CSI: En la escena del crimen (CSI: Crime Scene Investigation) o CSI: Las Vegas (titulo alternativo) es una serie televisiva de ficción científica, drama, misterio y thriller estadounidense creada por Anthony E. Zuiker y producida por Jerry Bruckheimer, que se centra en torno a un equipo de científicos forenses que trabaja en la ciudad norteamericana de Las Vegas, Nevada, investigando los crímenes que en ella suceden.
La serie fue transmitida por primera vez el 6 de octubre de 2000 en los Estados Unidos, por la cadena CBS. Producida por Jerry Bruckheimer Television en asociación con Alliance Atlantis Communications y CBS Productions.
Cuenta con 15 temporadas consecutivas y 335 episodios. El éxito que cosechó dio paso a que se crearan otras tres series derivadas: CSI: Miami, CSI: New York y CSI: Cyber.
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Gil Grissom | William Petersen | Humberto Solórzano | 1ª-9ª, 11ª, 15ª | |
Catherine Willows | Marg Helgenberger | Laura Torres | 1ª-12ª, 14ª, 15ª | |
Nick Stokes | George Eads | Salvador Delgado | 1ª-15ª | |
Sara Sidle | Jorja Fox | Liliana Barba | 1ª-12ª | |
Rebeca Gómez | 13ª-15ª | |||
Warrick Brown | Gary Dourdan | Gerardo Reyero | 1ª-9ª | |
Detective Jim Brass | Paul Guilfoyle | José Luis Orozco | 1ª-14ª, 15ª | |
Jorge Roig | 2ª (ep. 10) | |||
Greg Sanders | Eric Szmanda | José Antonio Macías | 1ª-15ª | |
Gerardo García (algunos eps.) | ||||
Carlos Enrique Bonilla (un ep.) | ||||
Morgan Brody | Elisabeth Harnois | Elsa Covián | 11ª-15ª | |
Julie Finlay | Elisabeth Shue | Gisela Casillas | 12ª-15ª | |
D.B. Russell | Ted Danson | Juan Alfonso Carralero | 12ª-15ª | |
Dr. Al Robbins | Robert David Hall | Braulio Zertuche | 1ª-3ª | |
Jorge Roig | 4ª, 5ª (eps. 1-4) | |||
César Árias | 5ª-15ª | |||
Dr. Raymond Langston | Laurence Fishburne | Jorge Roldán | 9ª-11ª | |
David Hodges | Wallace Langham | Herman López | 3ª (ep. 11) | |
José Arenas | 3ª | |||
Gabriel Gama | 4ª-7ª | |||
¿? | 8ª-12ª | |||
Roberto Mendiola | 13ª-15ª | |||
Riley Adams | Lauren Lee Smith | Marisol Romero | 9ª | |
Conrad Ecklie | Marc Vann | Martín Soto | 1ª-4ª | |
Alfredo Gabriel Basurto | 5ª-15ª | |||
Archie Johnson | Archie Kao | Carlos Íñigo | 2ª-3ª | |
Irwin Daayán | 4ª-15ª | |||
Bobby Dawson | Gerald McCullouch | Luis Alfonso Padilla | 1ª-10ª | |
Lindsey Willows | Madison McReynolds | Alondra Hidalgo Christine Byrd |
1ª-5ª | |
Kay Panabaker | 6ª-10ª | |||
Personajes secundarios | ||||
Sargento Sam O'Riley | Skip O'Brien | Alfonso Mellado | 1ª-3ª | |
Armando Réndiz | 4ª | |||
Sam Braun | Scott Wilson | José Lavat | 1ª-8ª | |
Miguel Ángel Sanromán | 5ª (ep. 24) | |||
Alfonso Ramírez | 7ª (ep. 1) | |||
Eddie Willows | Timothy Carhart | Paco Mauri | 1ª-3ª | |
Detective Cyrus Lockwood | Jeffrey D. Sams | Jorge Ornelas | 1ª-3ª | |
Dr. Leever | Aasif Mandvi | José Arenas | 1ª, 6ª | |
Teri Miller | Pamela Gidley | Cony Madera | 1ª, 3ª | |
Dra. Jenna Williams | Judith Scott | Isabel Martiñón | 1ª | |
Juez Cohen | Harrison Young | César Árias | 1ª | |
Charlotte Meridian | Susan Gibney | Rebeca Manríquez | 1ª | |
Jacqui Franco | Romy Rosemont | Magda Giner | 3ª-5ª | |
Comisario Rory Atwater | Xander Berkeley | Martín Soto | 4ª | |
Sofia Curtis | Louise Lombard | Rommy Mendoza | 5ª-8ª | |
Mia Dickerson | Aisha Tyler | Adriana Casas | 5ª | |
Wendy Simms | Liz Vassey | Gwendolyne Flores | 6ª-10ª | |
Michael Keppler | Liev Schreiber | Gerardo Vásquez | 7ª | |
Donna Hopper | Pamela Reed | Yolanda Vidal | 12ª | |
Sherry Liston | Barbara Eve Harris | Anabel Méndez | 12ª-15ª | |
Lou Gedda | John Capodice | Herman López | 8ª | |
Charlie Russell | Brandon Jones | Nacho Rodríguez | 12ª | |
Frankie Red | Katee Sackhoff | Gabriela Gómez | 11ª | |
Henry Andrews | John Wellner | ¿? | 1ª-15ª | |
Charlie Russell | Brandon Jones | José Antonio Toledano | 12ª | |
Xiomara Garcia | Monique Gabriela Curnen | Adriana Casas | 12ª | |
Laura Gabriel | Annabeth Gish | Yolanda Vidal | 12ª | |
Presentación e insertos | N/A | Jorge Roig | 1ª-4ª | |
Gerardo Vásquez | 1ª (algunos eps.), 5ª-9ª | |||
Humberto Solórzano | 10ª-12ª | |||
Alejandro Mayén | 13ª-15ª |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Primera Temporada | |||
Holly Gribbs | Chandra West | Cony Madera | 1-2 |
Jerrod Cooper | Garland Whitt | Jorge Ornelas | 1-2 |
Paige Harmon | Barbara Tarbuck | Magda Giner | 1 |
Esposo | John Pyper-Ferguson | Martín Soto | 1 |
Esposa | Jane Leigh Connelly | Liliana Barba | 1 |
Dr. Gary Klausbach | Allan Rich | Jorge Roig | 1 |
Sr. Laferty | Royce D. Applegate | Mario Sauret | 1 |
Kristy Hopkins | Krista Allen | Ishtar Saenz | 1 |
Paul Millander | Matt O'Toole | Ismael Castro | 1 |
Boe Wilson | Cedrick Terrell | Carlos Íñigo | 1 |
Jimmy | John Henry Whitaker | Miguel Ángel Ghigliazza | 1 |
Laura Scott | Ashly Holloway | Ana Lobo | 1 |
Red Carlton | Tim DeZarn | Jorge Santos | 2 |
Ted Sallanger | Johnny Messner | Gabriel Gama | 2 |
Jamie Smith | Timilee Romolini | Alejandra de la Rosa | 2 |
Detective Brass | Zach Johnson | Gerardo del Valle | 2 |
Paula Francis | Rebeca Manríquez | 2 | |
Jack Garris | Erich Anderson | Luis Alfonso Padilla | 3 |
Laura Harris | Jolene Blalock | Rommy Mendoza | 3 |
Chip Rundle | Hamilton Von Watts | Gabriel Gama | 3 |
Charles Moore | John Beasley | Alejandro Villeli | 3 |
James Moore | Sam Jones III | Irwin Daayán | 3 |
Matt Daniels | Mark Famiglietti | Benjamín Rivera | 4 |
Kyle Travis | Craig Allen Wolf | Irwin Daayán | 4 |
Winston Barger | Jim Ortlieb | Martín Soto | 4 |
Phil Swelco | Vyto Ruginis | Alejandro Illescas | 4 |
Jill Wentworth | Nicole Tarantino | Mónica Villaseñor | 4 |
Mesera Martie | Amy Collett | Diana Pérez | 4 |
Pescador #1 | Robert Dolan | Luis Alfonso Padilla | 4 |
Pescador #2 | Mark Daneri | Jorge Ornelas | 4 |
Bobby Taylor | Milo Ventimiglia | Carlos Hugo Hidalgo | 5 |
Kate Armstrong | Amy Carlson | Mónica Manjarrez | 5 |
Julia Eastman | Elena Lyons | Elena Ramírez | 5 |
Ethan | Jeff Parise | José Arenas | 5 |
Randy Gesek | Kelly Cornell | Luis Alfonso Padilla | 5 |
Dean Vernon Woods | Timothy Landfield | Martín Soto | 5 |
Abogada Kimberly Cassano | Susan Martino | Rebeca Gómez | 5 |
Jason Hendler | Andy Buckley | Gabriel Gama | 6 |
Amy Hendler | K.K. Dodds | Belinda Martínez | 6 |
April Lewis | Roxanne Day | María Fernanda Morales | 6 |
Sra. Green | Anne E. Curry | Magda Giner | 6 |
Paula Francis | Rebeca Manríquez | 6 | |
Tina Collins | Allison Lange | Circe Luna | 7 |
Brenda Collins | Dakota Fanning | Ariadna Rivas | 7 |
Jesse Overton | Eric Nenninger | Gabriel Gama | 7 |
Oliver | Mike Bowman | Eduardo Garza | 7 |
Paige Harmon | Barbara Tarbuck | Magda Giner | 8 |
Paul Millander | Matt O'Toole | Herman López | 8 |
Walter Bangler | Tom McCleister | Armando Réndiz | 8 |
Disco Placid | Ricky Harris | Miguel Ángel Ghigliazza | 8 |
Vagabundo | Howard S. Miller | Jorge Roig | 8 |
Capitán Murdle | Kevin Cooney | César Árias | 9 |
Preston Cash | James Avery | Alejandro Villeli | 9 |
Nate Mertz | David Kaufman | Carlos Íñigo | 9 |
Lou Everett | Lorry Goldman | Armando Réndiz | 9 |
Marlene Valdez | Dyana Ortelli | Rebeca Manríquez | 9 |
Max Valdez | Gerald Castillo | Jorge Roig | 9 |
Asistente de vuelo Shannon | Deirdre Quinn | Rommy Mendoza | 9 |
Dra. Kiera Behrle | Christine Tucci | 9 | |
Emily Behrle | Channing Carson | Ana Lobo | 9 |
Vicki Mercer | Christina Chambers | Diana Pérez | 9 |
Carl Kelly | Joe Michael Burke | Gabriel Gama | 9 |
Richard Zeigler | John Getz | Gabriel Pingarrón | 10 |
Detective Secula | Jennifer Sommerfeld | Rebeca Manríquez | 10 |
Scott Shelton | Mark Moses | Gabriel Gama | 10 |
Jason Zeigler | Todd Sible | Benjamín Rivera | 10 |
Kristy Hopkins | Krista Allen | Rebeca Manríquez | 11 |
Kenny Berlin | Travis Fine | Jesús Barrero | 11 |
John Himmel | Ray Proscia | Víctor Delgado | 11 |
Guardia Taylor | Mike Muscat | Armando Réndiz | 11 |
Camionera | Sandy Martin | Loretta Santini | 11 |
Encargada de rastreo | Zylan Brooks | Elena Ramírez | 11 |
Frank Damon | Sterling Macer Jr. | Jorge Ornelas | 12 |
Sandra Hillman | Tamara Clatterbuck | Rebeca Manríquez | 12 |
Danny Hillman | Fred Koehler | Luis Daniel Ramírez | 12 |
Tony | Jarrad Paul | Carlos Íñigo | 12 |
Corredor 702 | Chaka Forman | Gabriel Gama | 12 |
Dominic Kretzker | Stephen Lee | Armando Réndiz | 13 |
Kristy Hopkins | Krista Allen | Rebeca Manríquez | 13 |
Jack Willman | Mark Valley | Víctor Delgado | 13 |
Norman Stirling | Gregory Itzin | Gabriel Pingarrón | 13 |
Tyler Stirling | Tim Redwine | Irwin Daayán | 13 |
Rose Bennett | Eileen Ryan | Magda Giner | 14 |
Lynn Henry | Dorie Barton | Carola Vázquez | 14 |
Meg Wheeler | Lisa Dean Ryan | Patricia Acevedo | 14 |
Joyce Lanier | Ele Keats | Diana Pérez | 14 |
Luke | Chris Jacobs | Jorge Ornelas | 14 |
Patrick Haynes / Chad Matthews | Shawn Christian | Gabriel Gama | 15 |
Amanda Hynes | Elizabeth Lackey | Patricia Acevedo | 15 |
Lacey Duvall | Joann Richer | Diana Pérez | 15 |
Bailarina | Nichole M. Hiltz | Rebeca Manríquez | 15 |
Jefe de escenario | Robert Sutton | Miguel Ángel Sanromán | 15 |
Tony Thorpe | Aldis Hodge | Gabriel Gama | 16 |
Laurianne Hastings | Katy Boyer | Rebeca Manríquez | 16 |
Roy McCall | Geoff Meed | Víctor Delgado | 16 |
Chuck Hastings | Gary Bristow | Luis Alfonso Padilla | 16 |
Tom Adler | Ntare Mwine | Miguel Ángel Ghigliazza | 16 |
Tammy Felton / Melissa Marlowe | Brigid Brannagh | Isabel Martiñón | 17 |
Darin Hanson | Larry Holden | Víctor Delgado | 17 |
Sra. Marlowe | Joan McMurtrey | Rebeca Manríquez | 17 |
Sr. Marlowe | James Eckhouse | Armando Réndiz | 17 |
Dr. Philip Kane | Reginald VelJohnson | Alejandro Villeli | 17 |
Justin Green | Reynaldo Christian | Carlos Íñigo | 18 |
Amy Shepherd | Elizabeth Keener | Diana Pérez | 18 |
Kevin Shepherd | Jonathan Fraser | Gabriel Gama | 18 |
Experto en armas blancas | Louis Mustillo | Armando Réndiz | 18 |
Gwen Anderson | Lisa Darr | Rebeca Manríquez | 19 |
Robbie Anderson | Tyler DeFrance | Ana Lobo | 19 |
Needra Fenway | Natalie Zea | Lourdes Morán | 19 |
Paula Francis | Magda Giner | 19 | |
Dra. Gilbert | Deanne Bray | Rommy Mendoza | 20 |
Brad Kendall | Mario Schugel | Gabriel Gama | 20 |
Adam Walkey | Austin Nichols | Carlos Íñigo | 20 |
Mark Rucker | Jonah Rooney | Gerardo del Valle | 20 |
Sra. Clemonds | Elaine Kagan | Magda Giner | 20 |
Erin McCarty | Joannah Portman | Circe Luna | 20 |
Dra. Susan Hillridge | Alicia Coppola | Rebeca Manríquez | 21 |
Carla Dantini | Kellie Waymire | Elena Ramírez | 21 |
Sandy Dantini | Steffani Brass | Ana Lobo | 21 |
Thomas Pickens / Roger Peet | W. Earl Brown | Gabriel Pingarrón | 21 |
Joey | Lee Arenberg | Miguel Ángel Ghigliazza | 21 |
Hugh Young | Albie Selznick | Víctor Delgado | 21 |
Paul Newsome | Brad Johnson | Gabriel Gama | 21 |
Charles Moore | John Beasley | Alejandro Villeli | 22 |
James Moore | Sam Jones III | Benjamín Rivera | 22 |
Trent Calloway | Ingo Neuhaus | José Luis Castañeda | 22 |
Fred Applewhite | Robb Derringer | René García | 22 |
Anna Leah | Keri Lynn Pratt | Mónica Villaseñor | 22 |
Lori | Shonda Farr | Circe Luna | 22 |
Ronnie Connors | Kareem Grimes | Alfredo Gabriel Basurto | 22 |
Victor Da Silva | Darren Kennedy | Carlos Íñigo | 22 |
Fontanero | Fred E. Ellis | Alejandro Illescas | 22 |
Gerente del restaurante | Chet Grissom | Víctor Delgado | 22 |
Agente Especial del FBI Rick Culpepper | Gregg Henry | Blas García | 23 |
Syd Goggle | Michael Cerveris | Roberto Molina | 23 |
Bradley Walden | Todd McKee | Víctor Delgado | 23 |
Reportera Linda Darby | Maureen Muldoon | Mónica Villaseñor | 23 |
Hunter Baumgartner | Randall Slavin | Rubén León | 23 |
Segunda Temporada | |||
Janine Haywood | Melissa Crider | Mónica Villaseñor | 24 |
Walt Braun | Joseph Will | René García | 24 |
Curt Ritten | Fredric Lehne | Martín Soto | 24 |
Bonnie Ritten | Brenda Bakke | Elena Ramírez | 24 |
Jardinero | Tony Genaro | Jorge Roig | 24 |
Repartidor | Jeff Ricketts | Víctor Delgado | 24 |
Recepcionista del casino | Hilary Crouse | Diana Pérez | 24 |
Paige Rycoff | Shelby Fenner | Gaby Beltrán | 25 |
Profesor Robert Woodbury | Dale Midkiff | Martín Soto | 25 |
Sharon Woodbury | Kate McNeil | Belinda Martínez | 25 |
Sra. Rycoff | Sherry Hursey | Magda Giner | 25 |
Sr. Rycoff | Garrett M. Brown | Alejandro Villeli | 25 |
Jennifer Riggs | Danielle Nicolet | Diana Pérez | 25 |
Kevin Watson | Grant Garrison | Alfonso Mellado | 25 |
Paula Francis | Patricia Acevedo | 25 | |
Dra. Leigh Sapien | Brenda Strong | Yolanda Vidal | 26 |
Robert Harris | Tom Wright | Jorge Santos | 26 |
Sra. Buckley | Gina Hetch | Lourdes Morán | 26 |
Julia Barrett | Tess Harper | Rocío Garcel | 27 |
Dennis Fram | Dublin James | Irwin Daayán | 27 |
Kelsey Fram | Lisa Brenner | Gabriela Gómez | 27 |
Peter Fram | Joseph Kell | Paco Mauri | 27 |
Bram (víctima #1) | Jameson Baltes | Eduardo Curiel | 27 |
Alan (víctima #2) | Brady Bluhm | Gerardo del Valle | 27 |
Dylan (víctima #3) | Josh Gilman | Luis Daniel Ramírez | 27 |
Cliff Renteria | David DeLuise | René García | 28 |
Casero Stu Evans | Mark Tymchyshyn | Jorge Santos | 28 |
Paul Newsome | Brad Johnson | Paco Mauri | 28 |
Alison Scott | Jenna Gering | Gabriela Gómez | 28 |
Ben Jennings | Corbin Allred | Carlos Íñigo | 29 |
Roger Jennings | Jeremy Renner | René García | 29 |
Padre Powell | Dylan Baker | Roberto Mendiola | 29 |
Kim Marita | Lindsay Price | Gabriela Gómez | 29 |
Tina Kolas | Nicole DeHuff | Patricia Acevedo | 29 |
Fiscal de Distrito Robin Childs | Sasha Alexander | Patricia Hannidez | 29 |
Stanley Hunter | Currie Graham | Paco Mauri | 30 |
Megan Treadwell | Tsianina Joelson | Yolanda Vidal | 30 |
Aaron Pratt | Michael Goorjian | Alejandro Mayén | 30 |
Conductor del tren | David Dunard | Alejandro Villeli | 30 |
Melanie (mesera #1) | María Celedonio | Rommy Mendoza | 30 |
Wendy (mesera #2) | Faline England | Rocío Garcel | 30 |
Lady Heather | Melinda Clarke | Belinda Martínez | 31 |
Carla Delgado | Tracy Vilar | Gabriela Gómez | 31 |
Hector Delgado | Amaury Nolasco | Jorge Ornelas | 31 |
Sandy | Manny Suarez | Luis Alfonso Padilla | 31 |
Dr. Sidney Cornfeld | John Benjamin Hickey | Armando Réndiz | 31 |
Oficial William Spencer | Michael Cudlitz | Gerardo Vásquez | 31 |
Max Duncan | Tom O'Brien | Paco Mauri | 32 |
Tammy Felton | Brigid Brannagh | Mónica Villaseñor | 32 |
Darin Hanson | Larry Holden | René García | 32 |
Ellie Brass | Nicki Aycox | Gabriela Gómez | 33 |
Matt Orton / Agente Especial Conners | Geoffrey Blake | Jorge Ornelas | 33 |
Cindy Orton / Agente Especial Tessari | Nancy Everhard | Rommy Mendoza | 33 |
Keith Driscoll | Rodney Eastman | Carlos Hugo Hidalgo | 33 |
Marty Gable | Joel Stoffer | Luis Alfonso Padilla | 33 |
Abogada de Driscoll | Sandra Thigpen | Loretta Santini | 33 |
Julia Fairmont | Marcia Cross | Yolanda Vidal | 34 |
Claudia Gideon | Anne Ramsay | Belinda Martínez | 34 |
Carl Mercer | John F. O'Donohue | Armando Réndiz | 34 |
Recepcionista | Rene Ashton | Gabriela Gómez | 34 |
Linda Hasper | Holly Fulger | Cristina Camargo | 35 |
Mickey Rutledge / Apollo | Nick Chinlund | José Lavat | 35 |
Gavin Pallard | Rod Rowland | Jorge Ornelas | 35 |
Abogada Margaret Finn | Palmer Davis | Rocío Garcel | 35 |
Sr. Willoughby | Thomas Kopache | Alejandro Villeli | 35 |
Paul Millander / Juez Douglas Mason | Matt O'Toole | Herman López | 36 |
Isabelle Millander | Micole Mercurio | Sylvia Garcel | 36 |
Craig Mason | Devon Alan | Isabel Martiñón | 36 |
Faith Mason | Cheryl White | Yolanda Vidal | 36 |
Pete Walker | Steve Witting | Jorge Ornelas | 36 |
Roy Logan | Tom Irwin | José Lavat | 37 |
Diane Logan | Barbara Williams | Yolanda Vidal | 37 |
Abogado de Roy Logan | Al Sapienza | René García | 37 |
Cajera del banco | Rachel Wolfe | Gabriela Gómez | 37 |
Gerente del banco | Stan Steller | Jorge Santos | 37 |
Jane Bradley | Janet Gunn | Cristina Camargo | 38 |
Jody Bradley | Sara Paxton | Ana Lobo | 38 |
Jake Bradley | Dan Byrd | Irwin Daayán | 38 |
Russ Bradley | Jason Beghe | Paco Mauri | 38 |
Abogado Brad Lewis | Terry Bozeman | Alejandro Mayén | 38 |
Vecina | Nancy Valen | Elena Ramírez | 38 |
Lillie Rivers | Nicole Ari Parker | Gaby Willer | 39 |
Jane Gallagher | Abby Brammell | Gabriela Gómez | 39 |
Tommy Sconzo | Jeremy Ratchford | Miguel Ángel Ghigliazza | 39 |
Terry Rivers | David Andriole | Luis Alfonso Padilla | 39 |
Jimmy Tadero | Bruce McGill | Armando Réndiz | 40 |
Danny Maddox | Denis Arndt | Armando Réndiz | 41 |
Martin Draper | Kevin Will | Herman López | 41 |
Nigel Crane | Doug Hutchison | René García | 42 |
Morris Pearson | Leland Orser | Paco Mauri | 42 |
Doctora | Shelley Robertson | Patricia Acevedo | 42 |
Marcie Tobin | Diane Farr | Belinda Martínez | 43 |
Marcus Remmick | Tuc Watkins | Jorge Ornelas | 43 |
Janet Trent | Megan Gallagher | Elena Ramírez | 43 |
Jessica Trent | Courtney Jines | Leyla Rangel | 43 |
Jackie Trent | Jennette McCurdy | Ana Lobo | 43 |
Jonathan Claddon | Steve Hytner | Paco Mauri | 43 |
Barclay Tobin | Ed Lauter | Jorge Santos | 43 |
Tyler Elliott | Frank Military | René García | 43 |
Debbie Stein | Larissa Laskin | Gabriela Gómez | 43 |
Ruth Elliott | Ellen Geer | Magda Giner | 43 |
Sra. Karpell | Mary Jo Mrochinski | Loretta Santini | 43 |
Ben Weston | Gabriel Olds | Ricardo Mendoza | 44 |
Matt Hudson | Anthony Starke | René García | 44 |
Mitchell Sullivan | Zachary Quinto | José Arenas | 44 |
Stacy Warner | Cathy Herd | Ruth Toscano | 44 |
Teniente Horatio Caine | David Caruso | Enrique Mederos | 45 |
Calleigh Duquesne | Emily Procter | Gabriela Gómez | 45 |
Eric Delko | Adam Rodríguez | ¿? | 45 |
Dra. Alexx Woods | Khandi Alexander | Patricia Acevedo | 45 |
Tim Speedle | Rory Cochrane | Ricardo Mendoza | 45 |
Sasha Rittle | Jenna Boyd | Alondra Hidalgo | 45 |
Tiffany Langer | Kari Wuhrer | Gaby Willer | 45 |
Gordon Daimler / Adam van der Welk | David Alan Basche | Carlos Íñigo | 45 |
Agente Especial del FBI Sackheim | Tom Hillman | René García | 45 |
Cassie James | Susan Misner | Belinda Martínez | 46 |
Frank McBride | Bill Sage | René García | 46 |
Tookie | Jimmie F. Skags | Alejandro Villeli | 46 |
Tercera Temporada | |||
Tony Del Nagro | Ian Somerhalder | Carlos Hernández | 47 |
Sr. Del Nagro | Cliff DeYoung | Armando Réndiz | 47 |
Doyle "Candyman" Pfeiffer | Madison Mason | Jorge Santos | 47 |
Matt | Todd Stashwick | René García | 47 |
Miguel Ángel | J.P. Pitoc | Ricardo Mendoza | 47 |
Thumpy G. | Carmine Giovinazzo | José Arenas | 47 |
Mesera Nancy | Donna Scott | Gabriela Gómez | 47 |
Litta Gibbons | Damara Reilly | Magda Giner | 47 |
Sr. Grinder | Doug Jones | Paco Mauri | 47 |
Corredor | Walter Emanuel Jones | Benjamín Rivera | 47 |
Tom Haviland | Chad Michael Murray | Javier Rivero | 48 |
Raymond Varney | Tom Kuehl | Irwin Daayán | 48 |
Abogada Marjorie Westcott | Lindsay Frost | Cristina Camargo | 48 |
Juez Peter Croft | Micahel Ensign | Alfonso Mellado | 48 |
Paula Francis | Patricia Hannidez | 48 | |
Peter Berglund | Chris Payne Gilbert | Alfredo Gabriel Basurto | 49 |
Monica Newman | Monique Demers | Yolanda Vidal | 49 |
Max Newman | Taylor Handley | Enzo Fortuny | 49 |
Jeri Newman | Mary-Margaret Humes | Magda Giner | 49 |
Augie Heitz | Peter Asle Holden | Carlos del Campo | 49 |
Nicole Exmoor | Nicole Paggi | Ariadna Rivas | 49 |
Piscinero Jack Jarvis | Michael McLafferty | Alejandro Illescas | 49 |
Melanie Grace | Meredith Eaton | Isabel Martiñón | 50 |
Jessica Marcus | Kaarina Aufranc | Gabriela Gómez | 50 |
Kevin Marcus | Phil Fondacaro | Miguel Ángel Ghigliazza | 50 |
Detective Drew Wolf | Linden Ashby | José Lavat | 50 |
Hombre en silla de ruedas | Danny Woodburn | Alfonso Mellado | 50 |
Lawrence Ames | Michael Gilden | Jorge Ornelas | 50 |
Zephyr Dillinger | Tom Noonan | José Lavat | 51 |
Toby Arcane | Lawrence Monoson | Javier Rivero | 51 |
Matilda | Jennifer Sky | María Fernanda Morales | 51 |
Punky Dillinger | Jon Sklaroff | José Arenas | 51 |
Keith Castle | Salvator Xuereb | René García | 51 |
Samantha Dean | Tushka Bergen | Gabriela Gómez | 51 |
Representante | Jack McGee | Armando Réndiz | 51 |
Turista | Cathrine Grace | Ángeles Bravo | 51 |
Sally Roth | Beth Grant | Rocío Garcel | 52 |
Tom Roth | Michael Chieffo | César Árias | 52 |
Abogada Campbell | Viola Davis | Anabel Méndez | 52 |
Cody Lewis | David Lee Smith | Paco Mauri | 52 |
Sr. Reston | Wade Williams | Miguel Ángel Ghigliazza | 52 |
Javier Molina | Greg Serano | Ricardo Mendoza | 53 |
LaRoy Steele | Pete Cunningham | Jorge Ornelas | 53 |
Jerome "El Hombre" Anderson | Khalil Kain | José Arenas | 53 |
Adelle Cross | Roma Maffia | Yolanda Vidal | 53 |
Gerry Barone | Ron Canada | Alejandro Villeli | 53 |
Réferi | Ricky Aiello | Herman López | 53 |
Sra. Ramsey | Jennifer Aspen | Mónica Manjarrez | 53 |
Mack Ramsey | Marty Rackham | Paco Mauri | 53 |
Dueña de la joyería | Dawn Marie Church | Patricia Acevedo | 53 |
Jan Branson | Michele Greene | Loretta Santini | 55 |
Rick Weston | Richard Burgi | Arturo Mercado | 56 |
Fred Dacks | Michael Trucco | René García | 56 |
Frank Kraft | Sal Landi | Jorge Santos | 56 |
Ned Bookman | Cooper Thornton | José Arenas | 56 |
Leah | Leslie Bega | Laura Ayala | 56 |
"II" / "El Doctor" | Philip McNiven | Víctor Delgado | 56 |
Fotógrafa | Colleen Porch | Anabel Méndez | 56 |
Mesera | Cynthia Preston | Gabriela Gómez | 56 |
Empleada en tienda | Rain Denise Wilson | Patricia Acevedo | 56 |
Patinador #1 | Justice Coleman | Carlos Hugo Hidalgo | 56 |
Patinador #2 | Jeremy Jimenez | Benjamín Rivera | 56 |
John Damon | Daniel Hagen | Alejandro Illescas | 57 |
Jane Damon | Marita Geraghty | Mónica Manjarrez | 57 |
Les Dutton | Robert Mailhosue | Martín Soto | 57 |
Anfitriona | Lori Rom | Circe Luna | 57 |
Lola Creighton | Kimberly Huie | Isabel Martiñón | 57 |
Brody Jones | Chad Lindberg | Irwin Daayán | 57 |
Danny Pasqualle | Cameron Mathison | Jorge Ornelas | 57 |
Vecina de Linda Damon | Perrey Reeves | Gabriela Gómez | 57 |
Nora Easton | Evan Rachel Wood | María Fernanda Morales | 58 |
Daniel Easton | Michael O'Keefe | Martín Soto | 58 |
Marty Gibson | Joey Slotnick | Enrique Mederos | 58 |
Nancy Linden | Allison Smith | Patricia Acevedo | 58 |
Charlie Easton | Colton James | Eduardo Curiel | 58 |
Amy Amis / Kelly Easton | Rebecca Boyd | Gabriela Gómez | 58 |
Clyde Hinton | Marc Lynn | Carlos del Campo | 58 |
Fred Stearns | David Starzyk | Jorge Ornelas | 58 |
Jessie Menken | Doan Ly | Isabel Martiñón | 58 |
Jake | Jules Sylvester | Jorge Roig | 58 |
Abogado Brad Lewis | Terry Bozeman | Armando Réndiz | 58 |
Observador de aves #1 | Joel McKinnon Miller | Alejandro Villeli | 58 |
Observador de aves #2 | Joe Ochman | César Árias | 58 |
Gene Jacobs | Dwayne L. Barnes | Miguel Ángel Ghigliazza | 59 |
Anders Molyneaux | Maury Sterling | Ricardo Mendoza | 59 |
Serena Chase | Melissa Marsala | Gabriela Gómez | 59 |
Todd Benton | Jim Rash | José Arenas | 59 |
Tyrel Constantine | Daniel Farris | Irwin Daayán | 59 |
Hugo Karlin | David Packer | Carlos del Campo | 59 |
Travis Phelps | Shawn H. Smith | Claudio Velázquez | 59 |
Aimee Phelps | Chanel Gaines | Ana Lobo | 59 |
Cantinero | Kevin Chapman | Víctor Delgado | 59 |
Abogada Margaret Finn | Palmer Davis | Rocío Garcel | 59 |
Lady Heather | Melinda Clarke | Belinda Martínez | 61 |
Rebecca McCormick | Amy Pietz | Diana Pérez | 61 |
Steven McCormick | Michael Riley | René García | 61 |
Candeece | Pauley Perrette | Gabriela Gómez | 61 |
Productor musical | Alimi Ballard | José Arenas | 61 |
Zed Kiner | Samuel Ball | Jorge Ornelas | 61 |
Sra. Richards | P.B. Hutton | Rocío Garcel | 61 |
Tavian Tombs | Dwayne Adway | Gerardo Vásquez | 62 |
Bridget Willis | Tracy Middendorf | María Fernanda Morales | 62 |
Guardia de seguridad de Tombs | Mahershala Ali | Miguel Ángel Ghigliazza | 62 |
Kenisha Jones | Christina Christian | Gabriela Gómez | 62 |
Kevin | Sam Jaeger | Ricardo Mendoza | 62 |
Tramelle Tombs | Tequan Richmond | Isabel Martiñón | 62 |
Josie Willis | Alexandra Victoria Lee | Gaby Ugarte | 62 |
Isaiah Tombs | Steffon Sam Jr. | Ariadna Rivas | 62 |
Gerente del hotel | Cameron Daddo | Roberto Mendiola | 62 |
Peter Arnz | Jonathan Tucker | Ricardo Mendoza | 63 |
Corey Lambert | Christopher Gorham | Irwin Daayán | 63 |
Sr. Arnz | Jeremy Roberts | Miguel Ángel Ghigliazza | 63 |
Elaine Alcott | Dahlia Salem | Diana Pérez | 63 |
Fred Lychock | Kevin Richardson | Luis Alfonso Padilla | 63 |
Gerente de la aseguradora Sillmont | James Sutorius | Martín Soto | 63 |
Vanessa Arnz | Kim Gillingham | Rocío Garcel | 63 |
Diane Lambert | Sandra Gimpel | Sylvia Garcel | 63 |
Paramédico | Todd E. Slayton | Carlos del Campo | 63 |
Ginger | Katherine LaNasa | Magda Giner | 64 |
Brian Kelso | Matt Winston | José Arenas | 64 |
Sra. Mercer | Sarah Lancaster | Gabriela Gómez | 64 |
Luke | Garret Dillahunt | René García | 64 |
Sr. Jones | Matt DeCaro | Jorge Santos | 64 |
Christian Cutler | Wiley Pickett | Víctor Delgado | 64 |
Kevin McCallum | Charlie Hofheimer | Irwin Daayán | 65 |
Kelly Goodson | Cyia Batten | Mónica Manjarrez | 65 |
Anthony Haines | Peter Dobson | Luis Alfonso Padilla | 65 |
Timmy McCallum | Eric Smith | Eduardo Curiel | 65 |
Zach | Mat Scolon | Benjamín Rivera | 65 |
Earl | Eric Marquette | Eduardo Garza | 65 |
Jeff Bailey (de La mujer de mi pasado) |
Robert Mitchum (archivo) |
Roberto Mendiola | 65 |
Kathie Moffat (de La mujer de mi pasado) |
Jane Greer (archivo) |
Gabriela Gómez | 65 |
Michael Borland | Bobcat Goldthwait | Martín Soto | 66 |
Dougie Max | Jeffrey Ross | René García | 66 |
Barry Yoder | Bryan Callen | Enrique Mederos | 66 |
Alan Sobel | Alan Blumenfeld | Jorge Santos | 66 |
George Stark | Jeff Perry | Humberto Vélez | 66 |
Abogado Randy Painter | Tom Gallop | Gabriel Gama | 66 |
Paula Francis | Magda Giner | 66 | |
Harper Fitzgerald | Elaine Hendrix | Mildred Barrera | 67 |
Rhone Kinsey-Confer | Patrick Fabian | Alfredo Gabriel Basurto | 67 |
Jason Banks | Jonathan Slavin | Gabriel Gama | 67 |
Dr. Stevens | Michael Mantell | Paco Mauri | 67 |
Sra. Frommer | Lee Garlington | Rocío Garcel | 67 |
Lori Hutchins | Christinna Chauncey | Mónica Villaseñor | 67 |
Jessie Menken | Doan Ly | Rossy Aguirre | 67 |
Alyssa Jameson | Olivia Friedman | Leyla Rangel | 67 |
Jill Frommer | Jill Noel | Diana Pérez | 67 |
Sra. Kinsey-Confer | Cheryl McWilliams | Magda Giner | 67 |
Jason Kent | Jason Martini | René García | 68 |
Miguel Durado | Raymond Cruz | Miguel Ángel Ghigliazza | 68 |
Jesus Cardenas | Luis Antonio Ramos | Javier Rivero | 68 |
Alison Carpenter | Olivia Rosewood | Diana Pérez | 68 |
Director Robert Carvallo | Bob Gunton | Humberto Vélez | 68 |
Abogada de Kent | Rebecca McFarland | Gabriela Gómez | 68 |
Robert "Rob" Rubio | Michael Shamus Wiles | Jorge Santos | 69 |
Madre en banco | Christie Lynn Smith | Isabel Martiñón | 69 |
Cuarta Temporada | |||
Cameron Klinefeld | Rudolf Martin | Roberto Mendiola | 70-71 |
Mandy Klinefeld | Sandra Hess | Isabel Martiñón | 70-71 |
Juez Slater | John Doman | Luis Alfonso Padilla | 70-71 |
Fred Laggerman | Breck Wilson | Benjamín Rivera | 70 |
Bailarina | Moon Bloodgood | Anabel Méndez | 70 |
Oficial Fromansky | David Andrews | Paco Mauri | 71 |
Wayne | Blake Shields | Luis Daniel Ramírez | 71 |
Suzanna Kirkwood | Jeanette Brox | Circe Luna | 72 |
Michael Kirkwood | Stephen Root | César Árias | 72 |
Linda Kirkwood | Christine Romeo | Gabriela Gómez | 72 |
Steve Jannon | Thomas Wilson Brown | René García | 72 |
Connor Foster | Vince Vieluf | José Arenas | 72 |
Ryan | Ron Melendez | Roberto Mendiola | 72 |
Paul Winston | Arye Gross | Humberto Vélez | 73 |
Vickie Winston | Stacy Edwards | Cony Madera | 73 |
Dr. Gardner | Carlos Jacott | Luis Alfonso Padilla | 73 |
Mark Young | Cam Gigandet | Benjamín Rivera | 73 |
Morris | James Leo Ryan | Alejandro Illescas | 73 |
Bud Simmons / Sexy Kitty | Willie Garson | Carlos del Campo | 74 |
Lobo | Patrick Fischler | René García | 74 |
Linda Jones / Linda Oveja | Traci L. Crouch | Patricia Acevedo | 74 |
Robert Pitt / Rocky Mapache | Evan Arnold | Víctor Delgado | 74 |
Valet | Kimble Jemison | Benjamín Rivera | 74 |
Teniente Alan Brooks | Henry Czerny | Pedro D'Aguillón Jr. | 75 |
Leland Brooks | Cameron Dye | Alejandro Illescas | 75 |
Eric Brooks | Nathan Wetherington | Luis Daniel Ramírez | 75 |
Dr. Dale Sterling | Jeffrey Combs | Alfonso Ramírez | 75 |
Marty Cooperman | Michael Bowen | René García | 75 |
Sylvia Rogers | Christina Carlisi | Mónica Manjarrez | 75 |
Ross Jenson | Brandon Beemer | Javier Rivero | 75 |
Michael Fife | Christian Camargo | José Arenas | 76 |
Juez Brenner | Michael Ensign | César Árias | 76 |
Abogado Adam Matthews | James Patrick Stuart | Roberto Mendiola | 76 |
Rita Lyford | Kayren Butler | Circe Luna | 76 |
Oficial Hal Watson | Lochlyn Munro | Alejandro Illescas | 76 |
Howard Delhomme | Martin Donovan | Humberto Vélez | 77 |
Oliver Micelli | Gildart Jackson | Marcos Patiño | 77 |
Paula Francis | Rebeca Manríquez | 77 | |
Tom Warden | Luis Alfonso Padilla | 77 | |
Reportera Linda Darby | Maureen Muldoon | Patricia Acevedo | 77 |
Roger Dunbar | Billy Keane | Mario Castañeda | 78 |
Beth Dunbar | Susan Diol | Laura Ayala | 78 |
Debbie Dunbar | Tricia O'Kelley | Diana Pérez | 78 |
Sam Hopkins | Don Stark | Jorge Santos | 78 |
Amy Dunbar | Ashley Lauren Cunningham | Ana Lobo | 78 |
Adam Watson | Benny Nieves | Jorge Ornelas | 78 |
Ashley Curtwell | Kimberlee Peterson | Circe Luna | 79 |
Benny Lizzio | Brian Sites | Benjamín Rivera | 79 |
Aaron Gilbert | Justin Lanning | Luis Daniel Ramírez | 79 |
Jarred Gilbert | Connor Ross | Carlos Díaz | 79 |
Gregory Curtwell | Brian Austin Green | Jorge Ornelas | 79 |
Sr. Lizzio | Jack Conley | Bardo Miranda | 79 |
Sra. Haddick | Bari Hochwald | Mónica Manjarrez | 79 |
Policía de rastreo canino | Susan Chuang | Mónica Villaseñor | 79 |
Johnnie | Chris Fogleman | Alfonso Obregón | 79 |
Vecina de Johnnie | Miranda Black | Diana Pérez | 79 |
Faye Minden | Ever Carradine | Dulce Guerrero | 80 |
Lana Davis | Sarah Buxton | Mónica Manjarrez | 80 |
Bob Durham | Dean Norris | Jorge Santos | 80 |
Sr. Bell | Jack Laufer | César Árias | 80 |
Tara Newsome | Susan May Pratt | Gabriela Gómez | 80 |
Aaron Westanson | Billy Wirth | Jorge Ornelas | 80 |
Rita Westanson | Chelsea Bond | Diana Pérez | 80 |
Dr. Vincent Lurie | Kyle Secor | Alfonso Ramírez | 81 |
Dr. Tripton | Josh Stamberg | Paco Mauri | 81 |
Kelly McNeil | Tinsley Grimes | Circe Luna | 81 |
Jeff Pike | Rich Hutchman | René García | 81 |
Ty Caulfield | Danny Huston | Sebastián Llapur | 82 |
Jefe de seguridad | Sherman Augustus | Luis Alfonso Padilla | 82 |
Brandon Miller | Steven Lee Allen | Jorge Santos | 82 |
Lazarus Kane | James Haven | René García | 82 |
Bobby Jones | Joel Bissonnette | Roberto Mendiola | 82 |
Yuri Yamamoto / Graeme Chen | David Chung | Alejandro Mayén | 82 |
Sra. Somerville | Wendy Gazelle | Anabel Méndez | 82 |
Alice / Luminessa | Jacqui Maxwell | Circe Luna | 82 |
Policía | Andrea Roth | Gabriela Gómez | 82 |
Oficial Fromansky | David Andrews | Paco Mauri | 83 |
Celeste Turner | Jamie Anne Brown | Gabriela Gómez | 83 |
Trent Reed | Michael Landes | René García | 83 |
Hombre de las bolsas | T.J. Thyne | Ricardo Mendoza | 83 |
Empleada | Brooks Almy | Mónica Manjarrez | 83 |
Oficial Clay | Derk Cheetwood | Víctor Delgado | 83 |
Enfermera | Candice Rose | Patricia Acevedo | 83 |
Kyle Goode | D.B. Sweeney | Mario Castañeda | 84 |
Drake Snow | Kim Coates | Martín Soto | 84 |
Michael Trent | James Hyde | Roberto Mendiola | 84 |
Laurel Trent | Renee Allman | Patricia Acevedo | 84 |
Missy Wilson | Kat Dennings | Circe Luna | 84 |
Ross Davis | Cory Hardrict | Benjamín Rivera | 84 |
Abogado de Goode | Oscar B. Goodman | César Árias | 84 |
Buddy Ween | Paul Dooley | Alejandro Villeli | 85 |
Mindy DuPont | Heather Kafka | Dulce Guerrero | 85 |
Merill McGuire | Judith Hoag | Mónica Manjarrez | 85 |
Al McGuire | Joe Chrest | Víctor Delgado | 85 |
Riley "Boom Boom" Renaldo | Rocco Sisto | Alfonso Ramírez | 85 |
Joey Sizemore | Matthew Walker | René García | 85 |
Jamal | Keram-Malicki Sánchez | Luis Daniel Ramírez | 85 |
Sr. Sinclair | James Russo | Miguel Ángel Ghigliazza | 85 |
Ed Burnell | Ross Partridge | Jorge Ornelas | 85 |
Prostituta | Debra Wilson | Gabriela Gómez | 85 |
Chica drogada | Erin Foster | Patricia Acevedo | 85 |
Alcaide Hutton | Gina Torres | Gabriela Gómez | 86 |
Oficial Doug | Todd Tesen | René García | 86 |
Juanita | Diana-Maria Riva | Adriana Casas | 86 |
Frank Samuels | David Marciano | Humberto Vélez | 86 |
Zero Adams | T.R. Knight | Luis Daniel Ramírez | 86 |
Casero | Ralph L. Martin | César Árias | 86 |
Christine | Sami Reed | Circe Luna | 86 |
Abogado Adam Matthews | James Patrick Stuart | Javier Rivero | 86 |
Esposa molesta | Mandy Kaplan | Patricia Acevedo | 86 |
Beth "Libby" Darian | Megan Follows | Elena Ramírez | 87 |
Sean Cleary | Josh Stewart | Roberto Mendiola | 87 |
Marissa Manning Cleary | Amee Gray | Patricia Acevedo | 87 |
Martin Darian / Cleary | David Hall | Isabel Martiñón | 87 |
Jessica Abernathy | Tracey Needham | Anabel Méndez | 88 |
Martha Abernathy | K Callan | Liza Willert | 88 |
Craig Kaufman | Christopher Shea | René García | 88 |
Wilson Janek | T.E. Russell | Benjamín Rivera | 88 |
Viva Charles | Lisa Rotondi | Isabel Martiñón | 88 |
Rick Chilson | Michael Gaston | Bardo Miranda | 88 |
Teniente Mendez | Steven Culp | Herman López | 89 |
Will Marshall | Dash Mihok | Jorge Ornelas | 89 |
Wendy Senteno | Tina Holmes | Laura Ayala | 89 |
Lydia Lopez | Kim Rhodes | Dulce Guerrero | 89 |
Archie Lopez | Shawn Doyle | Roberto Mendiola | 89 |
Corredor del SWAT | Tom Parker | Luis Daniel Ramírez | 89 |
Raina Press | Kate Vernon | Rebeca Manríquez | 90 |
Woody | Ron Dean | Armando Réndiz | 90 |
Zack Lawrence | J Barton | Luis Daniel Ramírez | 90 |
Tessa Press | Daveigh Chase | Mayra Arellano | 90 |
Justin Mack | Brad Hawkins | René García | 90 |
Henry Capana | Adam Hendershott | Benjamín Rivera | 90 |
Operador de La Fiebre del Faraón | Will Rothhaar | Enzo Fortuny | 90 |
Vendedor en puesto de comida | J.B. Ghuman Jr. | Alfonso Obregón | 90 |
Emily | Haley Ramm | Gaby Ugarte | 90 |
Madre de Emily | Stacy Barnhisel | Patricia Acevedo | 90 |
Joseph Greene / Landers | Maury Chaykin | Humberto Vélez | 91 |
Seth Landers | Eddie Kaye Thomas | Luis Daniel Ramírez | 91 |
Teddy Keller | Justin Urich | René García | 91 |
Linley Parker | Nina Siemaszko | Isabel Martiñón | 92 |
Dr. Todd Coombs | George Newbern | Roberto Mendiola | 92 |
Crystal Coombs | Lisa Sheridan | Patricia Acevedo | 92 |
Quinta Temporada | |||
Chandra Moore | Reiko Aylesworth | Xóchitl Ugarte | 93 |
Manny | John L. Adams | Jorge Ornelas | 93 |
Crystal | Marina Black | Rommy Mendoza | 93 |
Daniel Halburt | Bug Hall | Gabriel Ortiz | 93 |
Casero | Tony Amendola | Armando Réndiz | 93 |
Lance Frazer | Justin Kennedy | Rolando de Castro | 93 |
Vendedor de hot dogs | Ji-Tu Cumbuka | Miguel Ángel Sanromán | 93 |
Owen Durbin | Jesse Plemons | Eduardo Garza | 94 |
Roger Durbin | Brent Briscoe | Paco Mauri | 94 |
Terry Durbin | Gigi Rice | Cristina Camargo | 94 |
Martin Kessler | Steve Monroe | Rolando de Castro | 94 |
Vagabundo | Scott Lincoln | Víctor Delgado | 94 |
Hombre en parada de autobús | Jack Carter | Federico Romano | 94 |
April Perez | America Ferrera | Karla Falcón | 95 |
Daniel Perez | Ramon De Ocampo | Héctor Emmanuel Gómez | 95 |
Sybil Perez | Melissa Leo | Maru Guerrero | 95 |
Carlos Perez | Carlos Gomez | Gerardo Vásquez | 95 |
Marlon Waylord | D.B. Woodside | Benjamín Rivera | 95 |
Jimmy Jones | Thomas Dekker | Claudio Velázquez | 95 |
Empleado de la tienda | Jeremy Kent Jackson | Víctor Ugarte | 95 |
Hermana Teresa | Mary Kathleen Gordon | Vicky Burgoa | 95 |
Paula Francis | Cristina Camargo | 95 | |
Travis Watson | David Anders | Gabriel Ortiz | 96 |
Dr. Malaga | Steven Brand | Martín Soto | 96 |
Ted Martin | A.J. Buckley | Víctor Ugarte | 96 |
Nate Allen | Corey Mendell Parker | Eduardo Fonseca | 96 |
Zach Alfano | Larry Joshua | Armando Réndiz | 96 |
Kevin Stern | Eyal Podell | Alfonso Obregón | 96 |
Elliot Beckman | David Wells | Miguel Ángel Sanromán | 96 |
Abogado Adam Matthews | James Patrick Stuart | Rolando de Castro | 96 |
Recepcionista del spa | Nicoll Hiren | Diana Pérez | 96 |
Vendedor en tienda de aves | David Teitelbaum | Ernesto Lezama | 96 |
Dan Keaton | Robert Curtis Brown | Alfonso Ramírez | 97 |
Amy Keaton | Danielle Savre | Gaby Ugarte | 97 |
Meg Cunningham | Dina Meyer | Rebeca Manríquez | 97 |
Marty Gleason | Pruitt Taylor Vince | Armando Réndiz | 97 |
Charlie Pincher | Heenri Lubatti | Alfonso Obregón | 97 |
Kevin Greer | Taylor Nichols | René García | 98 |
John Mathers | Victor Bevine | Jorge Ornelas | 98 |
Roger | Patrick Levis | Enzo Fortuny | 98 |
Janelle Macklin | Kate Mara | Diana Pérez | 99 |
Bobby Jensen | Jonathan Banks | José Lavat | 99 |
Dean Tate | Mike Erwin | Víctor Ugarte | 99 |
Gavin "Rex" Layne | Seth Gabel | Héctor Emmanuel Gómez | 99 |
Miranda | Adrianne Palicki | Karla Falcón | 99 |
Chico nervioso | Dean Shelton | Gabriel Ortiz | 99 |
Kenny Bristol | Eric Lange | Alejandro Mayén | 99 |
Encargado del polígrafo | Kevin Cooney | Miguel Ángel Sanromán | 99 |
Wendy Garner | Sarah Buxton | Elena Ramírez | 100 |
Mimosa | Kate Walsh | Rebeca Manríquez | 100 |
Dina | Amber Lee Hardin | Jorge Ornelas | 100 |
Amber Hamshaw | Katy Selverstone | Patricia Acevedo | 100 |
Dra. Mona Lavelle | Lindsay Crouse | Cecilia Airol | 100 |
Bev | Marci Bowers | Mónica Manjarrez | 100 |
Francis Lavelle | Don McManus | Martín Soto | 100 |
Teniente Arthur Chen | Russell Wong | René García | 102 |
Lorna Tenney | Rusty Schwimmer | Yolanda Vidal | 102 |
Cadete Phillip Riley | Alexis Cruz | Luis Daniel Ramírez | 102 |
Glynnis Carson | Mae Whitman | Mariana Ortiz | 102 |
Darlene Malton / Devine | Carla Renata | Elena Ramírez | 102 |
Vincent Mendoza | Lobo Sebastian | Armando Réndiz | 102 |
Delia Brooks | Lily Knight | Gabriela Gómez | 102 |
Dr. Franks | Michael Bryan French | Jorge Santos | 102 |
Sr. Mendez | Miguel Najera | Ernesto Lezama | 102 |
Niño #1 | Blake Hightower | Manuel Díaz | 102 |
Niño #2 | Logan Atkinson | Diego Ángeles | 102 |
Nelson Oakes / Dr. Watson | Rod McLachlan | Jorge Santos | 103 |
Josh Frost / Moriarty | Sebastian Roché | Rolando de Castro | 103 |
Stuart Manslow | George Murdock | Miguel Ángel Sanromán | 104 |
Vincent DeCarlo | Chad Donella | Víctor Delgado | 104 |
Betsy Lewis | Anna Berger | Joana Brito | 104 |
Andrew Melton | Zeljko Ivanek | Armando Réndiz | 105 |
Mark Kyman | Brad Rowe | Edson Matus | 106 |
Diane Hoyt | Lolita Davidovich | Yolanda Vidal | 106 |
Amy Maynard | Sara Foster | Elena Ramírez | 106 |
Aaron Colite | Michael Raymond-James | René García | 106 |
Sam Tracy | Jon Wellner | Ernesto Lezama | 106 |
Guardabosques | Jane Lynch | Cecilia Airol | 106 |
Abogada Carol Allred | Meredith Scott Lynn | Patricia Acevedo | 106 |
Rod Hollis | Doug Seus | Jorge Santos | 106 |
Donna Eiger | Wendie Malick | Yolanda Vidal | 107 |
Tanya Rollins | Susan Ward | Cony Madera | 107 |
Sy Magli | Tony Denison | Jorge Ornelas | 107 |
Foxy Harris | Greg Ellis | Noé Velázquez | 107 |
Abogado James Mandelbaum | Mark Derwin | Luis Alfonso Padilla | 107 |
Madge | Edie McClurg | Ángela Villanueva | 107 |
Mitch Urbana | Steve Lawrence | Jorge Santos | 108 |
Brenda Morgan | Kinna McInroe | Diana Pérez | 108 |
Scotty Kerwin | Craig Saslow | Luis Alfonso Padilla | 108 |
Jill Paisley | Tara Karsian | Ángeles Bravo | 108 |
Concejal Gabe Miller | John Furey | Armando Réndiz | 108 |
Cesar Dabo | Patrick Kilpatrick | Humberto Vélez | 108 |
Encargada de apuestas | Melora Hardin | Rommy Mendoza | 108 |
Martin Hawkins | Lee Tergesen | Humberto Vélez | 109 |
Yvonne Hawkins | Diane DiLascio | Toni Rodríguez | 109 |
Matt Hawkins | Andy Gobienko | Víctor Ugarte | 109 |
Hayden Michaels | David Newsom | Víctor Delgado | 109 |
Jesse Acheson | Stephen Baldwin | Jesse Conde | 109 |
Walter | Wil Wheaton | Edson Matus | 109 |
Abogado Adam Matthews | James Patrick Stuart | Rolando de Castro | 109 |
Jueza Whiterspoon | Tina Lifford | Cecilia Airol | 109 |
Neal Matthews | Tim DeKay | Alfredo Gabriel Basurto | 110 |
Annabelle Frost | Heather McComb | Patricia Acevedo | 110 |
Morgan Stewart | Jeffrey Johnson | Rubén León | 110 |
Vernon Miller | Scottie Epstein | Luis Alfonso Padilla | 111 |
Lawrence Lafontaine | Chauncey Leopardi | Óscar Flores | 111 |
Frank Mejia | Reni Santoni | Armando Réndiz | 111 |
Sammy | Raymond Ma | Alejandro Mayén | 111 |
Gwen | Cerina Vincent | Laura Ayala | 111 |
Chester | Clement E. Blake | Francisco Colmenero | 111 |
Divine | Debra Wilson | Gabriela Gómez | 111 |
Jackie Ryan | Mandy Musgrave | Mariana Ortiz | 111 |
Jared Obstfeld | Pat Healy | Edson Matus | 111 |
Capitana Annie Kramer | Donna Murphy | Rebeca Manríquez | 112 |
Ellie Brass / Jersey | Teal Redmann | Diana Pérez | 112 |
Todd Piccone | Johnny Sneed | Alfredo Gabriel Basurto | 112 |
Vic "El Águila" Patterson | Eric Allan Kramer | Alfonso Ramírez | 112 |
Juez Silvio Peters | Joel Polis | Jorge Santos | 112 |
Adam Trent | James Badge Dale | Luis Daniel Ramírez | 113 |
Leon Madera | Jon Huertas | Rubén León | 113 |
Dra. Valerie Dino | Robin Weigert | Toni Rodríguez | 113 |
Teniente Reed Owens | Chris Williams | Jorge Ornelas | 113 |
Enfermera Joanne McKay | Annie Corley | Magda Giner | 113 |
Enfermera Nanette Faber | Monique Edwards | Cecilia Airol | 113 |
Ronald Salter | Michael Reid MacKay | Ernesto Lezama | 113 |
Earl Simmonds | Harry Perry | Eduardo Fonseca | 113 |
Charles Pellew | Christian Clemenson | Carlos del Campo | 113 |
Adam Novak | Alan Rosenberg | Humberto Vélez | 114 |
Jeff Simon | Shawn Hatosy | Irwin Daayán | 114 |
Douglas Granger | Channon Roe | Alfredo Gabriel Basurto | 114 |
Lily Flynn | Anita Gillette | Ángela Villanueva | 114 |
Abogada Carol Allred | Meredith Scott Lynn | Patricia Acevedo | 114 |
Susan Hemmington | Alexandra Lydon | Diana Pérez | 115 |
Zack Capola | James Ransone | Gabriel Ortiz | 115 |
Jacinda Hendler | Jennifer Blanc | Ishtar Saenz | 115 |
Sra. Vivoldi | Katherine Henryk | Ángela Villanueva | 115 |
Sra. Levine | Kim Johnston Ulrich | Ruth Toscano | 115 |
Sra. Wilmont | Katie Mitchell | Rebeca Manríquez | 115 |
Sr. Wilmont | Casey Biggs | Alejandro Mayén | 115 |
Kevin Staniland | Greg Anthony | Rubén León | 115 |
Tucker | Ken Garito | Rolando de Castro | 115 |
Walter Gordon | John Saxon | Martín Soto | 116-117 |
Juez Bill Stokes | Andrew Prine | Gonzalo Curiel | 116-117 |
Tony Curtis | Armando Réndiz | 116 | |
Frank Gorshin | Jorge Santos | 116 | |
Kelly Gordon | Aimee Graham | Rossy Aguirre | 117 |
Sexta Temporada | |||
Sr. James | Roger Aaron Brown | Armando Réndiz | 118 |
Eddie Vonner | Jamie McShane | Roberto Mendiola | 118 |
Gerald "Blinky" Allison | Jeff D'Agostino | Luis Alfonso Padilla | 119 |
Eva | Kristin Richardson | Diana Pérez | 119 |
Adam Gilford | Seamus Dever | Víctor Delgado | 120 |
Dra. Jeri Cohen | Hudson Leick | Mónica Manjarrez | 120 |
Abuelo Stein | Alan Rachins | Gonzalo Curiel | 120 |
Becky Lester | Abigail Spencer | Rebeca Manríquez | 120 |
Abigail Spencer | Clea DuVall | Xóchitl Ugarte | 121 |
Joseph Diamond | Tomas Arana | Jorge Santos | 121 |
Dra. Tina Brewster Brown | Meta Golding | Laura Ayala | 121 |
Sra. Meyers | Laurie O'Brien | Magda Giner | 121 |
Sr. Meyers | Daniel Graves | Armando Réndiz | 121 |
Mark Horvatin | Matt Funk | Alan Fernando Velázquez | 122 |
Luke Daniels | Chase Ryan Jeffery | Gabriel Ortiz | 122 |
Dr. Malcolm Parker | Scott Paulin | Martín Soto | 122 |
Sage | Melora Walters | Laura Ayala | 122 |
Jill Locke | Jennifer Savidge | Adriana Casas | 122 |
Li'l Cherry | Bijou Phillips | ? | 130 |
Christina Hollis | Taraji P. Henson | Rebeca Manríquez | 134 |
Richard McQueen | David Patrick Green | Víctor Delgado | 134 |
Detective Patrick "Packey" Jameson | Dan Lauria | Armando Réndiz | 136 |
Sedona Wiley | Jennifer Grant | Rebeca Manríquez | 136 |
Damon Mitchell | Joseph Lyle Taylor | Alejandro Mayén | 136 |
Lori | Shonda Farr | Xóchitl Ugarte | 136 |
Reese Bingham | Eric Jungmann | Christian Strempler | 136 |
Kellen "Drops" Tyford | Method Man | Roberto Mendiola | 137 |
Dante Jannett | Khleo Thomas | Gabriel Ortiz | 137 |
Tisha Jannett | Katerina Graham | Rebeca Gómez | 137 |
Ben | Charles Duckworth | Christian Strempler | 137 |
Sr. Calvin | Jeris Lee Poindexter | Jorge Santos | 137 |
Séptima Temporada | |||
Joe Hirschoff | Kevin Rahm | Christian Strempler | 142 |
Arnie Clifton | Joe Regan | Gabriel Ortiz | 142 |
Ben Burdick | Nick Searcy | Armando Réndiz | 142 |
Presentador en club | Yusuf Gatewood | Irwin Daayán | 142 |
Mesero en club | Michael Millhoan | Alfonso Mellado | 142 |
Cole "Pig" Tritt | Kevin Federline | Jorge Ornelas | 145 |
Stanley Tanner | Jim Beaver | Armando Réndiz | 145 |
Padre Frank Berlin | Tim Guinee | Rolando de Castro | 146 |
Charlotte Summerville | Blake Lindsley | Gabriela Gómez | 146 |
Cody White | Sean Patrick Flannery | Edson Matus | 146 |
Hugo Bombay | Waylon Payne | Enzo Fortuny | 146 |
Dawn Hanson | Betsy Brandt | Rebeca Manríquez | 147 |
Terrance Crowley | Clifton Powell | Miguel Ángel Ghigliazza | 147 |
Jason Crowley | Drew Matthews | Manuel Díaz | 147 |
Dependienta de la pizzería | Brittany Ishibashi | Diana Pérez | 147 |
Marla James | Lorraine Toussaint | Rebeca Manríquez | 148 |
Gary Sinclair | David Grillo | Edson Matus | 149 |
Dr. Gus Hoffman | J.C. Mackenzie | Jorge Ornelas | 149 |
Allison Shram | Kelly Smith | Cristina Hernández | 149 |
Jay Finch | Jed Rees | Rubén León | 150 |
Alguacil Beth McGuire | Lucinda Jenney | Adriana Casas | 150 |
Robert Guffey | Michael Tighe | Roberto Mendiola | 150 |
Adam Novak | Alan Rosenberg | Rolando de Castro | 150 |
Fiscal Jasmine Davis | Anne-Marie Johnson | Isabel Romo | 150 |
Juez Heyck | Ted Heyck | Gonzalo Curiel | 150 |
Ernie Dell | Dayton Callie | Alfonso Mellado | 151 |
Max Sullivan | Matt Malloy | Armando Réndiz | 151 |
Sra. Aloyna Ivanovna | Lilyan Chauvin | Erika Mireles | 151 |
Capataz de la planta | E.J. Callahan | Rubén León | 151 |
Dr. David "Dave" Lowry | Ned Beatty | Armando Réndiz | 153 |
Recepcionista | Sandy Martin | Ángela Villanueva | 153 |
Sra. Sorensen | Laura Leigh Hughes | Diana Pérez | 153 |
Jesse Hottman | John Hensley | Irwin Daayán | 155 |
Candy | Joy Bisco | Rebeca Gómez | 155 |
Bill Dorton | Robin Thomas | Alfonso Ramírez | 155 |
Salvatore Heinz | Gordon Clapp | Armando Réndiz | 155 |
Ty Miloni | Douglas Sills | Alejandro Mayén | 155 |
Ryan Lansco | Matt Lanter | Óscar Flores | 158 |
Sheila Latham | Yaani King | Gabriela Guzmán | 158 |
Charlie Kellerman | Reiley McClendon | Gabriel Ortiz | 158 |
Sam Cooper | Math Roth | Alfonso Ramírez | 158 |
Brenda Cooper | Bridget Ann White | Rebeca Manríquez | 158 |
Mike Lansco | Daniel Colletti | Alfonso Mellado | 158 |
Linda Lansco | Timi Prulhiere | Diana Pérez | 158 |
Octava Temporada | |||
Mesero Michael | Neil Jackson | Roberto Carrillo | 167 |
Matt Bartley | Jake McLaughlin | Carlo Vázquez | 167 |
Peter Ellis | John Ross Bowie | Javier Olguín | 167 |
Alistair Rhodes | Harold Perrineau | Enzo Fortuny | 168 |
Amy Macalino | Britt Robertson | Gaby Ugarte | 168 |
Agente del FBI Jack Malone | Anthony LaPaglia | Martín Soto | 171 |
Terry Wicker | John Hawkes | Jorge Ornelas | 171 |
Jordan Rockwell | Riley Smith | Jorge Ornelas | 172 |
Felix Rodriguez | Jesse Borrego | Roberto Mendiola | 175 |
Richard Dorsey | Dennis Christopher | Jorge Santos | 175 |
Nancy Twicker | Nicole Sullivan | Magda Giner | 176 |
Troy Birkhart | Chuck Hittinger | Enzo Fortuny | 176 |
Eric Hong | James Hiroyuki Liao | Javier Olguín | 176 |
Connie Dellaquilla | Julie Brown | Isabel Romo | 176 |
Abogada Madeline "Maddy" Klein | Bonnie Bedelia | Yolanda Vidal | 177 |
Don Cook | David Burke | Roberto Mendiola | 177 |
Richard O'Malley | Jack McGee | Alejandro Villeli | 177 |
Juez | Van Epperson | Jorge Ornelas | 177 |
Greg Fitzsimmons | Enzo Fortuny | 178 | |
Dean James / Leo Finley | Jay Paulson | Rubén León | 178 |
Nora O'Toole | Jennifer Hall | Cristina Hernández | 178 |
Grace Waldrip | Donnamarie Recco | 178 | |
Hombre ofendido en público | Nathan Baesel | Jorge Ornelas | 178 |
Kellen "Drops" Tyford | Method Man | Miguel Ángel Ghigliazza | 179 |
Walter Jaynes | Grant Sullivan | Roberto Mendiola | 179 |
Dana Espinoza | Cara Santana | Jessica Ángeles | 179 |
Sherry | Octavia Spencer | Vicky Burgoa | 179 |
Dale D | Al Shearer | Ernesto Lezama | 179 |
Evelyn Polychronopolous | Chloe Webb | Magda Giner | 180 |
Kyle Planck | Karl Makinen | Jorge Ornelas | 180 |
Annabelle Mundt | Katey Sagal | Ruth Toscano | 181 |
Megan Kupowski | Rachael Harris | Elena Ramírez | 181 |
Stewart Lytle | Benjamin King | Alfonso Ramírez | 181 |
Dayna Devon | Yolanda Vidal | 181 | |
Décima Temporada | |||
Craig Mason | Devon Graye | Benjamín Rivera | 208 |
Harvey Wincroft | Brian Howe | Óscar Flores | 208 |
Paulie Krill | Tim Blake Nelson | Roberto Mendiola | 209 |
Belinda Mayfield | Tracy Middendorf | Irene Jiménez | 209 |
Tommy Baker | Cody Kasch | Benjamín Rivera | 212 |
Mark Baker | Bryce Johnson | Óscar Flores | 212 |
April Martin | Camille Guaty | Irene Jiménez | 212 |
Wayne Smith | Jeff Hephner | Jorge Ornelas | 212 |
Miss Kitty | Tangie Ambrose | Cecilia Airol | 212 |
Dimitri Sadesky | Mark Sheppard | Guillermo Coria | 213 |
Dede Chase | Rosalie Ward | Gaby Ugarte | 213 |
DJ Tall-K | Alexander DiPersia | Luis Alfonso Padilla | 213 |
Kyle "X" Chatts | Devon Gummersall | Manuel Campuzano | 214 |
Shea Lammet | Ashley Jones | Xóchitl Ugarte | 214 |
Abogado defensor | Jos Viramontes | Óscar Flores | 214 |
Sam Trent | Ashton Holmes | Óscar Flores | 216 |
Paul Trent | James Eckhouse | Jorge Santos | 216 |
Hank Rinaldi | Marc Menchaca | Edson Matus | 216 |
Dolores Rinaldi | Marianne Muellerleile | Magda Giner | 216 |
Donald Fiore | Raphael Sbarge | René García | 217 |
John Dudek | Steven Eckholdt | Alfonso Ramírez | 218 |
Erin Nagano | Melissa Tang | Cristina Hernández | 218 |
Russell Huntley | John M. Jackson | Pedro D'Aguillón Jr. | 218 |
Director de la CIA Craig Haliday | Will Patton | Guillermo Coria | 220 |
Gary LeVox | Jorge Ornelas | 220 | |
Buddy Mills | Alan Ruck | Christian Strempler | 220 |
Lon Rose | Ian Anthony Dale | Carlos Íñigo | 222 |
Bellermine "Bell" Quisk | Matt Barr | Manuel Campuzano | 222 |
Bernie Nash | John Barbour | Armando Réndiz | 226 |
Bingo Mathers | Marcus Coloma | Carlos Íñigo | 226 |
Daniel Peidre | Shaun Sipos | Alfonso Obregón | 226 |
Delf Rod | Eric Ladin | Christian Strempler | 226 |
Terpsie Pratt | Jennifer Tilly | Julieta Rivera | 226 |
Knuckles Pratt | Tim Conway | Pedro D'Aguillón Jr. | 226 |
Onceava Temporada | |||
Jason McCan | Justin Bieber | Javier Olguín | 230 |
Larry Lamotte | Norbert Leo Butz | Manuel Campuzano | 236 |
Julius Kaplan | Brian Markinson | Carlos del Campo | 236 |
Elaine | Ginifer King | Rebeca Gómez | 236 |
Gerente de la planta | Matt Mulhern | Bardo Miranda | 236 |
Lee Devries | Karl Herlinger | Jorge Ornelas | 236 |
Ellen Whitebridge / Rita Von Squeeze | Dita Von Teese | Mariana Ortiz | 241 |
Johannes Desmoot | Andrew Howard | Armando Réndiz | 241 |
Ellen Whitebridge (real, voz al teléfono) |
- | Isabel Romo | 241 |
Sydney Preston | Christina Milian | Circe Luna | 243 |
Camryn Pose | Madison Davenport | Gaby Ugarte | 243 |
Vince Trufant | Ian Reed Kesler | Christian Strempler | 243 |
Ronald Pose | Peter Smith | Carlos Íñigo | 243 |
Heather Kessler | Melinda Clarke | Carola Vázquez | 248 |
Dr. Tyrell Neth | Tony Curran | Gabriel Ortiz | 248 |
Debra | Abby Brammell | Elsa Covián | 248 |
Carter Grable | Aaron Hill | Jorge Ornelas | 248 |
Nathan Culver | Cody Longo | Edson Matus | 248 |
Sr. Culver | Dylan Neal | José Luis Orozco | 248 |
Decimotercera Temporada | |||
Tommy Grazetti / Ledo Wright | Jay Acovone | Herman López | 277 |
Lenny "Moondog" Vanders | Channon Roe | Christian Strempler | 277 |
Jeff Levitt / Frank Sinatra | Toby Huss | Alfredo Gabriel Basurto | 277 |
Guardia | Marcus Brown | Gabriel Ortiz | 277 |
Fred Paulsen | Daniel Roebuck | Carlos del Campo | 284 |
Denny Jones | Lenny Jacobson | Christian Strempler | 284 |
Ella St. James | Spencer Grammer | Berenice Vega | 284 |
Theresa Shea | Danielle Bisutti | Adriana Casas | 284 |
Chad Lane | Jacob Zachar | Gabriel Ortiz | 284 |
Lluvia Days | Abigail Klein | Adriana Núñez | 284 |
Robbie | Richard Blake | Ricardo Bautista | 284 |
Chris Evert | Yolanda Vidal | 285 | |
Ivan Cafferty | Ivan Sergei | Leonardo García | 285 |
Tara Janssen | Susie Abromeit | Rebeca Gómez | 285 |
Claudia Weber | Brit Shaw | Toni Rodríguez | 285 |
Dra. Darcy Shaw | Ever Carradine | Carola Vázquez | 285 |
Ernest Prestwich | Bug Hall | Óscar Flores | 285 |
Simon Weber | Matt McCoy | Daniel del Roble | 285 |
Mac Taylor | Gary Sinise | Oscar Gómez | 286 |
Antonio Ficha | Antonio Jaramillo | Andrés García | 287 |
Estefan Mejía | Ignacio Serricchio | Héctor Moreno | 287 |
Silvana Cuerto | Sandra Vergara | Gabriela Guzmán | 287 |
Eddie Santos | Castulo Guerra | Gonzalo Curiel | 287 |
Decimocuarta Temporada | |||
Jennifer Rhodes | Lea Thompson | Laura Ayala | 302 |
Voces adicionales
- Adriana Casas
- Adriana Núñez
- Agustín Sauret
- Alejandra de la Rosa
- Alejandro Illescas
- Alejandro Villeli
- Alfonso Mellado
- Alfonso Obregón
- Alfonso Ramírez
- Alfredo Gabriel Basurto
- Anabel Méndez
- Analiz Sánchez
- Ángela Villanueva
- Ángeles Bravo
- Armando Coria
- Armando Réndiz
- Arturo Mercado
- Arturo Mercado Jr.
- Belinda Martínez
- Benjamín Rivera
- Blas García
- Carlos del Campo
- Carlos Enrique Bonilla
- Carlos Hernández
- Carlos Íñigo
- Carola Vázquez
- Christine Byrd
- Circe Luna
- Claudia Motta
- Cony Madera
- Diana Pérez
- Dulce Guerrero
- Edson Matus
- Eduardo Garza
- Elsa Covián
- Enrique Cervantes
- Enrique Vázquez
- Enzo Fortuny
- Ernesto Lezama
- Esteban Desco
- Esteban Siller
- Ferso Velázquez
- Francisco Colmenero
- Gabriel Gama
- Gabriel Ortiz
- Gabriel Pingarrón
- Gabriela Gómez
- Gaby Ugarte
- Gaby Willer
- Gerardo Reyero
- Gerardo Vásquez
- Gonzalo Curiel
- Guillermo Coria
- Gwendolyne Flores
- Herman López
- Humberto Vélez
- Irwin Daayán
- Isabel Martiñón
- Ishtar Saenz
- Ismael Castro
- Javier Olguín
- Javier Rivero
- Jesús Barrero
- Jorge Ornelas
- Jorge Roig
- Jorge Roig Jr.
- Jorge Santos
- José Arenas
- José Gilberto Vilchis
- José Lavat
- Karen Fonseca
- Karina Altamirano
- Karla Falcón
- Liza Willert
- Luis Alfonso Padilla
- Magda Giner
- Maggie Vera
- Manuel Campuzano
- Manuel Pérez
- Marcos Patiño
- María Fernanda Morales
- Mariana Ortiz
- Marina Huerta
- Martín Soto
- Maynardo Zavala
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Miguel Ángel Sanromán
- Mireya Mendoza
- Moisés Iván Mora
- Mónica Manjarrez
- Norma Iturbe
- Octavio Rojas
- Óscar Flores
- Paco Mauri
- Patricia Acevedo
- Patricia Hannidez
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Persée Durán
- Rafael Pacheco
- Rafael Rivera
- Raúl Anaya
- Rebeca Manríquez
- Ricardo Mendoza
- Ricardo Tejedo
- Roberto Mendiola
- Rocío Garcel
- Rocío Prado
- Rommy Mendoza
- Rosalet Estrada
- Rossy Aguirre
- Rubén León
- Rubén Moya
- Sylvia Garcel
- Toni Rodríguez
- Víctor Covarrubias
- Víctor Delgado
- Víctor Hugo Aguilar
- Víctor Ruiz
- Yamil Atala
- Yolanda Vidal
Muestras multimedia
Curiosidades
- Un especial emitido en E.E.U.U llamado "CSI: Caso cerrado" fue también emitido en AXN previo a la emisión del episodio final. Mientras que las entrevistas realizadas a los actores y al equipo de producción se dejaron en inglés, las escenas de los episodios anteriores se doblaron nuevamente con el elenco original.
- En dicho especial, un diálogo del Dr. Raymond Langston (Laurence Fishburne) fue doblada por Carlos Segundo, en reemplazo de Jorge Roldán por cuestiones de salud.