FANDOM



Daniel el travieso (Dennis the Menace) es una serie animada basada en las historietas creadas en 1951.

Daniel El Travieso Latino -El Niño Invisible-09:58

Daniel El Travieso Latino -El Niño Invisible-

Daniel El Travieso Latino -Gina en La Cocina-05:13

Daniel El Travieso Latino -Gina en La Cocina-

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daniel Mitchell Brennan Thicke Gaby Willer
George Wilson Phil Hartman
Maurice LaMarche
Jorge Roig
Henry Mitchell Pedro D'Aguillón Jr.
Rufo Álvaro Tarcicio
Margaret Wade Jeannie Elias Patricia Acevedo
Joey McDonald
Martha Wilson Marilyn Lightstone Gloria Rocha
PeeBee Jesús Barrero
Rocío Garcel (alg. eps.)
Alice Mitchell Stevie Vallance Patricia Acevedo
Gina Gillotti Sharon Noble Gaby Willer
Jay Weldon Riva Spier Jesús Barrero
Presentación e insertos N/A Pedro D'Aguillón Jr.

Voces adicionales

Reparto (serie de 1993)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daniel Mitchell Adam Wylie Araceli de León
George Wilson Greg Burson Maynardo Zavala
Margaret Wade Jeannie Elias Norma Iturbe
Joey McDonald Katie Leigh Elsa Covián
Gina Gilotti
Martha Wilson June Foray Patricia Quintero
Henry Mitchell Dan Gilvezan Marcos Patiño

Voces adicionales

Transmisión

Año / Período Cadena Canal País
1995-1998 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo de xhgc canal 5 1994-1995 México Bandera México
Logotipo del canal 5 1996-1997
Canal 5 logo (1997-2000)
2002-2004 MVS-loso-curvas Zaz moviepark logo 2002-2006
(*)
2000-2003 Ecuavisa 8 Ecuador Bandera Ecuador
1994-1996 PRAMER - Logo (baja) Bigchannel Argentina Bandera Argentina
2015 Logotipo de TaTeTi 22.3 TDT
5.2 TDT Chile Bandera Chile
1988 Logo canal 13 azul 13 Chile Bandera Chile
1993-1994 LaRed1992-1994 4
1996-1997 Logo UCV Televisión (1995 - 1996) 5
Telenorte1995 Señal abierta
(De Arica a La Serena)
Metropolis intercom 1996 Metrokids
1997 TVN Chile logo 1996-2002
(*)
7
1998-1999 Bethialogochile Etc...TV logo 1996-2001
1999-2000 Chv2000 11
1989-1991 RBC 1986-1991 11 Perú Bandera Perú
1994-1996 America TV 1994-2003 4
1997-2001 Red-Global-3 13
1999-2002 Teletica-canal-7-1a1 7 Costa Rica Bandera Costa Rica
2000-2005 Caracol logo 5 Colombia Bandera Colombia
1989-1990
1992-1994
1997-2002
Televen logo 10 Venezuela Bandera Venezuela

(*) Transmitieron la serie con el reparto de 1993.

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.