 Pilar en Las aventuras de Pilar.  Molly Sullivan en Ray Donovan.  Ping en Cantando con Ping y Pong.  Nathan Goossens en Lucas etc..  Miu en Blade Runner: Black Lotus.  Ella en Ella Oscar y Hoo (Doblaje venezolano).  Yoko en Louie and Yoko Build.  Cassandra en Carita de Ángel.  Azucena en Isla Paraíso.  Dan en Genderquake. |
Carlis Rafael, es actriz de doblaje, teatro, cine, productora en medios audiovisuales, cantante profesional y músico venezolana.
Historia[]
Comenzó su carrera de doblaje en Etcétera Group en 2008, con tan solo 10 años de edad, realizando la voz cantada de la película Barbie en Un cuento de Navidad, interpretando el personaje Tammy. (siendo la primera niña en darle voz a un personaje de Barbie, en ese momento Barbie cumplía 50 años). Siguiendo así su carrera musical y culminando una carrera en actuación teatral.
Retoma en 2017 nuevamente el doblaje, tras haber culminado un curso intensivo con la profesora y actriz de doblaje Citlalli Godoy dictado en la Universidad Audiovisual de Venezuela. Habiendo culminado también distintos talleres con el Prof. Alí Rondón. Realizó también cursos de locución y manejo de la voz con el Prof. Ricardo Omaña. Continuando sus prácticas de doblaje con los maestros Úrsula Cobucci y Jesús Rondón.
Se desempeña como cantante profesional, teniendo registro de soprano lírico ligera.
Desempeña actualmente el doblaje profesional en varios estudios, entre ellos: Ve Plus, Main Post, IDS, Periquera Records, AGP Producciones, Dvinxi Studios, Estudios Backstage Latinoamerica entre otros
Filmografía[]
Películas animadas[]
- Barbie en Un cuento de Navidad - Tammy (voz cantada)
Series animadas[]
- Las aventuras de Pilar - Pilar / Opening/ Canciones
- Ella, Oscar y Hoo - Ella
- Cantando con Ping y Pong - Ping / Opening
- Construyendo con Louie y Yoko - Yoko / Opening
- Eymen and Cimen - Dilá
- Sardina en el espacio - Prima Manga / Voces adicionales
- Filly Funtasia - Mary / Princesa Amor / Filly 4 (voz cantada)
- Ositos Boonie - Luna-lu
- Emmy y GooRoo - Voces adicionales / Opening / Canciones
- Rick y Morty - Voces adicionales
- Tayo, el pequeño autobús - Voces adicionales
- Time Traveler Luke - Voces adicionales / Ending
Series anime[]
Series live-action[]
- Lucas etc. - Nathan Goossens
- Ray Donovan - Molly Sulllivan (temp. 7)
- Peacemaker (2020) - Hija de Oskar
- Cutie Pugs - Dee Dee
- Monogamish - Gloria
- Stand Againts Evil - Voces adicionales
- Judge Mom - Voces adicionales
- The Bisexual - Voces adicionales
Series aeni[]
- ChiChi PingPing - Kona/ Tia / Lollo
Series web[]
- Mark Rober - Voces adicionales
- Jubilee - Voces adicionales
Docuseries[]
- Yukon Vet - Willow Oakley (hija menor de Dra. Oakley)
- Historias de Ultratumba - Voces adicionales
- Diagnosis: Unknown - Kelly Davis (temp 1. ep. 4)
- Unearthed - Voces adicionales
- Mythical Beasts - Voces adicionales
Documentales[]
- Genderquake - Dan / Cambell niña / Hermana de Charlie
Telenovelas[]
- Carita de Ángel - Cassandra / Canciones / Voces adicionales
- Isla Paraíso - Azucena / Voces adicionales
- Amor y travesuras - Voces adicionales
- Samra - Voces adicionales
Películas live-action[]
- State Like Sleep - Voces adicionales
- Tapestry - Voces adicionales
- Un pueblo navideño - Paige
- Lend a Hand - Voces adicionales
- Glorious 39 - Voces adicionales
- Tiny Shoulders: Rethinking Barbie - Voces adicionales
- Dangerous Waters - Voces adicionales
- 96 Minutos - Voces adicionales
- On The Wing - Voces adicionales
- Dark Mile - Bebé
Otros proyectos[]
- Green Warriors - Arianna / Voces adicionales
- PainKiller - Brian
- Blue Word - Elise
Curiosidades[]
- Es admiradora de la cultura asiática, canta y habla el idioma coreano.
- Ama cantar en cualquier idioma.
- Toca varios instrumentos, entre ellos: la guitarra, el cuatro (instrumento venezolano), bajo, ukelele, batería, armónica y el piano.
- Se graduó como actriz de teatro (artes escénicas) en 2014.
- Estudió producción en medios audiovisuales.
- Es nieta de María Colón de Cabrera (eminencia de la música coral venezolana).
- Realizó sus estudios musicales en la Escuela de Música José Ángel Lamas y en UNEARTE.
- Su primera aparición en el doblaje fue en el aniversario número 50 de la Barbie, siendo en aquel entonces la primera niña en cantar para la Barbie.
- Actualmente compone música para videojuegos.
Estudios y empresas de doblaje[]
Venezuela
- IDS
- Dvinxi Studios
- Estudios Backstage Latinoamerica
- Etcétera Group
- VC Medios
- GBR Productions
- Caja de Ruidos
- Audiomagnet
- Ve Plus
- Periquera Records
- Luis Enrique Studios
- AGP Producciones
- Main Post
- LeoSam Studios
Guatemala
- ¡Karu Dubs & Recordings! (foráneo)