Wikia

Doblaje Wiki

El Gran Chaparral

29.127páginas en
la wikia
Discusión3


El Gran Chaparral (The High Chaparral en Inglés) fue una serie western de TV producido entre 1967 y 1971. Tuvo 4 temporadas con un total de 98 episodios

Sinopsis

Trata de las aventuras de la familia Cannon, quienes se instalan en Tucson, Arizona, frente a la hostilidad de los apaches, bandidos, cuatreros y rancheros rivales cercanos.

El Gran Chaparral Intro Hablado Español00:52

El Gran Chaparral Intro Hablado Español

Intro Original - Omar Jasso y Carlos David Ortigosa

Reparto base

Imagen Personaje Actor original Actor de Doblaje
Chaparral-2e.jpg John Cannon Leif Erickson Víctor Alcocer
Chaparral-2k.jpg Buck Cannon Cameron Mitchell Sergio de Bustamante
Chaparral-2f.jpg Manuel "Manolito" Montoya Henry Darrow Santiago Gil
Chaparral-2d.jpg Victoria Montoya Cannon Linda Cristal Yolanda Mérida
Chaparral-2l.jpg William "Billy Blue" Cannon Mark Slade Manuel de la Llata
Chaparral-2p.jpg Sam Butler Don Collier Ángel Aragón
Chaparral-2o.jpg Joe Butler Bob Hoy José Lavat
Chaparral-2u.jpg Pedro Roberto Contreras Roberto Cardín
Chaparral-2r.jpg Reno Ted Markland Rubens Medel
Chaparral-2h.jpg Vaquero Rodolfo Acosta Guillermo Portillo Acosta
Chaparral-1a.jpg Ira Bean Jerry Summers Jorge Arvizu
Chaparral-2c.jpg Don Sebastián Montoya Frank Silvera Juan Domingo Méndez
Chaparral-2j.jpg Viento Rudy Ramos Jorge Sánchez Fogarty
Chaparral-intro-1a.jpg Presentador inicial N/A Carlos David Ortigosa

Reparto totalizado (1ª -4 ª temp.)

Personaje Actor original Actor de Doblaje Episodios
John Cannon Leif Erickson Víctor Alcocer 92
Buck Cannon Cameron Mitchell Sergio de Bustamante 96
Armando Coria Sr.
(3)
1
Manuel "Manolito" Montoya Henry Darrow Santiago Gil 97
Victoria Montoya Cannon Linda Cristal Yolanda Mérida 92
Gloria Rocha
(70,73,74,79,80)
5
William "Billy Blue" Cannon Mark Slade Manuel de la Llata 80
Sam Butler Don Collier Ángel Aragón 46
José Lavat 3
No reconocido
(83)
1
Joe Butler Bob Hoy José Lavat 28
José Carlos Ruiz 3
José María Iglesias 2
Carlos David Ortigosa 2
Eduardo Alcaraz 2
Antonio Raxel 1
Armando Gutiérrez 1
Humberto Valdepeña 1
Rubens Medel 1
Bruno Rey 1
No reconocido
(01,02,24,77,89)
5
Pedro Roberto Contreras Roberto Cardín 29
Carlos David Ortigosa 2
Miguel Ángel Sanromán 2
José Lavat 2
Jorge Arvizu 1
Juan Domingo Méndez 1
Humberto Valdepeña 1
Carlos Rotzinger 1
varios
(96)
1
No reconocido
(43, 66, 81, 83)
4
Reno Ted Markland Rubens Medel 2
Antonio Raxel 2
Arturo Mercado 2
José María Iglesias 1
Víctor Mares 1
Eduardo Alcaraz 1
José Lavat 1
Carlos David Ortigosa 1
Miguel Ángel Sanromán 1
No reconocido
(01, 19)
2
Vaquero Rodolfo Acosta Guillermo Portillo Acosta 7
Humberto Valdepeña 2
Federico Romano 1
Carlos David Ortigosa 1
José Carlos Ruiz 1
José María Iglesias 1
Luis Rizo 1
Ira Bean Jerry Summers Jorge Sánchez Fogarty 7
Jorge Arvizu 1
Miguel Ángel Sanromán 1
Roberto Cardín 1
Bruno Rey 1
No reconocido
(02,06,13)
3
Don Sebastián Montoya Frank Silvera Juan Domingo Méndez 14
Viento Rudy Ramos Jorge Sánchez Fogarty 6
No reconocido
(89)
1
Narrador inicial N/A Omar Jasso
Carlos David Ortigosa
98


Trivia

  • El total de los episodios son en realidad 98 pese a que varias páginas de Internet dicen que son 97, esto es a causa de que el episodio # 94 es un episodio doble y fue dividido en dos en la señal abierta.
  • En Perú dicho episodio doble fue transmtido como el último.

Transmisión Señal abierta

Fecha/tiempo Cadena Canal País
1976 Logotipo clasico de televisa 1970-1980.png 5 México México
1970s Teletica-canal-7-1a1.jpg 7 Costa Rica Costa Rica
1980s RTP-logo-2010s-1a1.jpg 7 Perú Perú
1970s
2009 -2012
Pantel-logo-1a2.jpg 5
1969 Logo-canal4-1970s-1a.jpg 4

Transmisión por cable

Fecha/tiempo Cadena Canal País
1995 Spelling Entertainment
Group
TeleUNO Latinoamérica México Sudamérica
2010 Turner TCM

Agradecimientos

Enlaces externos

  • [1]- IMDb- Cast episodios
  • [2]- Home page
  • [3]- Episodios Wikipedia

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria