Wikia

Doblaje Wiki

Bolt: Un perro fuera de serie

Discusión0
23.366páginas en el wiki
Bolt: Un perro fuera de serie
Bolt
Título original Bolt
Estudio de doblaje Bandera México Taller Acústico
Bandera Argentina Media Pro Com
Dirección de doblaje Luis Daniel Ramírez
Raúl Aldana
Traducción/Adaptación Katya Ojeda
Letrista Raúl Aldana
Dirección musical Jack Jackson
Ingeniero de grabación Luis Cortéz
Pablo Salla
Edición de diálogo Carlos Castro
Estudio de edición Diseño en Audio
Director creativo Raúl Aldana
Doblaje en español producido por Disney Character Voices International, Inc.
Lugar de doblaje Bandera México México
Bandera Argentina Argentina (diálogos de las palomas)
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2008

Bolt: Un perro fuera de serie es una película animada por computadora, dirigida por Chris Williams y Byron Howard y producida por Disney.

Reparto Editar sección

Boltcreditos

Creditos del DVD

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bolt Bolt John Travolta Ernesto Laguardia
Rhino Rhino Mark Walton Jesús Guzmán
Mittens Mittens Susie Essman Verónica Jaspeado
Penny Bolt Penny Miley Cyrus Samantha Domínguez
Penny Niña Chloë Moretz Itzel Mendoza
(niña)
Dr Cálico Dr. Cálico Malcolm McDowell Octavio Rojas
El director El Director James Lipton Óscar Bonfiglio
El Agente El Agente Greg Germann Carlos Segundo
Mamá de Penny Mamá de Penny Grey DeLisle Rommy Mendoza
Esther Esther Kellie Hoover Mayra Rojas
Profesor Bolt Profesor Sean Donnellan Javier Poza
Vinnie Vinnie Lino DiSalvo Daniel Rabinovich
Mindy Mindy Kari Wahlgren Patricia Palestino
Joey Bolt Joey Todd Cummings Marcos Mundstock
Bobby Bolt Bobby Tim Mertens Carlos Núñez Cortés
Louis Daran Norris Carlos López Puccio
Saul John DiMaggio Jorge Maronna
Ted ¿?
Gato Gordo Gato Gordo ¿? Sergio Zurita
Gato Flaco Gato Flaco Diedrich Bader René Franco
Ayudante de Calico Ayudante de Cálico ¿? Enrique Cervantes

Ambientes y voces adicionales Editar sección

Canciones Editar sección

  • "Ladrando a la luna"
    Interpretada por: Kudai

Kudai aparece por cortesía de EMI Music México

Promocionales Editar sección

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bolt John Travolta René García
Rhino Mark Walton Rubén Trujillo
Mittens Susie Essman Toni Rodríguez
Calico Malcolm McDowell Arturo Mercado

Transmisión Editar sección

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
10 de abril de 2011 Disney Disney Channel 07:00 pm América Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
18 de junio de 2011 Disney XD 05:00 pm
13 de mayo de 2012 Azteca 7 08:00 pm México Bandera México
9 de septiembre de 2012 Ecuador TV 7 05:30 pm Ecuador Bandera Ecuador

Curiosidades Editar sección

Enlaces externos Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio