FANDOM



Diablo III es un videojuego de rol de acción (ARPG) desarrollado por Blizzard Entertainment. Ésta es la continuación de Diablo II y la tercera parte de la serie que fue creada por la compañía estadounidense Blizzard.

Su temática es de fantasía oscura y de terror. El juego fue anunciado por vez primera el 28 de junio de 2008 en el Blizzard Entertainment Worldwide Invitational en París, Francia.

  • Lanzamiento D3Icon Diablo III
  • Expansión D3ROSIcon Reaper of Souls
  • Paquete D3RONIcon Rise of the Necromancer

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Exp. Muestra
Reparto principal
D3CainP Deckard Cain Michael Gough Jesse Conde Bandera México D3Icon
D3LeahP Leah Jennifer Hale Christine Byrd Bandera México D3Icon
D3TyraelAngelP D3TyraelP Tyrael Jonathan Adams Juan Carlos Tinoco Bandera México D3Icon D3ROSIcon D3RONIcon
René Sagastume Bandera Argentina D3ROSIcon
D3AdriaP D3AdriaDemonioP Adria Alyson Reed Yolanda Vidal Bandera México D3Icon D3ROSIcon
Andrea Sala Rigler Bandera Argentina D3ROSIcon D3RONIcon
D3MaltaelP Maltael Paul Nakauchi Roberto Mendiola Bandera México D3ROSIcon
Facundo Reyes Bandera Argentina D3ROSIcon D3RONIcon
Clases
D3BarbaraP Bárbara
(Barbarian)
Athena Karkanis Mariana Santiago Bandera México D3Icon
D3BarbaroP Bárbaro
(Barbarian)
Dorian Harewood Rubén Moya Bandera México D3Icon
D3CazadoraP Cazadora de demonios
(Demon Hunter)
Anna Graves Irina Índigo Bandera México D3Icon D3ROSIcon
Mariana Correa Bandera Argentina D3ROSIcon D3RONIcon
D3CazadorP Cazador de demonios
(Demon Hunter)
Robin Atkin Downes Luis Daniel Ramírez Bandera México D3Icon
D3MonjaP Monja
(Monk)
Rajia Baroudi Dulce Guerrero Bandera México D3Icon
D3MonjeP Monje
(Monk)
Jemieson Price Gerardo Reyero Bandera México D3Icon
D3SanteraP Santera
(Witch Doctor)
Erica Luttrell Sarah Souza Bandera México D3Icon
D3SanteroP Santero
(Witch Doctor)
Carl Lumbly Mario Arvizu Bandera México D3Icon
D3ArcanistaFemP La arcanista
(Wizard)
Grey DeLisle Xóchitl Ugarte Bandera México D3Icon
D3ArcanistaMasP El arcanista
(Wizard)
Crispin Freeman José Antonio Macías Bandera México D3Icon
D3GuerreraDP Guerrera Divina
(Crusader)
Mary Elizabeth McGlynn Silvia Aira Bandera Argentina D3ROSIcon
D3GuerreroDP Guerrero Divino
(Crusader)
Gideon Emery Ricardo Alanis Bandera Argentina D3ROSIcon
D3NigromanteFemP La Nigromante
(Necromancer)
Eliza Jane Schneider Kerygma Flores Bandera México D3RONIcon
D3NigromanteMasP El Nigromante
(Necromancer)
Ioan Gruffudd Raúl Solo Bandera México D3RONIcon
Seguidores
D3HermetistaP Eirena, la Hermetista
(Enchantress)
Sumalee Montero Gaby Ugarte Bandera México D3Icon D3ROSIcon
Vanina García Bandera Argentina D3ROSIcon D3RONIcon
D3TruhanP Lyndol el Truhán
(Scoundrel)
Troy Baker Germán Fabregat Bandera México D3Icon
D3TemplarioP Kormac el Templario
(Templar)
Dominic Keating Enrique Cervantes Bandera México D3Icon
Artesanos
D3HerreroP Haedrig Eamon el Herrero
(Blacksmith)
Simon Templeman Gabriel Pingarrón Bandera México D3Icon
D3OrfebreP Covetous Shen el Orfebre
(Jeweler)
James Hong José Gilberto Vilchis Bandera México D3Icon
D3MisticaP Myriam Jahzia la Mística
(Mystic)
Gaille Heidemann Magda Giner Bandera México D3Icon
Irene Guiser Bandera Argentina D3ROSIcon D3RONIcon
Personajes adicionales
D3AbdalHazirP Abd al-Hazir Brian George César Soto Bandera México D3Icon
D3AshearaP Asheara Courtenay Taylor Circe Luna Bandera México D3Icon
D3AurielP Auriel Cree Summer Marcela Páez Bandera México D3Icon
D3AzmodanP Azmodán David Sobolov Ricardo Tejedo Bandera México D3Icon
D3BelialP Belial Jim Ward Ismael Castro Bandera México D3Icon
D3CapitanHaileP Capitán Hansen Haile Lloyd Sherr Armando Coria Bandera México D3Icon
D3RumfordP Capitán Rumford Greg Ellis Andrés García Bandera México D3Icon
D3DamaDelDolorP Cydaea, Dama del Dolor
(Mistress of Pain)
Sarah Souza Bandera México D3Icon
D3EmperadorHakanP Emperador Hakan Sofia Pirri Héctor Cuevas Ireta Bandera México D3Icon
D3ImperiusP Imperius Rick D. Wasserman Humberto Vélez Bandera México D3Icon
D3IterealP Itereal James Horan Edgar David Aguilera Bandera México D3Icon
D3LeoricP D3LeoricEsqP Rey Leoric / Rey Esqueleto Ricardo Brust Bandera México D3Icon
Salvador Reyes Bandera México D3Icon
D3MaghdaP Maghda Verónica López Treviño Bandera México D3Icon
D3ZoltunKallP Zoltun Kall
(Z. Kulle)
Steve Blum Rolando de Castro Bandera México D3Icon
D3LoratP Lórat
(Lorath Nahr)
Santiago Florentín Bandera Argentina D3ROSIcon
D3UrzaelP Urzael Horacio Zapata Bandera Argentina D3ROSIcon
Otros PNJs
Charquilla la Buhonera ¿? Isabel Martiñon Bandera México D3Icon
Aldeana ¿? Adriana Casas Bandera México D3Icon
Vendedor ¿? Eduardo Fonseca Bandera México D3Icon

Voces Adicionales

Créditos

Muestras multimedia

Trivia

Reaper of Souls

  • Se conservó el mismo doblaje con respecto a la primer versión, mas sin embargo varios de los nuevos personajes incidentales que aparecen en la expansión Reaper of Souls se grabarón en Argentina.
  • Se conservaron los diálogos de Juan Carlos Tinoco para el personaje de Tyrael, y asimismo él grabó material para la expansión Reaper of Souls, mas sin embargo varios diálogos adicionales del personaje en dicha expansión fueron grabados por René Sagastume.
  • El personaje de Malthael exclusivo de Reaper of Souls, fue grabado inicialmente por Roberto Mendiola para finalmente ser concluidos por Facundo Reyes.
  • Los personajes jugables retoman sus voces de la versión pasada, mas sin embargo en los diálogos adicionales y las nuevas cinemáticas de Reaper of Souls sus diálogos fueron grabados en Argentina.
BlizzardLogo
Principales Franquicias
World of Warcraft Logo

World of Warcraft

Hearthstone Logo

Hearthstone

StarCraft II Logo

StarCraft II

Overwatch Logo

Overwatch

Diablo III Logo

Diablo III

Diablo Immortal Logo

Diablo Immortal

Heroes of the Storm Logo

Heroes of the Storm

Videojuegos Remasterizados
StarCraft Remastered Logo

StarCraft: Remastered

Warcraft III Reforged Logo

WarCraft III: Reforged

Colaboraciones
Warcraft Movie Logo