Cecilia Valenzuela es una actriz de teatro profesional de la Universidad Mayor y actriz de doblaje chilena. Actualmente es la CEO, Fundadora y Coach (profesora) de la escuela de voz y empresa de doblaje y locución comercial Sudamerican Voices.
Filmografía[]
Telenovelas turcas[]
- Sila Sönmez de Genco en Sila
- Eyşan Tezcan en Ezel
- Zeynep Güneş en Madre
- Asya Yılmaz en Traicionada
- Beliz Boysal en Doctor milagro
- Aslı Denizer en Kara Para Aşk
Otros
- Arzu İşler (Nazlı Ceren Argon) en Las mil y una noches
- Meryem Aksoy "Ebe Nine" (Sumru Yavrucuk) en ¿Qué culpa tiene Fatmagül?
- Demet (Gözde Çığacı) en Kuzey Güney
- Derin Çelik / Yağmur Özden (Başak Daşman) en Intikam
- Canan (Ayşenur Özkan) en Una parte de mí
- İpek Tekin (Ebru Özkan) en Un doctor genial
- Candan (Ahu Yağtu) / Fidan en Paramparça
- Esra (Funda Eryiğit) en Selin, un amor inolvidable
- Sultana Handan (Tülin Özen) en Kösem, la sultana
- Hülya (Zeynep Kızıltan) en Cesur ve Güzel
- Feyza (Tülay Günal) en Intersection (2ª voz)
- Sevim Sayer (Simay Küçük Tuna) en Zeynep, buscando a su padre
- Zeynep (Elçin Sangu) en Çarpışma
- Deniz en Así es la vida
- Derin Çelik / Yağmur Özden (real) (Başak Daşman) en Intikam
- Ayşegül Esen / Polyanna (Burcu Özberk) en Una casa para azul
Series coreanas[]
- Bae Hae Sun en Hotel del Luna
Películas[]
- Kate Miller en El hijo (2023)
- Grace Coxman en Cold Pursuit (2019)
- Evelyn Quan Wang en Todo en todas partes al mismo tiempo (2022)
- Florence en Cóctel explosivo (2021)
- Nell en Última noche (2021)
- Sally Alexander en Misbehaviour (2020)
- Sandy en Día de la madre (2016)
- Mickey Dawson en Vida de crimen (2013)
Otros
- Samantha (Jacinda Barrett) en El mundo de los olvidados (2021)
- Madre de Katerina (Ekaterina Vilkova) en Pasajero 666 (2021)
- Liz Kendall (Lily Collins) en Ted Bundy: Durmiendo con el asesino (2019)
- Chung-sook (Jang Hye-jin) en Parásitos (2019)
- Madre de Chris (Amanda Martindale) en Mascota jurásica (2019)
- Amy (Mira Sorvino) en No mires (2019)
- Millicent Sevence (Callie Hernandez) en El misterio de Silver Lake (doblaje chileno) (2018)
- Olga Ivanova (Elena Fokina) en Suspiria (2018)
- Insertos en Mi mascota es un león (2018)
- Druglord (Milla Jovovich) en Guerreros del Futuro (2018)
- Amelia Roussel (Elodie Yung) en Duro de cuidar (2017)
- Jane Banner (Elizabeth Olsen) en Wind River (versión Lionsgate) (2017)
- Gina (Jessica Alba) en El especialista: Resurrección (2016)
- María (Sara Lazzaro) en El mesías (2016)
- Mamá (Susanne Wuest) en Buenas noches, mamá (2015)
- Nisan (Kıvılcım Ural) en Delibal (2015)
- Katrina (Emma Ishta) en Sonreír otra vez (2015)
- Phoebe Larson (Kristen Stewart) en Operación Ultra (2015)
- Jules (Megan Park) en La casa del demonio (2015)
- Katarina (Alina Golovlyova) en Juegos demoníacos (2015)
- Srta. Perkins (Adrianne Palicki) en John Wick (versión Summit) (2014)
- Ivy Weston (Julianne Nicholson) en August: Osage County (versión Turner) (2013)
- Voces adicionales en Demonios de la pradera (2022)
- Voces adicionales en Escalera al infierno (2022)
- Voces adicionales en X (2022)
- Voces adicionales en King: Regreso a casa (2022)
- Voces adicionales en Estafadoras en oferta (2021)
- Voces adicionales en El protegido (2021)
- Voces adicionales en A ciegas (2021)
- Voces adicionales en La médium (2021)
- Voces adicionales en Chernóbil: La película (2021)
- Voces adicionales en Estados Unidos vs. Billie Holiday (2021)
- Voces adicionales en Estación Zombie 2: Península (2020)
- Voces adicionales en Persiguiendo un sueño (2019)
- Voces adicionales en Réplicas (2018)
Películas de anime[]
- Locutora de U en Belle
- Natsumi Kousaka en Detective Conan: El mago de fin de siglo
Series de televisión[]
- Claire Temple en Luke Cage (2016-2018)
- Claire Temple en Los Defensores (2017)
- Claire Temple en Iron Fist (2017)
- Claire Temple en Daredevil (2015-2016)
- Claire Temple en Jessica Jones (2015)
Otros
- Elizabeth Martin (Reanne Farley) en Outlander (versión Sony) (2023)
- Firuze en Mi mamá es mágica (2021)
- Pussey Washington (Samira Wiley) en Orange Is the New Black (desde temp. 3)
- Isabelle Lightwood (Emeraude Toubia) (temp. 1) / Voces adicionales en Shadowhunters
- Simone Gerhardt (Rachel Keller) en Fargo
- Serena (Jesmille Darbouze) en Jessica Jones
- Kymmi (Kiernan Shipka) / Voces adicionales en Unbreakable Kimmy Schmidt
Docu-reality[]
- Voces adicionales en Vender para comprar
Películas animadas[]
- Emma en La familia Monster
- Emma en La familia Monster 2
Otros
- Elaris en Ratchet & Clank (versión Diamond Films)
- Freda en El pequeño vampiro
- Narradora en Cenicienta (2018)
- Blanca Nieves en Zapatos rojos y los siete enanos (trailer)
- Hechicera en Pil
- Voces adicionales en Luis y los marcianos
Programas de televisión[]
Vicky Pattison
- Ella misma en Intervención Geordie
- Ella misma en Geordie Shore
Otros
- Brooke en Campamento de verano
Series animadas[]
- Vagatha "Vaggie" en Hotel Hazbin (2024)
- Suyin Beifong en La leyenda de Korra
Telenovelas chilenas[]
- Carola García del Río (Ingrid Cruz) en Pobre gallo
Videojuegos[]
- Diablo IV - La Nigromante