Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de México, Directores de doblaje, Actores de teatro

Cambios: Diana Pérez

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 14: Línea 14:
 
Su preparación artistica la obtuvo de talleres de teatro en la Secretaría de Hacienda (S.H.C.P) y en la práctica. Estudió la carrera de Licenciatura en Relaciones Comerciales en el Instituto Politécnico Nacional (I.P.N.), además de cursos de idiomas, manualidades, comunicación y actuación, así como danza regional.
  
Su preparación artistica la obtuvo de talleres de teatro en la Secretaría de Hacienda (S.H.C.P) y en la práctica. Estudió la carrera de Licenciatura en Relaciones Comerciales en el Instituto Politécnico Nacional (I.P.N.), además de cursos de idiomas, manualidades, comunicación y actuación, así como danza regional.
   
−
Inició en el doblaje en noviembre de 1994, con [[Álvaro Tarcicio]] (QEPD). Se ha desarrollado en teatro, locución y radio. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas. Su voz se parece a la de [[Rommy Mendoza]].
 +
Inició en el doblaje en noviembre de 1994, con [[Álvaro Tarcicio]] (QEPD). Se ha desarrollado en teatro, locución y radio. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas.
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
  +
[[File:4487363 249px.jpg|thumb|220x220px|Mejores personajes de Diana]]
−  
  +
<gallery widths="270" type="slideshow" navigation="true">
−
[[Archivo:Jessie_equipo_rocket1.jpg|thumb|Jessie Equipo Rocket]]
 +
Jessie_equipo_rocket1.jpg|Jessie Equipo Rocket
⚫
[[Archivo:One_piece_.jpg|thumb|One piece Luffy]]
  
  +
Misae-nohara-shin-chan.jpg|Misae en [[Crayon Shin-chan]]|link=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Shin-chan
  ⚫
One_piece_.jpg|One piece Luffy
  ⚫
Frida_Suárez_.jpg
  +
Mama_de_Bonnie.jpg|Mamá de Bonnie en [[Toy Story 3]]|link=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Toy_Story_3
  ⚫
Kim_zack_y_cody.jpg
  ⚫
Katherine_Mayfar.jpg
  +
Kat.jpg
  ⚫
Media_noche.jpg
  ⚫
Yellow_dress.jpg
  +
Jennifer.jpg
  +
Hilda.jpg
  +
Claire2.jpg
  +
Kali.jpg
  +
239263.jpg|Curly en [[¡Oye Arnold!]]
  +
Emily Thomas & Friends.png|Emily de [[Thomas y sus Amigos]]|link=Emily de [[Thomas y sus Amigos]]|linktext=Emily de [[Thomas y sus Amigos]]
  +
Kate Harvey DP.png|Kate Harvey en [[Gasparín (1996)]]
  +
</gallery>
   
 
=== Anime ===
  
=== Anime ===
Línea 44: Línea 61:
 
* Hitomiko Kira (Temporada 3) en [[Súper Once]]
  
* Hitomiko Kira (Temporada 3) en [[Súper Once]]
 
* Enfermera del hospital (cap. 9) en [[Koni Chan]]
  
* Enfermera del hospital (cap. 9) en [[Koni Chan]]
  +
* Diente de león (cap. 4) en [[Doraemon (2005)]]
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
   
⚫
[[Archivo:Frida_Suárez_.jpg|thumb]]
  
 
'''[[Grey DeLisle]]'''
  
'''[[Grey DeLisle]]'''
 
*Frida Suárez en [[El Tigre: Las Aventuras de Manny Rivera]]
  
*Frida Suárez en [[El Tigre: Las Aventuras de Manny Rivera]]
Línea 66: Línea 83:
 
* Liz Allan (1ra. voz) en [[El espectacular Hombre Araña]]
  
* Liz Allan (1ra. voz) en [[El espectacular Hombre Araña]]
 
* Mamá / Hermano en [[Los osos Berenstain]]
  
* Mamá / Hermano en [[Los osos Berenstain]]
−
* Emily / Isobella / Flora en [[Thomas y sus amigos]]
 +
* Emily en [[Thomas y sus amigos]]
 
* Señorita Chadsworth en [[Norman Normal]]
  
* Señorita Chadsworth en [[Norman Normal]]
 
* Kelly en [[Transformers: Nueva Generación]]
  
* Kelly en [[Transformers: Nueva Generación]]
Línea 76: Línea 93:
 
* Voces adicionales en [[Kappa Mikey]]
  
* Voces adicionales en [[Kappa Mikey]]
 
* Voces adicionales en [[Bratz]]
  
* Voces adicionales en [[Bratz]]
⚫
* Voces adicionales en [[Negas]]
  
   
 
=== Series de televisión ===
  
=== Series de televisión ===
   
  +
⚫
[[Archivo:Kim_zack_y_cody.jpg|thumb]]
  
 
'''[[Kim Rhodes]]'''
  
'''[[Kim Rhodes]]'''
 
* Carey Martin en [[Zack y Cody: Gemelos en acción]] (2005-2007)
  
* Carey Martin en [[Zack y Cody: Gemelos en acción]] (2005-2007)
Línea 86: Línea 102:
 
* Carey Martin en [[¡Viva Yo! Con su estrella London Tipton]]
  
* Carey Martin en [[¡Viva Yo! Con su estrella London Tipton]]
   
⚫
[[Archivo:Katherine_Mayfar.jpg|thumb]]
  
 
'''[[Dana Delany]]'''
  
'''[[Dana Delany]]'''
 
* Katherine Mayfair en [[Esposas desesperadas]] (2007-2010/2012)
  
* Katherine Mayfair en [[Esposas desesperadas]] (2007-2010/2012)
Línea 99: Línea 114:
 
* Rebecca Sutter Ewing ([[Julie Gonzalo]]) en [[Dallas (2012)]] (2012-presente)
  
* Rebecca Sutter Ewing ([[Julie Gonzalo]]) en [[Dallas (2012)]] (2012-presente)
 
* Claire Dunphy ([[Julie Bowen]]) en [[Familia moderna]] [2da. voz] (2010-presente)
  
* Claire Dunphy ([[Julie Bowen]]) en [[Familia moderna]] [2da. voz] (2010-presente)
  ⚫
* Kalinda Sharma ([[Archie Panjabi]]) en [[La esposa ejemplar]] (2009-presente)
−
[[Archivo:Claire2.jpg|thumb]]
  
⚫
* Kalinda Sharma ([[Archie Panjabi]]) en [[La esposa ejemplar]] (2009-presente)[[Archivo:Kali.jpg|thumb]]
  
 
* Maggie Kester (Virginia Kull) en [[Los seguidores]] (2012)
  
* Maggie Kester (Virginia Kull) en [[Los seguidores]] (2012)
 
* Jenna Maroneym ([[Jane Krakowski]]) en [[30 Rock]] (2007-2013)
  
* Jenna Maroneym ([[Jane Krakowski]]) en [[30 Rock]] (2007-2013)
Línea 112: Línea 126:
 
* Hilda Spellman ([[Caroline Rhea]]) [2da. voz] en [[Sabrina, la bruja adolescente]] (1997-2003)
  
* Hilda Spellman ([[Caroline Rhea]]) [2da. voz] en [[Sabrina, la bruja adolescente]] (1997-2003)
 
* Samantha Voss (Nancy Lee Grahn) en [[Castle]] (5ª Temportada, ep. 91
  
* Samantha Voss (Nancy Lee Grahn) en [[Castle]] (5ª Temportada, ep. 91
−
[[Archivo:Hilda.jpg|thumb]]
  
 
*[[Chica indiscreta]]:
  
*[[Chica indiscreta]]:
 
**Fiona ([[Bess Rous]]) [2ª temporada]
  
**Fiona ([[Bess Rous]]) [2ª temporada]
Línea 218: Línea 231:
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
   
−
[[Archivo:Kat.jpg|thumb]]
  
 
'''[[Kate Hudson]]'''
  
'''[[Kate Hudson]]'''
 
*Rhonda en [[Clear History]] (2013)
  
*Rhonda en [[Clear History]] (2013)
Línea 229: Línea 241:
 
*Norah Silverberg en [[Nick & Nora: Una noche de música y amor]] (2008)
  
*Norah Silverberg en [[Nick & Nora: Una noche de música y amor]] (2008)
 
*Mona en [[La casa de las conejitas]] (2008)
  
*Mona en [[La casa de las conejitas]] (2008)
  +
[[Reese Witherspoon|'''Reese Witherspoon''']]
−  
  +
* Tracy flick en [[La elección]] (1999)
  +
* Melanie Ames en [[Crepúsculo (1998)]]
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
  +
*Voces adicionales en [[Aires de esperanza]] (2013)
 
*Voces adicionales en [[Balada de un hombre común]] (2013)
  
*Voces adicionales en [[Balada de un hombre común]] (2013)
 
*Voces adicionales en [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]] (2013)
  
*Voces adicionales en [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]] (2013)
 
*"Xiomara" y Mujer cortejada en la calle en [[El abuelo sinvergüenza]] (2013)
  
*"Xiomara" y Mujer cortejada en la calle en [[El abuelo sinvergüenza]] (2013)
  +
*Sara ([[Jennifer Jason Leigh]]) en [[El maravilloso presente]] (2013)
 
*Voces adicionales en [[Guerra Mundial Z]] (2013)
  
*Voces adicionales en [[Guerra Mundial Z]] (2013)
  +
*Srta. Shandy ([[Brenda Crichlow]]) en [[The Possession|Posesión satánica]] (2012)
 
*Erica Taft (Victoria Bidewell) y (Amanda Kierszenblat) en [[El beso que nunca nos dimos]] (2012)
  
*Erica Taft (Victoria Bidewell) y (Amanda Kierszenblat) en [[El beso que nunca nos dimos]] (2012)
 
*Voces adicionales en [[La verdad oscura]] (2012)
  
*Voces adicionales en [[La verdad oscura]] (2012)
Línea 242: Línea 259:
 
*Jules ([[Anna Hutchison]]) en [[La cabaña del terror]] (2012)
  
*Jules ([[Anna Hutchison]]) en [[La cabaña del terror]] (2012)
 
*Adriana ([[Marion Cotillard]]) en [[Medianoche en París]] (2011)
  
*Adriana ([[Marion Cotillard]]) en [[Medianoche en París]] (2011)
⚫
[[Archivo:Media_noche.jpg|thumb]]
  
 
*Jennifer ([[Sharon Leal]]) en [[Culpable]] (2011)
  
*Jennifer ([[Sharon Leal]]) en [[Culpable]] (2011)
 
*Nina ([[Torrey DeVitto]]) en [[El rito]] (2011)
  
*Nina ([[Torrey DeVitto]]) en [[El rito]] (2011)
Línea 258: Línea 274:
 
* Voces adicionales en [[Galáctica: el plan]] (2009)
  
* Voces adicionales en [[Galáctica: el plan]] (2009)
 
* Louise ([[Jennifer Hudson]]) en [[Sex and the City: La película]] (2008)
  
* Louise ([[Jennifer Hudson]]) en [[Sex and the City: La película]] (2008)
−
[[Archivo:Jennifer.jpg|thumb]]
  
 
* Stacey (Katie Morgan) en [[Hagamos una porno]] (2008)
  
* Stacey (Katie Morgan) en [[Hagamos una porno]] (2008)
 
* Tanya (Lorraine Bruce) en [[Silencio en el lago]] (2008)
  
* Tanya (Lorraine Bruce) en [[Silencio en el lago]] (2008)
  +
* Ozzy ([[Krysten Ritter]]) en [[Frost: El ultimo seduc|Frost: El ultimo seductor]] (2008)
 
* Edythe ([[Shirley Henderson]]) en [[Un gran día para ellas]] (2008)
  
* Edythe ([[Shirley Henderson]]) en [[Un gran día para ellas]] (2008)
 
* Mika Kobayashi (Ryoko Hirosue) en [[Violines en el cielo]] (2008)
  
* Mika Kobayashi (Ryoko Hirosue) en [[Violines en el cielo]] (2008)
Línea 267: Línea 283:
 
*Pim (Marsha Wattanapanich) EN [[Nunca estamos solos]] (2007)
  
*Pim (Marsha Wattanapanich) EN [[Nunca estamos solos]] (2007)
 
*Madelyn (Caroline Rhea]]) en [[Gorda como yo]] (2007)
  
*Madelyn (Caroline Rhea]]) en [[Gorda como yo]] (2007)
  +
*Eliana Reed (Katie Jones) en [[Furia en el cielo]] (2007)
  +
* Kathryn Smith ([[Selma Blair]]) en [[Feast of lo]]ve (2007)
 
* Dra. Dakota Block ([[Marley Shelton]]) en [[Planet Terror]] (2007)
  
* Dra. Dakota Block ([[Marley Shelton]]) en [[Planet Terror]] (2007)
 
*Chocolate (Valarie Rae Miller) y Voces adicionales en [[Crank: Muerte anunciada]] (2006)
  
*Chocolate (Valarie Rae Miller) y Voces adicionales en [[Crank: Muerte anunciada]] (2006)
Línea 275: Línea 293:
 
* Voces Adicionales en [[El último tren a Auschwitz]] (2006)
  
* Voces Adicionales en [[El último tren a Auschwitz]] (2006)
 
* Vivian ([[Romola Garai]]) en [[Amor y muerte]] (2006)
  
* Vivian ([[Romola Garai]]) en [[Amor y muerte]] (2006)
  ⚫
* Voces adicionales en [[El ilusionista]] (2006)
 
* Shirley la recepcionista (Megan Cavanagh) en [[Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa]] (2005)
  
* Shirley la recepcionista (Megan Cavanagh) en [[Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa]] (2005)
 
* Trixie Norton ([[Regina Hall]]) en [[Los Lunamieleros]] (2005)
  
* Trixie Norton ([[Regina Hall]]) en [[Los Lunamieleros]] (2005)
Línea 289: Línea 308:
 
* Sophie ([[Naomie Harris]]) en [[Al caer la noche]] (2004) (primera versión)
  
* Sophie ([[Naomie Harris]]) en [[Al caer la noche]] (2004) (primera versión)
 
* Carrie (Kananu Kirimi) en [[Trauma]] (2004)
  
* Carrie (Kananu Kirimi) en [[Trauma]] (2004)
⚫
[[Archivo:Yellow_dress.jpg|thumb]]
  
 
* Amanda (Sarah Gordon) en [[La cadete Kelly]] (2002)
  
* Amanda (Sarah Gordon) en [[La cadete Kelly]] (2002)
 
* Janessa ([[Melyssa Ade]]) en [[Jason X|Jason X&nbsp;]](2002)
  
* Janessa ([[Melyssa Ade]]) en [[Jason X|Jason X&nbsp;]](2002)
Línea 331: Línea 349:
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
  +
'''Teresa Gallagher'''
−
[[Archivo:Mama_de_Bonnie.jpg|thumb]]
  
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|Misterio en las Viás]] (2014) - Emily
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|El Rey de las Viás]] (2013) - Emily
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|El Misterio en la Montaña Azul]] (2012) - Emily
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|Dia de los Diésel]] (2012) - Emily
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|Rescate en la Isla Misteriosa]] (2011) - Emily
  +
*[[Anexo:Películas y especiales de Thomas y sus Amigos|El Héroe de las Viás]] (2010) - Emily
  +
  +
'''Otros'''
 
* Mamá de Bonnie en [[Toy Story 3]]
  
* Mamá de Bonnie en [[Toy Story 3]]
 
* Mandy en [[Totally Spies!: La película]]
  
* Mandy en [[Totally Spies!: La película]]
Línea 348: Línea 374:
 
* Drica en [[América]]
  
* Drica en [[América]]
 
* Dagmar dos Anjos en [[Fina estampa]]
  
* Dagmar dos Anjos en [[Fina estampa]]
  +
* Marlene en [[Las Brasileñas]]
 
* Julinha en [[La Guerrera]]
  
* Julinha en [[La Guerrera]]
   
Línea 354: Línea 381:
 
* Andrea Bijou en [[Dos caras]]
  
* Andrea Bijou en [[Dos caras]]
 
* Elisa en [[Paraíso tropical]]
  
* Elisa en [[Paraíso tropical]]
  +
 
'''Maria Flor'''
  
'''Maria Flor'''
 
* Tina en [[La mestiza]]
  
* Tina en [[La mestiza]]
 
* Tais Junqueira en [[Belíssima]]
  
* Tais Junqueira en [[Belíssima]]
  +
* Marlene en [[Ruido & Furia]]
   
 
'''[[Ana Lima]]'''
  
'''[[Ana Lima]]'''
Línea 366: Línea 395:
 
* Araca en [[Insensato corazón]]
  
* Araca en [[Insensato corazón]]
   
−
'''Otros'''
 +
'''Simone Soares'''
  ⚫
* Celia en [[El profeta]]
  +
* Fernanda en [[Escrito en las estrellas]]
   
  +
'''Otros'''
 
* Rosa (primera voz) en [[La esclava Isaura (2004)|La esclava Isaura]] ([[Patrícia França]])
  
* Rosa (primera voz) en [[La esclava Isaura (2004)|La esclava Isaura]] ([[Patrícia França]])
 
* Mila Duarte en [[Esas mujeres]] (Mirian Freeland)
  
* Mila Duarte en [[Esas mujeres]] (Mirian Freeland)
 
* Elisa en [[Páginas de la vida]] (Ana Botafogo)
  
* Elisa en [[Páginas de la vida]] (Ana Botafogo)
⚫
* Celia en [[El profeta]] (Simone Soares
  
 
* Janaina en [[Siete pecados]] (Juliana Poggi)
  
* Janaina en [[Siete pecados]] (Juliana Poggi)
 
* Mi bien en [[Belleza Pura]] (Leticia Isnard)
  
* Mi bien en [[Belleza Pura]] (Leticia Isnard)
 
* Mônica en [[Passione]] (Júlia Faria)
  
* Mônica en [[Passione]] (Júlia Faria)
 
* Irina en [[CuChiCheos]] (Isabela Bicalho)
  
* Irina en [[CuChiCheos]] (Isabela Bicalho)
−
* Malú en [[Las cariocas]] ([[Regina Duarte]])
  
 
* Lilian en [[Dinosaurios y Robots]] (Narjara Turetta)
  
* Lilian en [[Dinosaurios y Robots]] (Narjara Turetta)
−
* Neide en [[Rastros de Mentiras]] (Sandra Coverloni)
 +
* Nicole en [[Flor del Caribe]] (Cinara Leal)
  +
* Margot en [[Laberintos del Corazón]] (Noemi Marinho)
  +
* Neide (Sandra Coverloni) (Versión Globo) y Márcia do Espírito Santo ([[Elizabeth Savalla]]) (Versión Tv Azteca) en [[Rastros de Mentiras]]
  +
* Selma (joven) en [[La Sombra de Helena]] (Camila Raffanti)
   
 
=== Dirección de doblaje ===
  
=== Dirección de doblaje ===

Revisión del 19:20 25 ene 2015

Diana Pérez

Diana Pérez

Diana Pérez (nacida el 26 de enero de 1970) es una actriz de doblaje mexicana con 20 años de trayectoria, mejor conocida por ser la voz de Jessie en Pokemon, de Kagura en Inuyasha, de Monkey D. Luffy en One Piece, de Hilda Spellman en Sabrina, la bruja adolescente, de Carey Martin en Zack y Cody: Gemelos en acción y de Katherine Mayfair en Esposas Desesperadas.

Su preparación artistica la obtuvo de talleres de teatro en la Secretaría de Hacienda (S.H.C.P) y en la práctica. Estudió la carrera de Licenciatura en Relaciones Comerciales en el Instituto Politécnico Nacional (I.P.N.), además de cursos de idiomas, manualidades, comunicación y actuación, así como danza regional.

Inició en el doblaje en noviembre de 1994, con Álvaro Tarcicio (QEPD). Se ha desarrollado en teatro, locución y radio. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas.

Filmografía

4487363 249px

Mejores personajes de Diana

Anime

Series animadas

Grey DeLisle

Otros papeles:

Series de televisión

Kim Rhodes

Dana Delany

Yvonne Strahovski

Otros papeles:

Miniseries

Películas

Kate Hudson

Gabourey Sidibe

Kat Dennings

Reese Witherspoon

Otros

Películas de anime

Megumi Hayashibara

  • Jessie en Pokémon: Mewtwo Contraataca
  • Jessie en Pokémon: El Poder de Uno
  • Jessie en Pokémon: El Hechizo de los Unnowns
  • Jessie en Pokémon: Mewtwo Regresa
  • Jessie en Pokémon: Celebi la Voz del Bosque
  • Jessie en Pokémon: Héroes Latios y Latias
  • Jessie en Pokémon: Lucario y el Misterio de Mew
  • Jessie en Pokémon Ranger y el Templo del Mar
  • Jessie en Pokémon: Mente Maestra
  • Jessie en Pokemon: El Surgimiento de Darkrai
  • Jessie en Pokemon: Giratina y el Guerrero del Cielo
  • Jessie en Pokemon: Arceus y la Joya de la Vida
  • Jessie en Pokémon: Zoroark, El Maestro de Ilusiones
  • Jessie en Pokémon: Blanco/Negro Victini y Zekrom/Reshiram

Otros

Películas animadas

Teresa Gallagher

Otros

Drmas coreanos

Telenovelas brasileñas

Cris Vianna

Débora Nascimento

Maria Flor

Ana Lima

Cristiana Oliveira

Simone Soares

Otros

Dirección de doblaje

Curiosidades

  • Diana comparte personajes en común con Toni Rodríguez
    • En Crayon Shin-chan, Toni dobló a la Señorita Uma (Ume Matsuzaka) durante la seguda temporada y Diana la dobló en algunos episodios.
    • En Súper Once, Toni dobló a Hitomiko Kira durante la segunda temporada y Diana la dobló en la tercera temporada.
    • En Modern Family, Toni dobló a Claire Dunphy durante la primera temporada y Diana la empezó a doblar desde la segunda temporada.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.