Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

El castor es una película de drama del 2011 dirigida por Jodie Foster y protagonizada por Mel Gibson.

Sinopsis

Walter Black (Mel Gibson) es un hombre que padece una profunda depresión. Su única vía de escape y único consuelo, es una marioneta de un castor, a la que trata como si fuera una persona. Perseguido por sus propios demonios, Walter, fue en otro tiempo un exitoso ejecutivo de una empresa de juguetes, emprenderá con su marioneta un viaje de autodescubrimiento.


Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Summit Argentina Fox
ELCTRWalterBlack Walter Black Mel Gibson Octavio Rojas Gustavo Dardés
ELCTRMeredithBlack Meredith Black Jodie Foster Patricia Hannidez Angélica Vargas
ELCTRPorterBlack Porter Black Anton Yelchin Rodrigo Carralero Patricio Lago
ELCTRHenryBlack Henry Black Riley Thomas Stewart Emiliano Ugarte Andrea Higa
ELCTRNorah Norah Jennifer Lawrence Angélica Villa Agostina Longo
ELCTRVicepresidenteMorgan Vicepresidente Morgan Cherry Jones Marina Huerta Silvia Aira
ELCTRHector Hector Michael Rivera Víctor Ugarte Hernán Palma
ELCTRMamaNorah Mamá de Norah Kelly Coffield Park Paulina Soto
ELCTRPadreVoluntario Padre voluntario Jeff Corbett Raymundo Armijo
ELCTRMattLauer Matt Lauer José María Negri Mario De Candia
ELCTRJared Jared Zachary Booth César Garduza
ELCTRLogo Insertos N/A Héctor Moreno René Sagastume

Voces adicionales[]

México Summit[]

Datos de interés[]

  • En el doblaje de Summit se usan groserías.
  • Cuando se transmitió la pelicula en el canal Magazine de Argentina, la pelicula se transmitió con el doblaje mexicano, mientras que en el Canal 5 de Mexico, hicieron lo opuesto y transmitieron la película con el doblaje argentino.
    • Curiosamente esto pasó en el mismo año de 2016, pero con diferencia de 7 meses y un día. (Primero lo transmitió Magazine el 17 de enero, y luego lo transmitió Canal 5 el 16 de julio)

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País Versión
SUmmitLogo Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos México Summit
Quality Films 1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
11 de abril de 2015 Tvn 7 03:55 pm México Summit Chile Chile
17 de enero de 2016 ArtearLogo Magazine 06:45 pm Argentina Argentina
16 de julio de 2016 Televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 10:30 am Argentina Moviecity México México
19 de marzo de 2017 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD Latina logo 2018 12:00 am México Summit Perú Perú
12 de mayo de 2018 RepretelLogo Repretel 6 logo 01:45 pm Costa Rica Costa Rica
30 de agosto de 2018 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) Cinecanal 2016 03:25 am Argentina Moviecity Latinoamérica MéxicoArgentina
27 de abril de 2019 FXMLA 03:00 pm
8 de enero de 2020 Televisanetworkslogo Large GoldenPlus.png. 11:27 pm(Arg.)
Advertisement