Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement
Estrella destacado

Tributo a Eduardo Garza

Creado por FanDubbing22.

Eduardo g

por buennombre

Homenaje a Eduardo Gaara

Eduardo y algunos de sus personajes más famosos.

Tributo a Eduardo Garza por Eduardo454

Creado por Eduardo454.

Homenaje y Collage al Actor de Doblaje Mexicano (Eduardo Garza)

Homenaje a Eduardo Garza por Super Star Clear 2002.

ED Homenaje

Homenaje a Eduardo Garza.

Lalo garza-krilin-ichigo-josh

Tributo a Eduardo Garza.

EG

Homenaje a Eduardo Gaara.

Lalo Garza-Homenaje-DubHD

Homenaje al actor Eduardo Garza.

Dale_Ale!_-_Temp._2_Ep._02_-_Con_Lalo_Garza!

Dale Ale! - Temp. 2 Ep. 02 - Con Lalo Garza!

Lalo Garza entrevistado por Alejandro Graue en su programa Dale Ale!

50CosasSobreMi_LALO_GARZA_(Krilin,_Elmo,_Francis,_Josh)

50CosasSobreMi LALO GARZA (Krilin, Elmo, Francis, Josh)

294492 420276121352788 1661210262

Eduardo Garza con , Gaby Willer, Isabel Martiñón, Patricia Acevedo y Mario Castañeda en ExpoAnime Tour Mangamundo.

CronorrupturaEnVivo1

Junto a Carlos Segundo y José Antonio Toledano.

Eduardo Garza, mejor conocido como Lalo Garza, es un actor, director de doblaje, locutor, youtuber, publicista e influencer mexicano nacido el 10 de enero de 1976 en a Ciudad de México. A la par del doblaje también se desenvuelve como actor en televisión y teatro.

Biografía

Inicios

Nació en la Ciudad de México el 10 de enero de 1976. Su formación actoral proviene del Taller de Teatro del CUM de la escuela de teatro de Dimitrios Sarrás. En 1989 inicia formalmente su carrera en la XEW con radionovelas: "Sendero de Cipreses", "Lupita Rueda" y "En las puertas del infierno" entre otras. También, es licenciado en publicidad, egresado de la Universidad de la comunicación, sin embargo, nunca ejerció, pero usa sus conocimientos para expandirse él mismo mediante redes sociales.

Trayectoria en doblaje

Comenzó su carrera en la especialidad del doblaje de voz en el año 1990, donde también se desempeña como director, cantante y traductor-adaptador, teniendo sus inicios en el desaparecido estudio de Audiomaster 3000 y su primer llamado se lo dio Francisco Reséndez.

Eduardo Garza, le ha dado voz a infinidad de personajes en animes, series y caricaturas. Es además director de doblaje de la franquicia de Naruto y de la franquicia de Dragon ball desde el año 2013. Se le conoce principalmente por dar voz a Josh Nichols (Josh Peck) en el show de Nickelodeon Drake & Josh, a Krilin en Dragon Ball Z a partir de la saga de Ginyu hasta la de Cell y también en Dragon Ball Z Kai y Dragon Ball Super, a Kohaku en Inuyasha, a Gaara en la franquicia de Naruto, a Ichigo Kurosaki en Bleach, a Dan Kuso en Bakugan, Elmo de Plaza Sésamo, Xander en La casa de los dibujos y Francis en las primeras cinco temporadas de Malcolm. También es la voz recurrente de los actores Josh Peck, Jonah Hill, James Corden y Penn Badgley. Por su tono de voz, suele doblar a adolescentes y adultos jóvenes.

Trabaja tanto actuando como dirigiendo en casi todos los estudios de doblaje de la Ciudad de México, y ha recibido invitaciones especiales para participar en proyectos de doblaje en Buenos Aires, Argentina.

Actualmente, tiene un canal de YouTube llamado Eduardogaara donde sube material tanto de doblaje como de sus invenciones personales.

Filmografía

Películas

Jonah Hill

Kevin Clash

Josh Peck

James Corden

Ryan Phillippe

Jay Hernandez

Kevin Hart

Tom Vaughan-Lawlor

John Cho

Jimmy Fallon

Ken Jeong

Marc McClure

Wilson Germaine Heredia

Paul Sutera

Otros

Series de televisión

Josh Peck

Penn Badgley

James Maslow

James Corden

Austin Butler

Wilmer Valderrama

Diego Boneta

Jason Dohring

  • Josef Kostan en Moonlight (2007-2008)
  • Logan Echolls en Veronica Mars (2004-2007)

Noel Fisher

Daniel Samonas

Rami Malek

Kyle Downes

Jeremy Lelliott

Archie Kao

Otros

Miniseries

Series animadas

Alexander Polinsky

Carlos Alazraqui

Dee Bradley Baker

Sam Riegel

Lee Tockar

David Fynn

Stuart Stone

Cam Clarke

Otros

Anime

Akira Ishida

Mayumi Tanaka

Yū Kobayashi

Keiichi Nanba

Masakazu Morita

Yūki Kaji

Akiko Hiramatsu

Akiko Yajima

Dave Wittenberg

Hikaru Midorikawa

Hiroshi Iwasaki

Hiroshi Kamiya

Katsuyuki Konishi

Kazuyuki Okitsu

Takehito Koyasu

Tetsuya Kakihara

Wasabi Mizuta

Yumiko Kobayashi

Otros

OVA's

Películas animadas

Cody Cameron

James Corden

Matthew W. Taylor

Rob Paulsen

Janice Karman

Ross Bagdasarian Jr.

Otros

Cortos/Especiales Animados

Cody Cameron

Neil Patrick Harris

James Corden

Otros

Películas de anime

Ryūsei Nakao

Mayumi Tanaka

Akira Ishida

Raymond Johnson

Otros

Telenovelas brasileñas

Leonardo Miggiorin

Arlindo Lopes

Bruno Pereira

Paulo Vilela

Otros

Dramas coreanos

Documentales

Videojuegos

Akira Ishida

Fred Tatasciore

Jonny Cruz

Josh Keaton

Kevin Clash

Otros

Series, canales o producciones de YouTube

  • Dr. Goku Super - Danny DeVito, caracterizado como Krilin (temp. 4)
  • Enchufetv - Mosca (Sketch "Viendo Como Mosca")

Comerciales

  • Joven bravucón en Comercial de Super Soaker 50 (años 90)
  • Joven en Comercial Zucaritas de Kellogs (1997)
  • Cepillo Naranja en Comercial de Colgate Slim Sorfs (2014)
  • Sistema Administrativo "Siigo" de Aspel (2023)

Dirección de doblaje

Películas

Art Sound México

SDI Media de México

DAT

Auditel

Sebastians

Dubbing House

New Art

Audiomaster Candiani

CineDub

Sysdub

Plan B3

Películas animadas

New Art

Plan B

Anime

Art Sound México

SDI Media de México

Sebastians

Pink Noise

New Art

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

Series

Art Sound México

Sebastians

Audiomaster Candiani

Grupo Centauro CDMX

Dubbing House

  • Pose (temps. 1ª-2ª)

Series animadas

Art Sound México

SDI Media de México

Sebastians

Auditel

Audiomaster Candiani

Sysdub

Labo

Películas de anime

Art Sound México

SDI Media de México

New Art

Audiomaster Candiani

Labo

CineDub

Videojuegos

SDI Media de México

Pink Noise

Cortos

Art Sound México

Especiales

Art Sound México

Especiales animados

Audiomaster Candiani

Documentales

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

Grupo Centauro CDMX

Reality shows

Art Sound México

Sysdub

Audiomaster Candiani

Otros

Dirección de casting

SDI Media de México

Candiani Dubbing Studios

Traducción

Adaptación

Intérprete

Anime

Series animadas

Series de TV

  • ICarly - Jake Crandell (una canción)

Películas

Productor ejecutivo

Pink Noise

Estudios y empresas de doblaje

México Cuernavaca, Morelos

Teatro

  • Su carrera abarca más de 12 obras entre 1988 y 1994 en las que destacan:
    • "Debiera haber Obispas" de Rafael Solana.
    • "Nuestra Natacha" de Alejandro Casona
    • "Jesucristo Gómez" de Vicente Leñero.
    • "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla.
  • Entra al Teatro Universitario con "Vida y muerte de un drogadicto" de Marco A. Contreras en el Teatro Carlos Pellicer en 1991; "La Fundación" de Antonio Buero Vallejo en el Teatro del C. U. M. en 1994; "El jardín" de Walter Wiechers en la Carpa Geodésica en 1995; y con el Grupo de Teatro Universitario del CUMdes montó "Cats", en 1996 y "Godspell" en 1997.
  • Estuvo en el taller de Teatro del C. U. M. En 1991 obtiene su licencia de locutor. En 2003, es certificado como puppetero oficial de Sesame Workshop en Televisa por el personal de The Jim Henson Company, autorizado para el manejo del personaje Elmo en México y Latinoamérica.
  • En su carrera profesional destacan:
    • "La Fundación" de Antonio Buero Vallejo, dirigida por Eduardo Acosta en los Teatros Juan Ruíz de Alarcón y Carlos Lazo en 1994.
    • "Una Navidad diferente" escrita y dirigida por Javier Díaz Dueñas en el Teatro Virginia Fábregas en diciembre de 1995 como actor y asistente de dirección.
    • "Los reyes del mundo" de Luis G. Basurto dirigida por Pedro Ramírez Lamadrid en los Foros de la Conchita.
  • También participa como actor y productor asociado del espectáculo infantil "La fiesta del Cocodrilo", co-producción méxico-venezolana de Grayvi Producciones y Nuevas Máscaras, dirigido por Giset Blanco, y "El tejedor de milagros", de Vicente Leñero, dirigida por Enrique Chi. Recientemente participó en los musicales "Cyrano, el musical" y "El Príncipe Rana" en los teatros Sergio Magaña y Benito Juárez respectivamente.
  • Con su voz ha participado en infinidad de espectáculos teatrales infantiles entre los que se pueden mencionar "Coloreando con Elmo", "El campamento de Big Bird", "1, 2, 3, imagina..." "El Rancho de Pancho", "Dragon Ball Z" y "Power Rangers: La Galaxia Perdida".

Muestra multimedia

Entrevistas

Reconocimientos/Premios

Año Premio
2024 Reconocimiento a la labor de locución y doblaje mexicano

Curiosidades

  • Ha coincidido 2 veces con el actor brasileño Fábio Lucindo, ya que ambos han doblando a los personajes Krilin de Dragon Ball Z e Ichigo Kurosaki de Bleach en sus respectivos idiomas.
  • Comparte personajes con el actor venezolano Luis Carreño, pues ambos ha doblado a más de un personaje que originalmente interpretó el seiyuu Akira Ishida, y además ambos han doblado a Bob esponja: Eduardo lo dobló solamente en el primer tráiler doblado en México de la primera película y Luis es la voz recurrente de dicho personaje, doblándolo en la serie, las películas y especiales en los que ha aparecido.
  • Eduardo en un principio hizo casting para Sasuke Uchiha en Naruto y Uryu Ishida en Bleach sin embargo Víctor Ugarte también hizo casting para ambos y se quedó con ellos.
  • Comparte personajes con la actriz Rossy Aguirre:
    • En Dragon Ball Z, Rossy dobló a Krilin en los primeros 60 episodios del anime y Eduardo a partir del episodio 61, pero solamente hasta el episodio 199.
    • En Pokémon XY, Rossy dobló la Pokédex de Kalos en las temporadas 17 y 18, y Eduardo a partir de la temporada 19.
  • Comparte personajes con el actor Héctor Emmanuel Gómez:
  • Comparte personajes con el actor Alan Fernando Velázquez:
  • Comparte personajes con el actor Carlos Íñigo
  • Comparte personajes con Luis Daniel Ramírez:
    • Después de que Gloria Rocha, decidiera cambiar a Rossy Aguirre al considerar que su voz ya no le quedaba a Krilin, había considerado a Luis Daniel Ramírez desde un principio, incluso grabó el episodio 61 completo, pero el cliente aún no se sentia conforme, y el cliente ordena a que se realice un casting, y en dicho casting participó Luis Daniel (esto ya por petición de la directora) y Eduardo, y posteriormente el cliente eligió a Eduardo. Y dicho episodio 61 fue redoblado por completo por Eduardo.
    • Mónica Villaseñor le había asignado en un principio el papel de Josh a Luis Daniel, pero debido que el cliente no se sentía conforme con el resultado. El cliente pidió nuevamente un casting, y una opinión a Mónica, ella propusó de forma aleatoria a Eduardo como Josh, él hizo su casting y se quedó con el personaje
  • En un episodio de Malcolm Francis muestra una figura de Donatello de Las Tortugas Ninja (2003), curiosamente ambos personajes fueron doblados por Eduardo.
  • El actor mencionó que hubo un proyecto para doblar Neon Genesis Evangelion en 1996, en el cual él iba a interpretar a Shinji Ikari; sin embargo, esto finalmente no sucedió.[1]
  • En la serie Bakugan:
    • Originalmente Eduardo iba a ser el director de doblaje, de hecho él se encargó del casting. Sin embargo, debido a que se encontraba ocupado en otros proyectos fue reemplazado en la labor por Raúl Estrada.
    • Para el personaje de Dan Kuso, Eduardo había propuesto a tres actores para el casting, sin embargo, dos de esos actores se ausentaron por lo que tuvo que buscar a otra persona y el gerente de producción de SDI Media de México le dijo que él se postulara para cubrir la prueba que faltaba, siendo él quien finalmente resultó seleccionado.
  • Por cuestiones laborales no pudo encargarse de la dirección de Pokémon XY, por lo que fue reemplazado por Diana Pérez.

Enlaces externos

Referencias

Advertisement