FANDOM



Una pareja de idiotas, titulada Tonto y retonto en Argentina y Uruguay, es una película estadounidense de comedia de 1994, dirigida por los hermanos Farrelly, quienes escribieron el guión junto a su amigo Bennett Yellin. La cinta, protagonizada por Jim Carrey y Jeff Daniels, fue un éxito de taquilla al momento de su estreno, y con los años ha adquirido el estatus de película de culto.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Lloyd Christmas Tonto Lloyd Christmas Jim Carrey Salvador Delgado
Harry Dunne Tonto Harry Dunne Jeff Daniels Martín Soto
Mary Swanson Tonto Mary Swanson Lauren Holly Laura Torres
Mental Tonto Joe Mental Mentalino Mike Starr Paco Mauri
Shay Tonto J.P. Shay Karen Duffy Dulce Guerrero
Dumb and Dumber - Nicholas Andre Nicholas Andre Charles Rocket Roberto Molina
Dumb and Dumber - Beth Jordan Agente especial Beth Jordan Victoria Rowell Pilar Escandón
Dumb and Dumber - Barnard Barnard Joe Baker Federico Romano
Dumb and Dumber - Karl Swanson Karl Swanson Hank Brandt Alfonso Mellado
Dumb and Dumber - Helen Swanson Helen Swanson Teri Garr Cristina Rubiales
Dumb and Dumber - Billy Billy, el niño ciego Brady Bluhm Enzo Fortuny
Dumb and Dumber - Sea Bass Sea Bass Cam Neely Carlos del Campo
Dale Tonto Detective Dale Felton Perry Humberto Solórzano
Dumb and Dumber - Bobby Swanson Bobby Swanson Brad Lockerman Carlos del Campo
Dumb and Dumber - Cantinero Cantinero Rob Moran Carlos Hugo Hidalgo
Dumb and Dumber - Cajera Cajera Kathryn Frick Socorro de la Campa
Dumb and Dumber - Detective 1 Detective #1 Zen Gesner Ernesto Lezama
Dumb and Dumber - Detective 2 Detective #2 Lawrence Kopp Herman López
Dumb and Dumber - Anciana ladrona Anciana ladrona Connie Sawyer Guadalupe Noel
Dumb and Dumber - Reportero Reportero en televisión Mike Watkis Eduardo Borja
Dumb and Dumber - Policia estatal Policía estatal Harland Williams Sergio Castillo
Dumb and Dumber - Auxiliar de vuelo Auxiliar de vuelo Charles Rahi Chun Víctor Delgado
Dumb and Dumber - Chica 3 en bikini Chica #3 en bikini Samantha Carpel Socorro de la Campa
Dumb and Dumber - Logo Insertos N/D Martín Soto
Salvador Delgado
Dumb and Dumber - Logo Presentación N/D Humberto Vélez

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal Fecha Horario País
Turner TBS VeryFunny Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
TCM
TNT
Telefé 11 Argentina Bandera Argentina
UCTV 13 22 de agosto de 2004 22:00 Chile Bandera Chile
La Red 4
CHV 11
Repretel 6 Costa Rica Bandera Costa Rica
Televisa 5 México Bandera México
Latina 2 Perú Bandera Perú

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar