Fandom

Doblaje Wiki

Cuatro bodas y un funeral

29.566páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.


Cuatro bodas y un funeral (Four Weddings and a Funeral) es una película británica de comedia romántica, de 1994, dirigida por Mike Newell y protagonizada por Hugh Grant y Andie MacDowell.

Fue nominada de dos premios Oscar de la Academia (1995) por Mejor película y Mejor guión original.

Repartos

México Doblaje original - México

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles Hugh Grant Andrés Gutiérrez Coto
Carrie Andie MacDowell Yolanda Vidal
Tom James Fleet Juan Alfonso Carralero
Matthew John Hannah Ricardo Tejedo
Scarlett Charlotte Coleman Ariadna Rivas
Fiona Kristin Scott Thomas Maru Guzmán
Gareth Simon Callow Miguel Ángel Ghigliazza
Sacerdote Rowan Atkinson Ricardo Hill
Hamish Corin Redgrave Emilio Guerrero

México Redoblaje

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles Hugh Grant Andrés Gutiérrez Coto
Carrie Andie MacDowell Yolanda Vidal
Matthew John Hannah Arturo Mercado
Fiona Kristin Scott Thomas Diana Pérez
Scarlett Charlotte Coleman Georgina Sánchez
Padre Gerald
(Boda de Bernard)
Rowan Atkinson Salvador Nájar
Vicario
(Boda de Carrie)
Ken Drury Gustavo López
Vicario
(Boda de Charles)
Richard Butler Fernando Álvarez
Henrietta Anna Chancellor Isabel Romo
Asistente en tienda Bernice Bergers Cecilia Airol

Argentina Argentina

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles Hugh Grant Gustavo Bonfigli
Carrie Andie MacDowell Matilde Ávila
Matthew John Hannah Alberto Ramírez Beni
Titulos e Insertos N/D Carlos Romero Franco

Datos de interés

Referencias

  1. Página web de Candiani Dubbing Studios

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar