FANDOM



Comisario Rex es una serie de televisión policíal austriaca que comenzó a ser transmitida en 1994 (con el nombre alemán Kommissar Rex) y fue cancelada en 2004, aunque siguió su transmisión en otros países, pero en el año 2008 estreno una nueva temporada en la cual Rex es sacado de su retiro. La serie está ambientada en Viena y se centra en tres hombres de la Brigada de Homicidios de Austria, los cuales comparten su quehacer diario con el protagonista de la serie, Rex, un pastor alemán entrenado como perro policía.

Repartos

Primera serie (1994-2004)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Richard Moser Tobias Moretti Jorge Lillo
Ernst Stockinger Karl Markovics Sandro Larenas
Peter Höllerer Wolf Bachofner Pablo Krögh
A.d Max Koch Fritz Muliar Omar López
Dr. Leo Graf Gerhard Zemann Mario Santander
Alexander Brandtner Gedeon Burkhard Sandro Larenas
Christian Böck Heinz Weixelbraun Pablo Ausensi
Fritz Kunz Martin Weinek Alejandro Trejo
Marc Hoffmann Alexander Pschill Andrés Skoknic
Niki Herzog Elke Winkens Yaninna Quiroz
Insertos N/D Luis Alejandro Rojas

Voces adicionales

Curiosidades

  • El personaje Alexander Brandtner fue llamado como Branditner en los primeros episodios de éste, en la cuarta temporada; más tarde fue retomado con el nombre original a partir de los últimos episodios de la quinta temporada.
  • Los gritos y murmullos fueron dejados en idioma original.

Muestras multimedia


 


Segunda serie (2008-2015)


11X03 comisario rex español latino

11X03 comisario rex español latino

12X06 comisario rex español latino

12X06 comisario rex español latino

Rex, un policía diferente

Rex, un policía diferente. Episodio 15x08 Blackout Audio Latino

Personaje Actor original Actor de doblaje
Lorenzo Fabbri Kaspar Capparoni Orlando Alfaro
Giandomenico Morini Fabio Ferri Rodrigo de la Paz
Erika Hedl Denise Zich Loreto Araya
Davide Rivera Ettore Bassi Darwin Le Roy
Alberto Monterosso Domenico Fortunato Ricardo Maturana
Marco Terzani Francesco Arca Ignacio Leyton
Katia Martelli Pilar Abella Nati Valdebenito-Ponce
Jessica Toledo (Resto)
Filippo Gori Augusto Zucchi Mario Santander
Giorgio Gaiba Nuccio Siano ¿?
Valeria, asistente de
Katia Martelli
Barbara Ricci ¿?
Tommaso Bizzarri Sergio Zecca ¿?
Rita ¿? Carmen Amadori
Lara ¿?

Voces adicionales

Transmisión

Primera serie (1994-2004)

Cadena de televisión Canal País
TV Azteca 7 México Bandera México
PCTV TVC
Televisión Metropolitana
(CONACULTA)
Canal 22
Televen 10 Venezuela Bandera Venezuela
Chilevision 11 Chile Bandera Chile
TVN 7
La Red 4
Caracol TV 5 Colombia Bandera Colombia
Citytv 21
Frecuencia Latina 2 Perú Bandera Perú
Red TV/NexTV 13
Antena 7 7 República Dominicana Bandera República Dominicana
LAPTV The Film Zone Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica

Segunda serie (2008-2015)

Cadena de televisión Canal País
V-me Communications, Inc. V-me Estados Unidos Bandera Estados Unidos
TVN 7 Chile Bandera Chile
La Red 4
Citytv 21 Colombia Bandera Colombia
Antena 7 7 República Dominicana Bandera República Dominicana