Fandom

Doblaje Wiki

E.T.: El extraterrestre

31.116páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión4 Compartir


E.T., el extraterrestre es una película estadounidense de los géneros de ciencia ficción y de aventuras realizada en el año 1982. Fue producida por Amblin Entertainment y distribuida por Universal Pictures. Se estrenó en Estados Unidos el 11 de junio de 1982. Tuvo como productores a Steven Spielberg y Kathleen Kennedy, cuenta con banda sonora de John Williams, el guión estuvo a cargo de Melissa Mathinson, fue dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Henry Thomas, Dee Wallace Stone, Robert MacNaughton, Drew Barrymore y Peter Coyote.

Ganadora de 4 premios Oscar de la Academia en 1983 por Mejor sonido, Mejor banda sonora, Mejor edición de sonido y Mejores efectos visuales.

Sinopsis

Cuenta la historia de Elliott (Henry Thomas), un muchacho solitario que se hace amigo de un extraterrestre, llamado E.T., quien se queda abandonado en la Tierra. Elliott y sus hermanos ayudan al extraterrestre a volver a su hogar, mientras intentan mantenerlo oculto a su madre y al gobierno.

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Original Redoblaje
Elliott Henry Thomas Adolfo Madera Marco Portillo
E.T. Pat Welsh Héctor Lee
Héctor Lee
Mary Dee Wallace ¿? Verónica López Treviño
Michael Robert MacNaughton ¿? Enzo Fortuny
Gertie Drew Barrymore Cony Madera
Fernanda Salazar
Keys Peter Coyote ¿? Carlos Segundo
Greg K.C. Martel Eduardo Tejedo Héctor Emmanuel Gómez
Steve Sean Frye ¿? Moisés Iván Mora
Tyler C. Thomas Howell ¿? Irwin Daayán
Profesor Richard Swingler ¿?
Gabriel Pingarrón
Médico David Berkson ¿? José Lavat
Policía Frank Toth ¿? Roberto Mendiola

Voces diversas (redoblaje)

Muestra multimedia

Doblaje original

Redoblaje

Notas

  • El redoblaje se exhibió en cines por el 20° aniversario y Héctor Lee repitió el papel de E.T.
  • En el 2016 se ha estado transmiendo en TV de cable (TCM) la versión original de la película estrenada en 1982, es decir, no es la versión del 20° aniversario que tiene las escenas adicionales ni los cambios realizados como los walkie-talkies que sustituyeron a las armas de fuego, esta versión cuenta con el doblaje hecho para la edicion del 20° aniversario en Prime Dubb.
  • En el trailer estrenado para promover el 20° aniversario de la película en el 2002 ya se había definido al elenco pero se pueden escuchar diferentes versiones de algunos diálogos.

Edición en video

VHS

Empresa Formato Contenido Región País
Universal Studios Home Video VHS 1 videocassette NTSC México México
Blancic Video Venezuela Venezuela

DVD y Blu-ray

Empresa Formato Región Versión de
doblaje
Año de
edición
País
Universal Studios Home Entertainment DVD 1, 3 y 4 (NTSC) Redoblaje 2002 México México
Blu-ray A, B, C 2012 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Tiempo Cadena Canal Versión País
TV Azteca 7 y 13 Ambos México México
Televisa Networks Golden Redoblaje
Ecuavisa 8 Ambos Ecuador Ecuador
Teletica-canal-7-1a1.jpg 7 Original Costa Rica Costa Rica
Frecuencia Latina 2 Original Perú Perú
América Televisión 4
Caracol Televisión 5 Ambos Colombia Colombia
Universal Networks International Studio Universal Redoblaje Hispanoamérica México Sudamérica
LAPTV / Fox Intl. Channels
Latin America
Cinecanal
Fox Latin American Channels Canal FOX
FX
Turner TNT
2010 Cartoon Network
9 de Julio del 2015 TCM
Warner
2004-2005 The Walt Disney Company Disney Channel
Mayo del 2009 Jetix
2 de Marzo del 2014 Disney XD
Sony Pictures Entertainment Canal Sony
15 de Octubre del 2016 Discovery Networks.png Discovery Kids Latin America América del Sur Uruguay Argentina Chile
DIRECTV 201 Venezuela y Sudamérica Venezuela Sudamérica
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar