Wikia

Doblaje Wiki

Dientes de lata

Discusión0
24.132páginas en el wiki
Dientes de Lata
Dientes de lata
Título original Braceface
Estudio de doblaje Palmera Record
Traducción Mara Campbell
(5ª-6ª temporada)
Lugar de doblaje Bandera Argentina Argentina
País de origen Bandera Canadá Canadá
Año(s) de emisión 2001-2005
Episodios 78

Dientes de Lata fue una serie animada canadiense de Nelvana emitida originalmente por el extinto canal de cable Fox Kids Latinoamérica.

Reparto Editar sección

Muestra del doblaje del 1er cap22:24

Muestra del doblaje del 1er cap

Muestra del doblaje

Imagen Personaje Actor de voz
original
Actor de doblaje
Sharon Spitz Sharon Spitz Alicia Silverstone
(1ª-2ª temp.)
Agustina Cherry
Stacey DePass
(3ª temp.)
Dra. Helen Spitz Dra. Helen Spitz Tamara Bernier Silvia Aira
Adam Spitz Adam Spitz Dan Petronijevic Marcelo Armand
Josh Spitz Josh Spitz Michael Cera Mariela Álvarez
María Wong María Wong Marnie McPhail Karin Zavala
Connor MacKenzie Connor MacKenzie Peter Oldring Diego Brizzi
Alden Jones Alden Jones Vincent Corazza José Luis Perticarini

Curiosidades Editar sección

  • En el canal Fox Kids entre los cortos comerciales se daba una presetación a Agustina Cherri doblando a Sharon Spitz con el siguiente diálogo de introducción "Hola, soy Sharon Spitz, ésta es mi familia y ésta es mi escuela éstos son mis compañeros y ésta soy yo", "Hola, Fox Kids soy Agustina Cherry...".

Transmisión Editar sección

Cadena Canal País
Fox Latin American Channels Fox Kids Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
Disney Jetix
Televisa 5 México Bandera México
Televen 10 Venezuela Bandera Venezuela
RCN Televisión Colombia Bandera Colombia
Ecuador TV 7 Ecuador Bandera Ecuador
Chilevisión
Mega
11 Chile Bandera Chile

Edición en video Editar sección

Empresa Genero Formato Volumen Contenido Región Año de edición País
Zima Kids Caricaturas DVD Volumen 1 Capitulo 1 y 2 1 y 4 2003 México Bandera México
Volumen 2 Capitulo 3 y 4
Volumen 3 Capitulo 5 y 6
Volumen 4 Capitulo 7 y 8
Volumen 5 Capitulo 9 y 10
Volumen 6 Capitulo 11, 12 y 13

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio