Fandom

Doblaje Wiki

Civisa Media

30.899páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir

Civisa Media (Centro Integral de Video, S.A.) es una empresa argentina especializada en el doblaje y subtitulado, con más de 30 años en el mercado. Se encuentra ubicada en Buenos Aires, Argentina y Nueva York, Estados Unidos.

Su gerente comercial es Guillermo Patiño-Mayer.

Y al termino de sus trabajos dice "Doblada al español en Civisa Media" esto es una locución en off grabada y hablada por el actor Javier Carbone.

Servicios

  • Doblaje y subtitulado al español neutro, inglés y portugués brasileño
  • Producciones integrales
  • Producción audiovisual
  • Traducción
  • Autoría de DVD
  • Closed Caption

Clientes

Civisa Media ha trabajado para importantes empresas argentinas e internacionales, entre las que están:

  • Fox Broadcasting Company
  • HBO
  • BBC
  • Discovery Communications
  • Multicanal Argentina
  • MTV Networks
  • Comarex
  • YPF
  • Adidas
  • Easy
  • Elgourmet.com
  • Mattel Latinoamérica
  • Banco de la Provincia de Buenos Aires
  • Petrobras
  • Cerveza Quilmes
  • BTI Studios

Trabajos

Series animadas

Series de televisión

Nickelodeon

Otros proyectos

Películas

Fox Searchlight Pictures

20th Century Fox

Lionsgate

Nickelodeon Movies

Summit

Sony Pictures

Otros proyectos

Documentales

Reality Shows

Otros proyectos

Personal

  • Guillermo Patiño-Mayer - gerente comercial
  • Fernando Arraiza - gerente de operaciones
  • Javier Heuser - propietario de la compañía

Directores

Enlaces externos

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar