FANDOM



Ciudad de Dios es una película brasileña de drama criminal del año 2002 (distribuida fuera de Brasil en el 2003). Fue dirigida por Fernando Meirelles y Kátia Lund. Fue adaptada de una novela del mismo nombre de Paulo Lins, basada en una historia real. El libro fue lanzado en el año 1997 y fue adaptado por Braulio Mantovani.

Sinopsis

La película se enfoca en la guerra entre Zé Pequeño y Mané Galinha, desarrollada en el territorio brasileño "Cidade de Deus". La frase que identificó a la película fue: "Lucha y nunca sobrevivirás... Corre y nunca escaparás...". Muchos de los actores, fueron residentes de favelas como Vidigal y la misma Cidade de Deus.

El filme es contado de una forma no-lineal, utilizando diferentes técnicas de edición y tomas de cámaras.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Rocket Alexandre Rodrigues Pablo Ausensi
Luis Otávio (niño) Daniel Remedy
Dadinho/Ze Pequenho Leandro Firmino de Hora Daniel Seisdedos
Douglas Silva (niño) René Pinochet
Bene Phellipe Haangensen Jorge Lillo
Michel de Souza (niño) Sebastian Arancibia
Zanahoria Matheus Nachtergaele Cristian Lizama
Mane Gallina Seu Jorge Carlos Carvajal
Cabellera Jonathan Haagensen ¿?
Marreco Renato de Souza Rodrigo de la Paz
Alicate Jefechander Suplino Julio González Littin
Barbatinho Edson Oliveira Rodrigo Saavedra
Emerson Gomes (niño)
Angelica Alice Braga Loreto Araya
Tiago Daniel Zetel Carlos Diaz
Bistec con Papas Darlan Cunha ¿?
Charles/Tio sam Charles Paraventi Alejandro Trejo
Marina Cintra Graziella Moretto Gianinna Talloni
Berenice Roberta Rodrigues Jessica Toledo
Toro Luiz Carlos Ribeiro Seixa ¿?
Cabezon Mauricio Marques ¿?