Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

SPFX: The Empire Strikes Back, conocida también como Efectos especiales: El imperio ataca de nuevo, es un especial de TV del año 1980 dirigido Robert Guenette sobre la realización de El imperio contraataca.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a6 Narrador/Anfitrión Mark Hamill Salvador Nájar
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a9 Peter Mayhew Carlos Magaña
Equipo técnico
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a14 Bill Westley Juan Domingo Méndez
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a4 Ben Burtt Eduardo Tejedo
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a21 Richard Edlund Álvaro Tarcicio
Material de archivo
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a8 Luke Skywalker Mark Hamill Salvador Nájar
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a11 Princesa Leia Carrie Fisher Gloria Rocha
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a15 Han Solo Harrison Ford Raúl de la Fuente
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a10 C-3PO Anthony Daniels
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a19 Lando Calrissian Billy Dee Williams
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a23 Obi Wan Kenobi Alec Guinness Rubens Medel
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a7 Yoda Frank Oz Eduardo Tejedo
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a18 Darth Vader James Earl Jones Carlos Magaña
Voces adicionales
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a24 Niña N/A Arminda Hernández
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a25 Niño
EE-El imperio ataca de nuevo-1980-1a1 Presentación Juan Domingo Méndez

Participación sin identificar

Multimedia[]


Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • En este documental el nombre de Yoda se tradujo como Yodi.
  • El nombre de la película The Empire Strikes Back, fue traducido como "El Imperio ataca de nuevo" en vez de El imperio contraataca.

Agradecimientos[]

  • Salvador Nájar - Por proporcionar el nombre de la empresa y director de doblaje.

Véase también[]

vdeSTAR WARS LOGO
La Saga Skywalker Precuelas: La amenaza fantasmaEl ataque de los clonesLa venganza de los Sith
Originales: Una nueva esperanzaEl imperio contraatacaEl regreso del Jedi
Secuelas: El despertar de la fuerzaLos últimos JediEl ascenso de Skywalker
Películas
Spin-off
Canon: La guerra de los clonesRogue OneHan Solo
Leyendas: Un programa especialCaravana del valorLa batalla por Endor
Series live-action The MandalorianEl libro de Boba FettObi-Wan KenobiAndorAhsoka
Series animadas Canon: La guerra de los clonesRebelsFuerzas del destinoLa resistencia
The Bad BatchHistorias de los JediAventuras de jóvenes Jedi
No canon: Visions
Leyendas: DroidsEwoksGuerras clónicas
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0BattlefrontBattlefront IIJedi: Fallen OrderJedi: Survivor
LEGO Star Wars La búsqueda de R2-D2El gran mercenarioLa guerra de los clonesLa amenaza Padawan
El legoimperio contraatacaLas crónicas de YodaCrónicas droidesLa Resistencia se levanta
Las aventuras de los FreemakerEl despertar de la fuerzaAll StarsEspecial de las fiestas
Historias aterradorasThe Skywalker SagaVacaciones de verano
Documentales La filmación de la Guerra de las GalaxiasEfectos especiales: El imperio ataca de nuevo
De la guerra de las galaxias al JediDisney Gallery: Star Wars The Mandalorian
Debajo del casco: El legado de Boba FettDisney Gallery: Star Wars El libro de Boba Fett
Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerC-3PODarth SidiousLeia OrganaHan SoloYoda
Mace WinduPadmé AmidalaBoba FettDin DjarinLando CalrissianConde DookuGeneral Grievous
Qui-Gon JinnAhsoka TanoBo-Katan KryzeDarth MaulRey SkywalkerBen SoloPoe Dameron
Enlaces externos
Advertisement