Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Eddie el entusiasta es una serie de televisión policíaca que mezcla la comedia y el drama. Fue creada por J. H. Wyman y emitida originalmente por la cadena Fox entre junio del 2003 y abril del 2004. La protagonizan Mark Valley, Sienna Miller, Julian Rhind-Tutt y Colin Salmon.

Reparto[]

Personajes regulares[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Detective Eddie Arlette Mark Valley Humberto Solórzano 13
Fiona Bickerton Sienna Miller Carola Vázquez 13
Inspector Monty Pippin Julian Rhind-Tutt Genaro Vásquez 13
Superintendente Nathanial Johnson Colin Salmon Jorge Santos 13
Presentación e insertos N/A Blas García 13

Personajes ocasionales[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Rudy Alexander Alexei Sayle Miguel Ángel Ghigliazza 3
Fishy Martin Hancock Alejandro Illescas 2
Audry Sarah-Jane Potts Ilia Gil (2ª voz) 3
Bill Una Bola Alex McSweeney César Soto 3
Herron Morwenna Banks Yolanda Vidal 2

Personajes episódicos[]

La serie fue emitida y editada en DVD en el siguiente orden; sin embargo, su orden cronológico es distinto, estando denotado por los códigos de producción (101 a 113).

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio # Código de
producción
Jonah Rosenthal Yul Vazquez José Arenas 01 101
Kevin Jake Broder Armando Coria
Oficial de cuarentena Steve Knowles Carlos Becerril
Comentarista del fútbol Gonzalo Curiel
Nick Coombes Nigel Betts Esteban Siller 02 102
Liese Kohl Josie Lawrence Liza Willert 03 109
Helmut Buck William Brand Marcos Patiño
Heinrich Mark Powley Alejandro Illescas
Torsten Leitauer Scott Baker Carlos del Campo
Nicholas Ritter Neil Roberts Ricardo Mendoza
Ray Boskins Frank Harper Salvador Nájar 04 112
Colin Kinney James Murray Víctor Ugarte
Stanley Franks Andrew Forbes Carlos Becerril
Terry Langly Chris Turner Armando Réndiz
Oficial Lume Jamie Lehane Armando Coria
Policía en la 1ª redada Miguel Ángel Ghigliazza
Jimmy Fishkin Joe Montana Miguel Ángel Ghigliazza 05 106
Gary Singer Tony Westrope Esteban Siller
Mamá de Jimmy Mary Sheen Ángeles Bravo
Tío Leon Howard Lew Lewis Alejandro Illescas
Primo Bob Alexis Saunders Martín Soto
Director del documental Matthew Devitt Salvador Delgado
Roger Glenn Wrage Paco Mauri
Larry Dunn Julian Kerridge Salvador Delgado 06 110
"Cartier" Craig Booth Ronan Vibert Martin Soto
Otto Holland John Blakey César Soto
Comisionado Max Jenkins Roger Watkins Mario Sauret
Sr. Pratt Dudley Sutton Esteban Siller
Georgie Pendergast Ray Fearon Pedro D'Aguillón Jr. 07 107
Charlie White Dylan Brown Daniel Abundis
Craig Bickerton Robert Swann César Árias
Abogado Schultz John Hug Miguel Ángel Ghigliazza
Ron Wiggensey Ron Moody Braulio Zertuche 08 111
Fredericks Martin Savage Gerardo Reyero
Bosco Richard Strange Alfonso Ramírez
Longfellow Alan Ford Alejandro Villeli
Denise Watley Helen Latham Maru Guzmán
Mujer #2 con Longfellow Anabel Méndez
Mark Weatherhead Stuart Nurse Alejandro Illescas 09 108
Neil Baines Simon Kunz Gabriel Pingarrón
Valentine Sarah Vandenbergh Rommy Mendoza
Klugel Richard Buss Alfonso Ramírez
Farnton Simon Wright Ismael Castro
Luthor Simmonds Shend Maynardo Zavala
Glass Eye Gordon Roger Ashton-Griffiths Maynardo Zavala 10 104
Kevin Oliver Grig Andrés Gutiérrez Coto
Empleado del casino John Bowler Alfonso Ramírez
Crupier #2 Surinder Duhra Ernesto Casillas
Dueño de la tienda Toby Sawyer José Arenas
Mitchell Friedman Lewis Rose Benjamín Rivera 11 105
Sarah Friedman Kara Tointon Rossy Aguirre
Rabino Mendelssohn Henry Goodman Jaime Vega
Sra. Sidebottom Angela Easterling Ángela Villanueva
Sra. Friedman Sue Kelvin Magda Giner
Tía Bess Joanna Dickens Ángeles Bravo
Herbert Penhallow James Hogarth Eduardo Garza
Hanbury Philip McGough Sergio Barrios
Cuidador Andre Lillis Héctor Reynoso
Sir Edward Mills Sr. James Coombes Paco Mauri
Peter Hawskins Henry Miller Alfonso Obregón 12 103
Khan Bhasker Patel Alberto de la Plata
Russell el Puerco Ade Humberto Vélez
Rubens Richard Braine Blas García
G.H. Granbury John Standing César Árias
Hillhurst Anthony Carrick Armando Réndiz
Pippin Sr. Michael Cochrane Alejandro Villeli
Tom Elliot Jonathan Ryland Ernesto Casillas
Dominique Deschamps Georgina Rylance Cony Madera 13 113
Anton Levy Nigel Whitmey Juan Alfonso Carralero
Michel Hoffman Jake Canuso José Arenas
Frank Barber Ali Esteban Siller

Transmisión[]

Cadena Canal Período Día(s) Horario País
Telecanal 2 2009 Lunes a viernes 17:00 Chile Chile
2011, 2013, 2014 Sábado y domingo 15:15
2012 Sábado 15:15
Domingo 14:30
Advertisement