FANDOM


Jerome "Chef" McElroy fue uno de los muy pocos personajes negros en South Park y es el chef de la primaria de South Park. Fue hijo de Thomas y Nellie McElroy quienes viven en Escocia, quienes aparecen por primera vez en el episodio del Súcubo. En la versión americana de la serie Isaac Hayes da voz a este personaje, que está inspirado en Barry White. Sin embargo en 2006 anunció su retiro de la serie debido a conflictos con los creadores de la serie, Trey Parker y Matt Stone por el episodio "Atrapados en el closet" (Hayes es creyente de la religión de la Cienciología, la cual fue satirizada en el episodio mencionado). Fue diseñado como un personaje afroamericano estereotípico, obsesionado con el sexo (especialmente con mujeres blancas) y es algo promiscuo, sin embargo, fue un talentoso cantante y tenia una tendencia de cantar canciones altamente inapropiadas.

Los niños acudían frecuentemente a él cuando necesitan orientación o información y aunque en varias ocasiones mostró desagrado o molestia por las insistentes dudas de los muchachos, siempre fue el único adulto que mostró una intensa y genuina preocupación por sus problemas y el darles alguna solución para ellos; sin embargo, culpa de su lasciva perspectiva de la vida, muchas veces esto implicaba algo relacionado con el sexo.

En el primer capitulo de la décima temporada "El Regreso de Chef". Chef se convierte en pedófilo ya que un grupo de pedofilos le lavan el cerebro, cuando los chicos lo quieren de rescatar se cae de un puente y muere devorado por un oso y un gato montes, pero la secta de pedófilos lo revivieron convirtiéndolo en Darth Chef (parodia a Darth Vader), siendo esta su ultima aparición en la serie. Curiosamente, sus padres no se los ve en su funeral. Isaac Hayes falleció el 10 de agosto de 2008, eliminando toda posibilidad de retorno del personaje a la serie. No obstante, regresó en el videojuego South Park: The Stick Of Truth, como un zombie nazi que debe ser derrotado por el jugador. Tanto en esta aparición como en el episodio "El Regreso del Chef", se reutilizaron diálogos realizados con anterioridad por Hayes

Voces del personaje

  • Rolando Felizola: Voz base del personaje. Lo dobló en todas sus apariciones entre las temporadas 1 y 10 y en el redoblaje de la séptima temporada hecho en 2007.
  • Xavier Coronel: Debido a que la directora Karina Lange desconocía que Rolando había doblado a Chef, le dio el papel a Xavier en los redoblajes de 2010 y 2011.
  • Eduardo Wasveiler: Lo dobló en el redoblaje de 2015, ya que Rolando Felizola se retiró del doblaje por un conflicto con el estudio.
  • Alfonso Mellado: Lo dobló en el doblaje mexicano de la serie.
  • Blas García: Lo dobló en la versión de Warner de la película.
  • Jorge Roldán: Lo dobló en la versión de Paramount de la película.

Muestras de voz

Actor de doblaje Muestra de Audio
Rolando Felizola
Xavier Coronel
Eduardo Wasveiler
Alfonso Mellado
Blas García
Jorge Roldán

Filmografía

Serie Animada

Imagen Título Actor original Actor de doblaje Tiempo Pais
Chef South Park Isaac Hayes Rolando Felizola 1-10 y Redoblaje 2007 Bandera Estados Unidos (Miami)
Xavier Coronel Redoblaje 2010 y 2011
Eduardo Wasveiler Redoblaje de 2015
Alfonso Mellado 1-2 (doblaje de México) Bandera México (México)

Películas Animadas

Imagen Título Actor original Actor de doblaje Pais
South park movie chef South Park: Bigger, Longer & Uncut Isaac Hayes Blas García (TV Abierta) Bandera México
Jorge Roldán (TV Paga)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.