personajes (Tambien di mi propuesta del doblaje del 5, vayan a verlo si quieren)



    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Leon S. Kennedy Paul Mercier Arturo Mercado Jr.
    Ashley Graham Carolyn Lawrence Carla Castañeda
    Luis Sera Rino Romano Edson Matus
    Ingrid Hunnigan Sali Saffioti Leyla Rangel
    Ada Wong Sally Cahill Jessica Ortiz
    Ramon Salazar Rene Mujica Germán Fabregat
    Bitores Mendez Jesse Corti Miguel Ángel Ghigliazza
    Jack Krauser Jim Ward Salvador Delgado
    Osmund Saddler Michael Gough Sebastián Llapur
    Leer entrada completa >
  • Carlitos454

    Como tengo tiempo libre quiero mi opinion acerca ¿quien dobla peor, los YouTubers o la familia Urban?

    Sobre los YouTubers han causado polemica ya que doblaron algunas peliculas como Bob Esponja, Las tortugas Ninjas, La era del hielo 5, etc. (Algunos no modularon su voz)

    Y sobre la familia Urban pues, invadieron toda Sensaciones Sonicas e hicieron que este inactiva.

    Claudia Urban recibio mucho odio en remplazar a karla Falcón como la dulce princesa y ni que hablar de Alejandro Urban, pues el hizo a Rigby en un episodio y le salio mal al igual que claudia con la dulce princesa.

    Y ustedes ¿Cuales son los peores?

    Leer entrada completa >
  • Doblaje2000

    Estoy envuelto en muchas propuestas pero les dejo aquí cual serie Quieren que le hago propuesta recuerden que solo les haré What if? No propuestas de doblaje de que si tal serie se hubieran doblado En otro país bueno aqui está comenten


    The loud House

    Miraculous ladybug

    Escandalosos














    Si tienen otra serie ya se de nickelodeon o cartóon network comenten

    Leer entrada completa >
  • SupaKaminari

    También conocido famosamente en nuestras tierras como Espíritu de Lucha, es un anime japonés basado en el manga de boxeo del autor Jyogi Morikaga.

    Aqui le traigo su ultimo juego para exclusivamente para consola PS3, que salio de Japon 11 de Diciembre de 2014 y que celebran 25 años de la serie!!

    Voy proponer las voces para este juego! La mayoría de los personajes son exclusivas del nuevo animes que se estrenaron! Por eso hice propuestas de esos nuevas temporadas, si quieres revisar y comentar solo búsquela aqui las nuevas temporadas Nuevo Retador/Sol Naciente, La Ova (Mashiba vs Kimura) y la Pelicula (Camino del Campeon)

    • Lo que esta marcado en negro son mis sugerencias (En general más para los nuevos personajes que no aparecieron en nuestro cont…
    Leer entrada completa >
  • Fermin1234
    México

    |origen = Francia |año = 2016 }} La vida de Calabacín es una película animada Stop Motion francesa del 2016, dirigida y escrita por Claude Barras. La película fue nominada al Oscar a Mejor Película Animada en los Oscars 2017.



    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Icre "Calabacín" Gaspard Schlatter
    Erick Abbate
    (Versíon en Ingles) Matías Quintana Ortíz
    Camille Sixtine Murat
    Ness Krell
    (Versíon en Ingles) Melissa Gutiérrez
    Simón Paulin Jaccoud
    Romy Beckman
    (Versíon en Ingles) Gerardo Mendoza
    Raymond Michel Vuillermoz
    Nick Offerman
    (Versíon en Ingles) Carlos Segundo
    Adhem Raul Ribera
    Barry Mitchell
    (Versíon en Ingles) Santiago Toledo
    Alicia Estelle Hennard
    Clara Young
    (Versíon en Ingles) Zoe Mora
    Georgie Elliot Sanchez
    Finn Robbins
    (Versíon en Ingles) Emi…






















    Leer entrada completa >
  • SILBIDO
    SDI Media de México

    |estudio_doblaje2 = DINT Doblajes Internacionales |estudio_doblaje3 = Centauro Comunicaciones |direccion_doblaje1 = Marcos Patiño |direccion_doblaje2 = Andrés Skoknic |direccion_doblaje3 = Gustavo Restrepo |pais1 = México |pais2 = Chile |pais3 = Colombia |origen = Reino Unido |año_emision = 1981-1991 |episodios = 67 }}

     24:13                   

    Never The Twain - Who;s Been Sleeping In My Bed ? (Series 2) (EP 1)

           

    Nunca Los Dos conocida tambien como Dos en Discordia , es una serie britanica de los años 80 y a principios de los 90 del genero Sitcom, protagonizada por Windsor Davies y Donald Sinden.




    Personaje Actor original Actor de doblaje
    Oliver Smallbridge Windsor Davies Hermes Camelo

    Simon Peel Donald Sinden Humberto Vé…




    Leer entrada completa >
  • LeoDios12

    Bueno, como saben esta peluicula fue doblada con actores desconocidos y en otro pais a diferencia de la serie que se doblo en mexico, aqui pondre mi sugerencia de si esta pelicula se redoblara en este año.

    Estudio de doblaje: SDI Media de México





    Personaje Actor Original Actor de doblaje
    Frylock Carey Means Roberto Mendiola
    Master Shake Dana Snyder Víctor Ugarte
    Albóndiga Dave Willis Óscar Flores
    Carlos Brutananadilewski Leonardo García
    Ignignokt Óscar Flores
    Err Matt Maiellaro

    Igor Cruz


    Steve C. Martin Croker Antonio Gálvez
    Dr. Weird Paco Mauri
    Fantasma Robot de las navidades pasadas del futuro Matt Maiellaro Sugerencias
    Oglethorpe Andy Merrill Sergio Morel
    Emory Mike Schatz Carlos Hernández
    Insertos
    Moisés Iván Mora Leer entrada completa >
  • Sartois123
    México

    |version_español = |origen = Estados Unidos |año_producc = 2016 |año_emision = 2017 }} La quinta temporada de Prison Break es la próxima continuación de la serie original creada por Paul Scheuring que se transmitió por Fox desde 2005 hasta 2009. La temporada es producida por 20th Century Fox Television en asociación con Adelstein / Parouse Producciones

    En cuanto al doblaje, quiero aclarar que trato de respetar algunas voces de Cuernavaca mientras que otras, por algún motivo como que el actor ya no este activo o no trabaje en el D.F., serán cambiadas por actores del D.F. También aclaro que no propongo a Cuernavaca por el simple hecho de que Fox ya no manda a doblar nada ahí.

    Acepto cualquier sugerencia, ya sea para actores, estudio, dir…

    Leer entrada completa >
  • Shining Falcon Punch

    Aprovechando que estoy en estos momentos en una laptop... Les presento una propuesta de doblaje de uno de los trabajos más recientes del Gran Suda51 (Goichi Suda) y Grasshopper Manufacture... KILLER IS DEAD...

    Doblaje Chileno porque para mí es el indicado para esto, y sería también para Lollipop Chainsaw si es que lo haría.

    El juego tiene temas relacionados a la luna e implantes ciberneticos y esas cosas por el estilo y voy al grano. ¿Sabías que ciertas escenitas Fanservice y Gígolo fue puesto por pedido de Kadokawa y no por el deseo los propios creadores en vez de contenido nuevo que aporte un 'poquito más'? Jaja.




    Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje (Chile)


    Mondo Zappa Ryotaro Okiayu

    Chie Nakamura (Niño)

    Pablo Ausensi

    Brian Ramirez (Niño)


    Viv…





    Leer entrada completa >
  • Butterfly27
    Chile

    |origen = Japón |año = 2010-2011 }}Super Robot Wars OG: The Inspector es una serie de animación japonesa, la cual relata los eventos del videojuego Super Robot Taisen: Original Generation 2.

     01:31                   

    Super Robot Taisen OG The Inspector OP HD (JAM Project - MAXON)

           



    AVISO: Puse los personajes que tienen relevancia primaria en la trama, existen otros que iré poniendo despacio



    Imagen Personaje Actor original
    Actor de doblaje

    Excellen Browning Yuko Mizutani Josefina Becerra
    Kyosuke Nanbu Toshiyuki Morikawa Carlos Carvajal
    Brooklyn Luckfield Tomokazu Sugita Oscar Olivares
    Kusuha Mizuha Mikako Takahashi Jessica Toledo
    Masaki Ando Hikaru Midorikawa Sergio Aliaga
    Lamia Loveless Kaori Shimizu Maureen Herman
    Ryusei Date Shinichiro Miki…












    Leer entrada completa >
  • Supermegabatman200

    Como Jesus Barrero murio y el doblaje de Gintama fue mediocre me gustaria un redoblaje en Ciudad de Mexico



    magen Personaje Seiyū Actor de doblaje
    [1] Gintoki Sakata Tomokazu Sugita Mario Castañeda
    [2] Shinpachi Shimura Daisuke Sakaguchi Jose Antonio Toledano
    [3] Kagura Rie Kugimiya Melissa Gedeon
    [4] Toshiro Hijikata Kazuya Nakai Rene Garcia
    [5] Sogo Okita Kenichi Suzumura Eduardo Garza
    [6] Isao Kondo Susumu Chiba Edson Matus
    [7] Sagaru Yamazaki Tetsuharu Ōta Moises Ivan Mora
    [8] Otose (Ayano Terada) Kujira Rebeca Patiño
    [9] Atsuko Enomoto(joven) Isabel Martiñon
    [10] Otae Shimura Satsuki Yukino Lupita Leal
    [11] Catherine Yū Sugimoto Magda Giner
    [12] Kotaro Katsura Akira Ishida Marysol Cervantes
    [13] Sachan (Ayame Sarutobi) Yu Kobayashi Jessica Angeles
    [1…















    Leer entrada completa >
  • Alejomagno123

    En los últimos años, las teleseries turcas han resultado ser un éxito y un boom en el mundo latinoamericano no solo por la buena actuación de los eprsonajes, sino también por lo interesante de las tramas. Son Yaz Balkanlar en una de ellas. Su elenco, compuesto por Hazal Kaya (Feriha), y trama, mezclan un poco historia con otro poco de buen argumento y por eso me parece que lo mejor es realizar una traducción de esta, para así lo grar un éxito, probablemente, mayor a muchos de los anteriores.

    Leer entrada completa >
  • SupaKaminari


    Buenas mis queridos amigos y amigas! Le traigo más "Power Nintendo" a mis propuestas para el juego que ya llego para la consola Switch!

    SUPER BOMBERMAN R!!!

    Vuelve unas de la legendas de la época retro, un nuevo de juego gran Bomberman que salio solo ayer, 3 Marzo de 2017! (Despues varios años de maltrato por una de las empresas mas malignas y con gran falta respeto de los fanaticos por maltratos a sus franquicias y sus trabajadores..... KONAMI)

    He intentado investigar sobre si hubiera un doblaje sobre este juego en esta wikia y la sorpresa mía y de muchos que no hay ningún doblaje para nuestro viejo favorito clásico bomberman. Asi que voy hacer un buen dobleje para este juego, espero que le guste!

    Nota: Lo que esta marcado en texto negro, son "mi…


    Leer entrada completa >
  • LeoDios12

    Bueno, no se si recuerdan pero hace un tiempo hice una entrada de la pelicula de South Park con los actores de la segunda etapa en el doblaje de Miami (Pueden ver la entrada aqui), y pues vengo a hacerla otra vez pero con el elenco de la primera etapa.

    ACLARACION: AMI EN LO PERSONAL ME GUSTA MUCHO EL DOBLAJE MEXICANO TANTO DE LA SERIE COMO DE LA PELICULA ESTO ES SOLO POR DIVERSION.



    Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Stan Marsh Trey Parker Larry Villanueva
    Eric Cartman Vivian Ruiz
    Kyle Broflovski Matt Stone
    Kenny McCormick

    .


    Frank Falcón (Sin Capucha)
    Wendy Testaburger Mary Kay Bergman Margarita Coego
    Sheila Broflovski Vivian Ruiz
    Chef Isaac Hayes Rolando Felizola
    Herbert Garrison Trey Parker Antonio Delli
    Sr. Mackey Guillermo Sauceda …











    Leer entrada completa >
  • Alexdjhouse

    hola chicos, esta vez hare la misma entrada que hice, pero esta vez con doblaje mexicano, aqui propondremos que personajes les gustaria o nos encantaria que doblaran "X" actor o actriz, cualquier sugerencia es bienvenida, pero aqui hay reglas:

    • Las imagenes de los actores las pondre yo, asi que cada cierto tiempo, actualizare el blog
    • Pueden proponer personajes, ya sean de videojuegos, series animadas, anime, entre otras, pero no esta permitido proponer redoblaje de algo, a menos que este arruinado
    • Anotare el nombre de usuario registrado para saber quien sugirio esto y quien no, yo pongo las imagenes del actor, mas las sugerencias mias, no se preocupen sobre que actor falta, de eso me encargo yo
    • Esta prohibido escribir palabras obscenas, insulto…
    Leer entrada completa >
  • EmilianoCosmico
     01:34:16                   

    La Revancha De Pinocho (Pinocchio's Revenge 1996) Movie DVD Audio Hispanoamericano

            Hola amigos, buenas noches... Esta extraña pelíucla de terror de 1996, recuerdo que la había visto en el canal Golden, con doblaje hablo del año 2006. Y la daban seguido, en ese año, ahora al fin que la estaba buscando en latino ahora la encontre, pero por desgracia no logro identificar a los actores, me gustaría que me ayudara a localizar a los actores; pero por las voces parece que fue hecho en Los Ángeles, aquí esta la película completa en latino en youtube. Gracias y agradesco sus respuestas. Leer entrada completa >
  • Doblaje2000

    Debido a que ya quería hacer esto desde hace mucho tiempo Y de que agusius no comparte mis ideas decidiré qué ustedes Pongan en los comentarios que como quieren que sea el doblaje de película Gracias

    Leer entrada completa >
  • Supermegabatman200

    Primero con Animaniacs



    Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
    Protagonistas
    [1] Yakko Warner Rob Paulsen Irwin Daayan 1ª-5ª
    [2] Wakko Warner Jess Harnell Victor Ugarte 1ª-5ª
    [3] Dot Warner Tress MacNeille Patricia Acevedo 1ª-5ª
    Personajes secundarios
    [4] Dr. Rascahuele Rob Paulsen Alfonso Obregon 1ª-5ª
    [5] Hola Enfermera Tress MacNeille

    Xochitl Ugarte

    1ª-5ª
    [6] Thaddeus Plutz Frank Welker Jesus Colin 1ª-5ª
    [7] Cerebro Maurice LaMarche Ruben Moya 1ª-5ª
    [8] Pinky Rob Paulsen Jesus Barrero 1ª-5ª
    [9] Rita Bernadette Peters Rebeca Patiño 1ª-5ª
    [10] Runt Frank Welker Eduardo Fonseca 1ª-5ª
    [11] Slappy Sherri Stoner Elsa Covian 1ª-5ª
    [12] Skippy Nathan Ruegger Carlos del Campo 1ª-5ª
    [13] Pesto Chick Vennera Carlos Segundo 1ª-5ª
    [14] Bobby John Mari…

















    Leer entrada completa >
  • Shining Falcon Punch

    Nueva propuesta, esta vez será algo corta debido a que me iré de unas vacaciones unos tres días durante semana santa y mi laptop murió. ¡Volveré pronto!


    En el idioma original, este juego tiene un idioma éxotico, llamado Phantomile, que es una combinación de Japonés y posiblemente otras lenguas Europeas.

    Propuesta de doblaje Argentino, iba a ser uno de México originalmente.



    Personaje Seiyū Actor de doblaje (Argentina)
    Klonoa Kumiko Watanabe Gonzalo Fumero

    Constanza Faraggi


    Hewpoe/Huepow Fujiko Takimoto (1997)

    Akemi Kanda (2009)

    Agustina Cirulnik
    Ghadius Ryuzaburo Otomo Diego Brizzi
    Joka/Joker Bin Shimada Marcos Abadi
    Lephise, la sacerdotisa Yūko Minaguchi Agostina Longo
    Balue Yasuhiko Kawazu Javier Gómez
    Karal Tomoko Kaneda Daiana Vecchio
    Pamela Yūko Minaguchi …










    Leer entrada completa >
  • Benjamin Araya


    Hola todos, vengo aquí para dar otra propuesta de un anime que para muchos no lo conocen mucho ó algunos no lo han visto aún, me pareció algo interesante este anime. Es probablemente que pueda tener doblaje, bueno solo el tiempo lo dira. si hay dudas, pueden dar sugerencias para las voces y datos técnicos. Ahora los dejo con la propuesta.

    ARGUMENTO

    La Academia Tennogofune  es una escuela donde los estudiantes entrenan en varias asignaturas como artes o deportes. Es eso, excepto por los estudiantes de la Clase 1-7 también conocidos como la "Clase de la Felicidad" quienes han sido considerados "desafortunados" y deben intentar superar su propia mala suerte y obtener la felicidad. La serie sigue a Anne "Hanako" Hanakoizumi, quien tiene una terr…


    Leer entrada completa >
  • Sartois123

    Hola a todos. Hoy voy a hacer una propuesta sobre The Prince of Tennis, ya que de esta serie solo se doblaron 97 de los 178 episodios originales, además de que sus películas y OVAs tampoco fueron dobladas.

    Quiero aclarar que será un doblaje en colaboración como en varios proyectos que Etcétera Group ha tenido ultimamente. También quiero aclarar que todas las sugerencias, ya sean de actores, directores o estudios, son bienvenidas; mis sugerencias se encontrarán en Negrita.

    También quiero aclarar que todavía no llegué al final de la serie y que por eso son simplemente los personajes de los primeros episodios y tampoco se cuales de ellos siguen apareciendo, aún así acepto sugerencias de personajes que aún no estén enlistados.

    Todos los personajes…

    Leer entrada completa >
  • YiyanMorquecho

    Ahora que el doblaje de dragon ball super esta mas cerca pense en que voces podrian encarnar a los nuevos personajes que han aparecido.

    Asi que aqui estan mis propuestas para estos nuevos personajes

    Nota: Solo son personajes vistos hasta la saga de trunks del futuro y los capitulos de relleno ya que me gustaria que los nuevos personajes(los 12 dioses de la destruccion) tuvieran mas participacion en la serie para pensar mejor en un actor que pued interpretarlos pero tambien si quiere podemos proponerlos 

    Bueno espero les gusten mis propuestas, espero dejen su opinion y sus propuestas




    Personaje Nombre Actor
    Champa Humberto Vélez
    Vados Carla Castañeda
    Botamo Miguel Ángel Ghigliazza
    Frost Gerardo Reyero
    Magetta

    José Arenas

    Óscar Flores


    Kyabe

    Gabriel Ramos  

    Car…










    Leer entrada completa >
  • Gil-kun 07

    Bueno gente, había querido sacar esta entrada desde hace mucho, pero no había encontrado la oportunidad. Francamente, esta es una de mis series favoritas y batallé bastante para poder encontrar voces que me dejaran satisfecho, y aún ahora creo que podría hacer cambios en el futuro. Espero les parezca interesante. 


    Originalmente tenía pensado hacer un reparto basado en actores de Cuernavaca, pero dada la tremenda baja en calidad que ha experimentado el doblaje de aquella ciudad, decidí no hacerlo al final. Otra opción era hacer un reparto basado en actores venezolanos, pero un poco volvemos a lo mismo, así que terminé decidiéndome por actores de la Ciudad de México.

    Ya se la saben, la columna vacía es para que pongan sus sugerencias, lo mismo…


    Leer entrada completa >

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar