FANDOM



Buzz Lightyear del Comando Estelar es una serie animada de genero Ciencia Ficción/Aventura/Comedia basado en la película de Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza y spin-off de la franquicia Toy Story, hecha por los mismos dibujos de Walt Disney Japón, la serie comenzo a transmitirse de 02 de Octubre de 2000 a 13 de Marzo de 2001. La serie cuenta las historias de Buzz Lightyear y su equipo, que luchan en misiones contra el Malvado Emperador Zurg y otros villanos galacticos.


Reparto

Buzz Lightyear Comado Estelar - Muertos de Calor (Español Latino) Parte 1

Buzz Lightyear Comado Estelar - Muertos de Calor (Español Latino) Parte 1.

Doblaje Latino de Buzz Lightyear Comando Estelar

Créditos de Doblaje

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Buzz-lightyear-buzz-lightyear-of-star-command-55 Buzz Lightyear Patrick Warburton José Luis Orozco
Lgm-buzz-lightyear-of-star-command-26.2 Hombresitos Verdes Eduardo Garza
Emperor-zurg-buzz-lightyear-of-star-command-8.51 Emperador Zurg Wayne Knight Rubén Moya
Xr-buzz-lightyear-of-star-command-3.83 XR Larry Miller
Neil Flynn
Moisés Iván Mora
Commander-nebula-buzz-lightyear-of-star-command-71.1 Comandante Nebula Adam Carolla Bernardo Ezeta
Booster-sinclair-buzz-lightyear-of-star-command-7.17 Booster Munchapper Sinclair Stephen Furst Ricardo Hill
Mira-nova-buzz-lightyear-of-star-command-87.9 Mira Nova Nicole Sullivan Cony Madera
Obreros ¿?

Ricardo Tejedo

Luis Daniel Ramírez
Miguel Ángel Ghigliazza
Cerebros José Antonio Macías
Christopher Smith
Warp-darkmatter-buzz-lightyear-of-star-command-4.1 Warp Tinieblas Diedrich Bader Braulio Sosa
Gravitina-buzz-lightyear-of-star-command-69.9 Gravitina Kerri Kenney-Silver Rebeca Manríquez
Nos-4-a2-buzz-lightyear-of-star-command-1.15 NOS-4-A2 Craig Ferguson Mario Filio
Torque-buzz-lightyear-of-star-command-9.5 Torzón Brad Garrett Miguel Ángel Ghigliazza
Xl-buzz-lightyear-of-star-command-47.7 XL Bobcat Goldthwait Irwin Daayán

Curiosidades

  • En los primeros episodios, a los ayudantes de Zurg se refieren a ellos como "Escarabajos" (Ya que grubs en ingles quiere decir gusano o gorgojo), pero en el resto de los demás episodios se refieren a ellos como "obreros" o "ayudantes".
  • Es una de las pocas series que el elenco en español se conservaron los mismos actores de doblaje tanto en la película como en la serie, ya que en ingles los actores como Timm Allen que en su lugar quedo Patrick Warburton y Larry Miller que dejo de doblar a XR en los últimos episodios, y en su lugar fue Neil Flyn.
  • En el episodio "Factoría Lightyear" y "Muertos de calor" donde aparece el Buzz malvado, José Luis Orozco le da un acento español, más grueso y siniestro que al Buzz normal.
  • Moises Ivan Mora quien dobla a XR se refirió a el mismo en el episodio "El regreso de XL" cuando el villano le pregunta: ¡Hola XR! ¿A caso ya me olvidaste? Porque yo si te recuerdo y el pequeño robot le responde: ¡No te confundes amigo: ¡Yo me llamo Moises!
  • En el episodio "Raíz del Mal", el padre de Buster se refiere a el como "Buster Munchaper Sinclair" para darle ordenes de cuidar la cosecha de su familia, Buster menciona que esta muy ocupado cuidando la galaxia y su padre le recuerda: Buster si no harás tu trabajo te volveré a llamar Ricardo"
  • En el episodio "Ataques de Ira" cuando el equipo Lightyear tienen parasitos que los hacen enfurecerse y pelearse entre ellos, una escena que fue doblada estuvo censurada cuando transmitían este episodio en Azteca 7, canal de México. En esta escena, XR intenta detener a Buster que estaba robando la comida de la cafetería y los Hombrecitos Verdes peleaban contra el Guardián Espacial, que también estaban infectados por el parasito, XR grita: ¡No Buster! entonces Buster les responde: ¡No les daré nada asquerosos enananos avariciosos! Este dialogo de Buster fue censurado, pero lo curioso es que en Disney Channel, tanto en otros países de televisión abierta no vieron ningún problema en no censurar el dialogo

Transmisión

Cadena Canal País Tiempo
Teletica 7 Costa Rica Bandera Costa Rica
S89241-tv-azteca-logo-74029 Logo Azteca 7 1999.svg México Bandera México 2001-2004
Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney Channel 1997 logo Lationamérica Bandera México Bandera Sudamérica Junio de 2001 - Diciembre de 2003

Véase también