FANDOM



Como entrenar a tu dragón es una película animada en 3D producida por Dreamworks Animation y basada en el libro del mismo nombre de la escritora británica Cressida Cowell. Se estrenó a nivel mundial el 26 de marzo de 2010.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Char 54405 thumb Hipo Jay Baruchel Eleazar Gómez
Char 54406 thumb Estoico el Vasto Gerard Butler Idzi Dutkiewicz
Char 54408 thumb Astrid America Ferrera Leyla Rangel
Char 54409 thumb Patán Mocoso Jonah Hill Héctor Emmanuel Gómez
Char 54410 thumb Patapez Christopher Mintz-Plasse Ricardo Bautista
Char 54411 thumb Brutacio Torton T.J. Miller Carlo Vázquez
Char 40671 thumb Brutilda Torton Kristen Wiig Gaby Ugarte
Char 54407 thumb Bocón el Rudo Craig Ferguson Héctor Lee
Paton Jorgenson David Tennant
Phlegma Ashley Jensen
Vikingo que dice ("¡Buenos días!") Robin Atkin Downes
Starkard Philip McGrade
Hoark Kieron Elliot

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Vikingo que dice ("¿Que haces aqui?") Armando Réndiz


Muestras multimedia

Reparto (primer trailer)

Primer Trailer de Como entrenar a tu dragón02:24

Primer Trailer de Como entrenar a tu dragón

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Char 54405 thumb Hipo Jay Baruchel Eduardo Ramírez
Char 40671 thumb Brutilda Torton Kristen Wiig Xóchitl Ugarte

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount Pictures logo (2013)
DreamWorks Animation SKG Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México Bandera México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011 Laptv Cinecanal-2010 Variado Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
19 de agosto de 2012 Fox Channel Latinoamérica Fox-0 10:00 pm
21 de agosto de 2015 Turner logo CARTOON NETWORK logo.svg 08:00 pm
Septiembre de 2015 Boomerang 2014 logo.svg 09:00 am
17 de octubre de 2015 TNT-oficial 08:00 pm
Variado TBS logo 2016.svg Variado
Variado Sony Entertainment Television-0 Canal Sony 2014 Variado
2015 Discovery Networks LogoDiscoveryKids Variado
Variado Telefe 11 Variado Argentina Bandera Argentina
09 de diciembre de 2016 Logotipo de Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos Argentina Logotipo de Pakapaka (2016) 07:00 pm
2014 TCS-3 Canal 6 TCS Variado El Salvador Bandera El Salvador
21 de abril de 2013 Logotipo Televisa XHGC 2013 10:00 pm México Bandera México
3 de diciembre de 2017 Nuevo logotipo de televisa 2016 Logotipo de las estrellas 2016 06:45 pm
07 de abril de 2013 Frecuencia-Latina-Tv-Peruana-HD 2 05:30 pm Perú Bandera Perú
27 de diciembre de 2013 754px-Canal13Chile Vectorial.svg 13 10:30 pm Chile Bandera Chile
19 de junio de 2016 Lg caracol 2014 5 / 10 10:30 am Colombia Bandera Colombia
03 de septiembre de 2017 Canal12017-ElUnodeTodos 7 06:00 pm
25 de noviembre de 2016 Teleamazonas Logo 4 05:15 pm Ecuador Bandera Ecuador
31 de mayo de 2015 Teletica 7 07:00 pm Costa Rica Bandera Costa Rica
15 de marzo de 2015 Wapa-television-boricua 4 06:00 pm Puerto Rico Bandera Puerto Rico

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.