FANDOM



Duro de espiar es una película de comedia de 1996, dirigida por Rick Friedberg y protagonizada por Leslie Nielsen.

Repartos

Primera versión

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dick Steele, agente WD-40 Leslie Nielsen César Árias
Norman Coleman Barry Bostwick Jesús Colín
Kabul John Ales Ricardo Tejedo
General Rancor Andy Griffith Esteban Siller
Victoria Dahl / Barbara Dahl Stephanie Romanov Rossy Aguirre
Profesor Yukrinsky Elya Baskin Arturo Mercado
McCluckey Mason Gamble Kalimba Marichal
Steve Bishop Robert Guillaume Saúl Alvar
Líder terrorista Rick Cramer Mario Castañeda
Insertos N/D Salvador Delgado

Segunda versión

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dick Steele, agente WD-40 Leslie Nielsen Eduardo Liñán
Veronique Ukrinsky / Agent 3.14 Nicollette Sheridan Laura Torres
Norman Coleman Barry Bostwick Octavio Rojas
General Rancor Andy Griffith Rubén Moya
El Director Charles Durning Francisco Colmenero
Steven Bishop Robert Guillaume Jorge Santos
Insertos N/D Jorge Alberto Aguilera

Voces diversas

Transmisión

Cadena Canal Versión de doblaje País
Canal 13 13 Primera Chile Bandera Chile
Telecanal 2
RCN 4 ¿? Colombia Bandera Colombia
Artear Canal 13 Segunda Argentina Bandera Argentina